İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "disparatezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISPARATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · spa · ra · tez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPARATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISPARATEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «disparatezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte disparatezza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki farklılığın tanımı, neyin birbirinden farklı olduğunun karakteridir; eşitsizlik, çeşitlilik: d. formların, ilkelerin.

La definizione di disparatezza nel dizionario è carattere di ciò che è disparato; disuguaglianza, diversità: d. di forme, di principii.


İtalyanca sözlükte «disparatezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISPARATEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

DISPARATEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

dispacciare
dispaccio
dispaiare
disparare
disparati
disparato
dispareggiare
dispareggio
disparere
dispari
disparimento
disparire
disparità
disparizione
disparo
disparte
dispartire
dispe rato
dispendere
dispendio

DISPARATEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde disparatezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«disparatezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISPARATEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile disparatezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen disparatezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «disparatezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

disparatezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

disparatezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

disparatezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

disparatezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

disparatezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

disparatezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

disparatezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

disparatezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

disparatezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

disparatezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

disparatezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

disparatezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

disparatezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

disparatezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

disparatezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

disparatezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

disparatezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

disparatezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

disparatezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

disparatezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

disparatezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

disparatezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

disparatezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

disparatezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

disparatezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

disparatezza
5 milyon kişi konuşur

disparatezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISPARATEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «disparatezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
disparatezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «disparatezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISPARATEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «disparatezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «disparatezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

disparatezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISPARATEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

disparatezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. disparatezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Voci Toscane usate dal celebre Lorenzo Bellini. - (Padova), ...
1 1. combinazioni che son si prodigiose per la disparatezza incongiugnibile delle cose che le compongono. DISPOSTATO. Bellin. Disc. 11. e vorrem poi rinvehirgli con l' occhio nostro medesimo si zotico e dispostato negli sminuzzamenti della ...
Floriano Caldani, 1828
2
Dizionario classico di storia naturale de ... Andouin, Isid. ...
... e perciò appunto piu prossimo all' osservazione . ll suo modo di vedere è questo, che adonta 213 della disparatezza enorme che sembra i ALE gio della sua opinione asserisce , egli' è ben certo che tali aperture esistono negli Insetti perfetti ...
Jean-Baptiste-Georges-Marie Bory de Saint-Vincent, 1831
3
Discorsi di anatomia di Lorenzo Bellini gia publico ...
... ed in ogni cosa più vile vi è una gran nobiltà , e che e' pare adorabile quella possanza da cui vengono nella mente dell' uomo queste combinazioni che son si prodigiose per la disparatezza incongiugnibile delle cose che le compongono .
Lorenzo Bellini, 1744
4
Avvertenze contrapposte alla Storia del probabilismo scritta ...
Anzi quanto maggiore si è la disparatezza tra l'oríginario sentimento del Poeta, e quello, di che imboccasi , l' Impresa par che ne cresca di pregio, quasi che desti nell' intelletto la mataviglia , facendolo accorgere d' una certa unità di parole fra ...
Giovanni Antonio Lecchi, Daniele Concina, 1744
5
Opere di monsignor Giovanni Della Casa dopo l'edizione di ...
Prima disparatezza , che contra il Poeta formal* si potrebbe del viva scoglio . Seconda ,che il marmo si chiami di pietà scarso . Terza , ch-e chiama fieziffima ,› e spietata la sua Donna , che tofio con sollecito audio va cercando', inaperciocchè ...
Giovanni Della Casa, 1733
6
Opere del cardinale Pietro Bembo. Volume primo [-duodecimo]: ...
_ tra, che dà disparatezza. Non vorrebbe esi ser men largo e bello di quello. Ma forate è perché di sopra si (può far lo spazio più stretto,e cosi quello i sotto si faria maggiore. Avvertiteli che importa assai alla bellezza dell' opera. Ve li rimando ...
Pietro Bembo, Alessandro : d' Ancona, 1809
7
Opere di Monsignor Giovanni Della Casa...
P'rim-I disparatezza , che contra il Poeta format* si potrebbe del viva scoglio. Seconda ,che il marmo si chiami di pietà scarso . Terza , che chiama sicrillíma ,- e spietata- l'a sua Donna , che tolto con sollecito' studio' va cercando; in' iPerciocchè ...
Giovanni Della Casa, Zeno, Vettori, 1733
8
Edizione
è leggicra; che il cor: via , ec. Quando_si aspettava. che si dovesse mostrar la cagione, perché agevole e leggiera fosse la licenza del levar via due lettere da Lacciuoli , e da Animali; si soggiungono parole di disparatezza , e di vaghezza, ...
‎1810
9
Del Dauide musico armato idea dell'ottimo prencipe ...
... ,lasciando nel Rerroguar. do le più fidate-legionidc'Romani. Quella disparatezza,quel dan-j no, che sarebbe vedere vn corpo manco, e imperfetto quella flessa riesce , e più horribile in vedere il Corpo dell' Esercito disordinato e confuso.
Ottavio Scarlattini, 1677
10
Miscellanea
fette), e che così sempre sarebbero stati, s' alla natura non si fosse aggiunta la diligenza, e l'ornamento dell'arte de' prudenti e diligenti uomini; la quale avesse levato da' versi tutto quello che recava loro disparatezza, e gli avesse ridotti a ...
‎1864

«DISPARATEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve disparatezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
UNIVERSITA / Mazzarella: c è chi sta lavorando per chiuderla
Ripeto quello che ho scritto su l'Unità: la disparatezza delle mediane, una disparatezza di produttività quantitativa, fa capire che le produttività ... «Il Sussidiario.net, Eyl 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Disparatezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/disparatezza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z