İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disconoscenza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISCONOSCENZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · sco · no · scen · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISCONOSCENZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISCONOSCENZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disconoscenza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte disconoscenza sözcüğünün tanımı

Sözlüğün tanınmamasının tanımı cehalettir; nankörlük. Ayırımcılık cehalettir.

La definizione di disconoscenza nel dizionario è sconoscenza; ingratitudine. Disconoscenza è anche ignoranza.


İtalyanca sözlükte «disconoscenza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISCONOSCENZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adolescenza
a·do·le·scen·za
beneficenza
be·ne·fi·cen·za
conoscenza
co·no·scen·za
convalescenza
con·va·le·scen·za
crescenza
cre·scen·za
decenza
de·cen·za
docenza
do·cen·za
efficenza
efficenza
fluorescenza
fluo·re·scen·za
giacenza
gia·cen·za
incandescenza
in·can·de·scen·za
innocenza
in·no·cen·za
licenza
li·cen·za
magnificenza
ma·gni·fi·cen·za
obsolescenza
ob·so·le·scen·za
onorificenza
o·no·ri·fi·cen·za
piacenza
pia·cen·za
quiescenza
qui·e·scen·za
riconoscenza
ri·co·no·scen·za
venire a conoscenza
venire a conoscenza

DISCONOSCENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disconciare
disconfiggere
disconfortare
disconforto
disconnessione
disconnettere
disconoscente
disconoscere
disconoscimento
disconosciuto
disconsentire
disconsiderare
disconsigliare
disconsolare
discontentare
discontento
discontinuamente
discontinuare
discontinuità
discontinuo

DISCONOSCENZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquiescenza
adiacenza
avere la compiacenza
compiacenza
concupiscenza
effervescenza
escandescenza
evanescenza
fare conoscenza
indecenza
infiorescenza
luminescenza
luogo di decenza
maldicenza
nascenza
portare a conoscenza
recrudescenza
reminiscenza
reticenza
senescenza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disconoscenza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disconoscenza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISCONOSCENZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disconoscenza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disconoscenza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disconoscenza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

disconoscenza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disconoscenza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disconoscenza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

disconoscenza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

disconoscenza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

disconoscenza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

disconoscenza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

disconoscenza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

disconoscenza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

disconoscenza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

disconoscenza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

disconoscenza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

disconoscenza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disconoscenza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

disconoscenza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

disconoscenza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

disconoscenza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

disconoscenza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disconoscenza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

disconoscenza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

disconoscenza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

disconoscenza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

disconoscenza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

disconoscenza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

disconoscenza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

disconoscenza
5 milyon kişi konuşur

disconoscenza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISCONOSCENZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «disconoscenza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disconoscenza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disconoscenza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISCONOSCENZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disconoscenza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disconoscenza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disconoscenza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISCONOSCENZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disconoscenza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disconoscenza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Esoterismo guénoniano e mistero cristiano
Questa obiezione, in realtà, rivela una disconoscenza radicale dell'ordine sacramentale e della sua oggettività, che è anche una disconoscenza della natura stessa del cristianesimo la cui essenza è, come vedremo, di essere una religione ...
Jean Borella, 2001
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
... Quanto bene e avvisatamente fecero i Persiani , che all' ingratitudine posero pena , e il gravissimo delitto della disconoscenza con severe leggi punirono. § Vale anche Deliberatamente , Pensatamente, A bella posta. - Cresc. Agric. volg.
Accademia della Crusca, 1863
3
Rime antiche edite ed inedite d'autori faentini
Soggiorno a sua stagione (I) prender sape (2). Cosi Amor in cor pulito annasce ( 3) Gentile e pian d' amoroso desire ; Ponesi fermo, e non vuole partire , -' Poi (4) lo disira come riva l' ape. Dunqua disconoscenza (5) fanne assai Chi 'nfine di ...
‎1846
4
Rime antiche di autori Faentini finora pubblicate nelle ...
Dunque disconoscenza (4) fanne assai Chi 'nfine di brasmar (5) amor se ' ngrassa , E core e lingua in foll' etate lassa Tant' avant'ir, che par che siano a morte (6) Tutte virtù, che per amor son porte; Ma tu, mio core, a tai staglia non fai (7).
Francesco Saverio ZAMBRINI, 1836
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Per lgnoran:a , filnncanxa di cogniaione- Gur'll. Ieri. t.La nostra disconoscenza a conoscenza tornando . E lell. I. 6. Rendete voi a voi, che voi tolto avea a voi vostra disconoscenza . DISCONÙSCERE. Sconoreere, [Van conoscere. Lat. ignorare ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
6
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Dio tornò a conoscenza la nostra disconoscenza. Colpa della tua disconoscenza . DISCONSEGUIRE (disconseguìre) trans. Non conseguire , non ottenere. Se tu vuoi desiderando non disconseguire, ciò tu vain a fare: ciò adunque che tu puoi,  ...
‎1836
7
Saggio sulla filosofia del diritto
Quindi la potenza che ha l'uomo di conoscere, colla facoltà di giudicare praticamente e di riconoscere il vero, sono i caratteri e gli elementi della moralità; e che la disconoscenza di questa verità mostra l' uomo moralmente cattivo. ', L' accordo ...
Carlo Vizzani, 1864
8
Dizionario della lingua italiana
Maggior pena avevano sofferta li Siracusani, che essi non avevano giudicato ehe cllinn dorcasono sofferire per loro disconoscenza. *$. Per Ignoranza, Mancanza di cognizione. Guilt. lett. i. La nostra disconosce n za a conoscenza tornando.
‎1828
9
Il farmacista: Discorso. (Estr. d. Gazzetta di Farm. e Chim. ...
È disconoscenza, grave insopportabile disconoscenza, che ne' tempi attuali non si creda conferire parte di merito nelle guarigioni, che si devono direttamente ai rimedi, a chi studiò per comporli e li appresta ! — Che farebbesi la medicina ...
Giuseppe Dalla Torre, 1855
10
Frasologia italiana
Dio tornò a conoscenza la nostra disconoscenza. Colpa della tua disconoscenza . DISCONSEGUIRE (disconseguire) trans. Non conseguire, non ottenere. Se tu vuoi desiderando non discouseguire, ciò tu vagli a fare: ciò adunque che tu puoi,  ...
Antonio Lissoni, 1836

«DISCONOSCENZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disconoscenza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Comune Catania: Liotta incapace pur col dissesto di 42 milioni per …
... a fronte di una più che documentata incapacità professionale, per disconoscenza di leggi e regolamenti in vigore, ma che la multi incaricata ... «Iene Sicule, Tem 15»
2
Raccolta differenziata : al netto degli annunci sui giornali emerge lo …
... commissione preposta come richiesto dal PD, (nè erano completamente a disconoscenza ) ha nuovamente riproposto le mozioni nell'ultimo ... «Blog di Beppe Grillo, May 15»
3
Fondi pensione: una bussola per il futuro
Nel pubblico impiego, dove il grado di acculturazione teoricamente è maggiore, è invece maggiore solamente la disconoscenza del problema. «Finanza.com, May 15»
4
C'è Live, nuovo disco per i Trementisti
In questo momento storico siamo proprio sul crinale tra i ricordi del recente passato e l'assoluta disconoscenza di questa pratica che ci ... «Ottopagine, Nis 15»
5
Fabrica di Roma: lezione di "Bon Ton" alla media San Giovanni Bosco
Dall' atteggiamento del Commissario Patara, ne è uscita, almeno da parte dei giovani, la consapevolezza della disconoscenza di tutto ... «OnTuscia.it, Nis 15»
6
Intervista di Katia Debora Melis alla scrittrice Maria Concetta Preta
“Mi fa orrore la disconoscenza del proprio passato: se sappiamo da dove proveniamo, sapremo meglio dove andremo”: così scrivo nella ... «Oubliette Magazine, Nis 15»
7
Sanità, Melgrati:"Anche per l'assessore Rambaudi 4 ospedali in …
... non lo dimentichi, che mostra una grave disconoscenza di realtà del territorio attinenti a concentrazioni demografiche e loro ubicazione oltre ... «SavonaNews.it, Mar 15»
8
Quando viene emessa moneta e come funziona
E una delle basi più ferme su cui fonda la solidità di tale Tabù è la disconoscenza del tema, nella sua pur disarmante semplicità. «CorrierediRagusa.it, Mar 15»
9
Grottaferrata, un privato gestirà il parcheggio della Fiera per 4.500 …
Ora sì che siamo sereni non capivamo la tanta disconoscenza dai cavalieri del livore, quelli sempre critici ed invidiosi! E' vero ho esagerato ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Mar 15»
10
Oss e infermieri. A ciascuno il suo
... effetto: ridurre il livello qualitativo complessivo della prestazione assistenziale e indurre ed incentivare confusione e disconoscenza dei ruoli, ... «Quotidiano Sanità, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disconoscenza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disconoscenza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z