İndir uygulaması
educalingo
discrezionale

İtalyanca sözlükte "discrezionale" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE DISCREZIONALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · scre · zio · na · le


DISCREZIONALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISCREZIONALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte discrezionale sözcüğünün tanımı

Sözlüğün takdir hakkının tanımı, karar vermeye bağlı olmasıdır: fakülte d.


DISCREZIONALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Italia meridionale · cauzionale · costituzionale · diagonale · eccezionale · funzionale · generazionale · gestionale · internazionale · istituzionale · meridionale · nazionale · parco nazionale · pedonale · personale · professionale · promozionale · regionale · sensazionale · tradizionale

DISCREZIONALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

discredere · discreditare · discredito · discrepante · discrepanza · discrepare · discrespare · discretamente · discretezza · discretivo · discreto · discrezionalità · discrezione · discriminante · discriminare · discriminato · discriminatore · discriminatorio · discriminatura · discriminazione

DISCREZIONALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cantonale · confessionale · convenzionale · direzionale · giurisdizionale · interpersonale · irrazionale · multinazionale · nutrizionale · opzionale · ormonale · patronale · previsionale · pubbliredazionale · razionale · redazionale · settentrionale · stagionale · transnazionale · zonale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde discrezionale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DISCREZIONALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «discrezionale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «DISCREZIONALE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «discrezionale» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«discrezionale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISCREZIONALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile discrezionale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen discrezionale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «discrezionale» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

discrecional
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

discretionary
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विवेकाधीन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تقديرية
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

дискреционный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

discricionário
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিবেচনামূলক
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

discrétionnaire
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

budi bicara
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ermessens-
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

裁量
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

임의
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

discretionary
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tùy tiện
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விருப்புரிமை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मुखत्यारीचा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ihtiyari
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

discrezionale
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uznaniowy
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дискреційний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

discreționar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

διακριτική
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

diskresionêre
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

diskretionär
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

skjønns
5 milyon kişi konuşur

discrezionale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISCREZIONALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

discrezionale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «discrezionale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

discrezionale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISCREZIONALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

discrezionale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. discrezionale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Codice penale commentato
(Segue) L'atto discrezionale B Una particolare questione di «determinabilita` delle caratteristiche dell'atto» si pone in ... cui la corruzione abbia ad oggetto un atto discrezionale: qui e` alquanto controverso il discrimine fra corruzione propria e ...
Mauro Ronco, Bartolomeo Romano, 2012
2
Giurisprudenza italiana
testimoni a discolpa, a spese dell'orario, nel caso che trattisi d'inzputato indigente , non appartiene al potere personale o discrezionale, ma al direttivo, il quale è soggetto al controllo della Corte, quando si eleoi un incidente contenzioso.
‎1872
3
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1956-2008
Il merito dell'atto è concetto che suppone l'uso di un potere discrezionale: di un potere, dunque, che lo Stato assegna al suo funzionario per perseguire nel modo migliore l'interesse pubblico. Se il funzionario sbaglia nelle scelte, sicché il ...
Antonio Pagliaro, 2009
4
Funzione amministrativa e soggettività della tutela: ...
Cfr. anche, sul merito amministrativo, infra, nota (114). La tesi della natura sostanzialmente vincolata della (intera) attivita` discrezionale (sostenuta da V. OTTAVIANO, Studi sul merito degli atti amministrativi, in Ann. dir. comp., 1948, 308, ...
Chiara Cudia, 2008
5
Annali della giurisprudenza italiana: raccolta generale ...
Il potere discrezionale è attribuito dalla legge ai presidenti delle assise a fine di provvedere nell'interesse della verità. e ' della giustizia a quelle imprevidibili necessita, che sorgono spontanee dalla discussione, e non già. perchè si facciano ...
‎1869
6
Corso di diritto amministrativo. Profili sostanziali e ...
Rileva altresı` l'ampiezza del potere discrezionale, nel senso che quanto e` maggiore la discrezionalita` di uno Stato in sede di esecuzione, tanto minore sara` la possibilita` di ritenere grave la violazione della norma comunitaria (39). ( 39) La ...
Francesco Caringella, 2011
7
Commentario sistematico del codice penale
... la disposizione contemplava alcune ipotesi (individuate direttamente o mediante richiamo ad altre disposizioni di legge) in cui l'applicazione della misura di sicurezza della liberta` vigilata veniva rimessa all'apprezzamento discrezionale del ...
Mario Romano, 2011
8
Giurisprudenza degli Stati sardi: raccolta generale ...
l'Iì stilo della qualità di testimonio, e che perciò fosse libere al Presidente di usare del suo potere discrezionale. l, 401. 57. La deposizione dei testi nei dibattimenti deve essere orale, spontanea e indipendente dalla deposizione scritta; se poi ...
‎1859
9
Le riforme della L. 7 agosto 1990, N. 241 tra garanzia della ...
Dunque, dopo tale legge l'esercizio del potere discrezionale non è altro che interpretazione e applicazione del diritto. Così, a pochi anni dall'entrata in vigore della legge sul procedimento, argomentava Feliciano Benvenuti nel suo Disegno  ...
Luca R. Perfetti, 2008
10
VINCOLI URBANISTICI ED EDIFICABILITÀ - repertorio di ...
Inoltre non può essere neppure accolta la domanda avanzata dal ricorrente di accertamento della fondatezza dell'istanza di riclassificazione urbanistica, tenuto conto della natura discrezionale dell'invocato provvedimento (in quanto attinente  ...
Paolo Loro, 2011

«DISCREZIONALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve discrezionale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La verifica non è obbligatoria sull'offerta a rischio di anomalia - Il …
... stazione appaltante di attivare il procedimento di verifica della congruità dell'offerta sia ampiamente discrezionale e possa essere sindacata, ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
Il "sistema Iorio" va dal giudice: quei soldi dei molisani usati per …
Quando la sopravvivenza di alcune testate giornalistiche dipende in buona parte dalla discrezionale generosità delle casse pubbliche, non ... «Primonumero.it, Tem 15»
3
Opinioni - Europa: come ne esci? - Provincia - AlessandriaNews
Abbiamo avuto le risposte: una piccola quota a testa, pure discrezionale; Ventimiglia; il muro che l'Ungheria vuol costruire ai confini con la ... «AlessandriaNews, Tem 15»
4
Causa di lavoro: anche in appello ammesse nuove prove d'ufficio
Procedimento del lavoro, appello, acquisizione di nuovi documenti e prove, condizioni e limiti: il giudice ha un potere discrezionale che non è ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
5
Opinioni - Europa: come ne esci? - Politica - AlessandriaNews
Abbiamo avuto le risposte: una piccola quota a testa, pure discrezionale; Ventimiglia; il muro che l'Ungheria vuol costruire ai confini con la ... «AlessandriaNews, Tem 15»
6
Ecco perché dobbiamo firmare il referendum per abrogare la Legge …
La gestione unilaterale e discrezionale da parte del dirigente delle risorse umane e professionali delle scuole, produrrà sicuramente ulteriori ... «il fiore uomosolidale, Tem 15»
7
Europa: come ne esci?
Abbiamo avuto le risposte: una piccola quota a testa, pure discrezionale; Ventimiglia; il muro che l'Ungheria vuol costruire ai confini con la ... «AlessandriaNews, Tem 15»
8
Rapporto di lavoro - Insic
... buona fede nell'esercizio del potere discrezionale di scelta del personale da promuovere, implicante l'imparzialità nella stima degli aspiranti ... «InSic, Tem 15»
9
Affollata assemblea dell'Flc Cgil: tutti i motivi per "demolire" la Buona …
La libertà di insegnamento, garanzia del diritto all'apprendimento, viene annullata: la chiamata discrezionale dei docenti serve a renderli ... «ilVaglio, Tem 15»
10
World Grand Prix Volley 2015, l'Italia perde con la Russia, ma è in …
... incrementato il distacco costringendo Bonitta a chiedere il time-out discrezionale sul 9-13, ma al rientro in campo la musica non è cambiata e ... «Outdoorblog.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Discrezionale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/discrezionale>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR