İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dispostezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DISPOSTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

di · spo · stez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DISPOSTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DISPOSTEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dispostezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte dispostezza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki eğilimin tanımı mevcuttur. İmha düzenleme de düzenlenmiştir; soğukkanlılığını.

La definizione di dispostezza nel dizionario è disposizione. Dispostezza è anche ordinata disposizione; compostezza.


İtalyanca sözlükte «dispostezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DISPOSTEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adeguatezza
a·de·gua·tez·za
all´altezza
all´altezza
altezza
al·tez·za
brillantezza
bril·lan·tez·za
certezza
cer·tez·za
compattezza
com·pat·tez·za
completezza
com·ple·tez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
esattezza
e·ʃat·tez·za
fortezza
for·tez·za
immediatezza
im·me·dia·tez·za
inadeguatezza
i·na·de·gua·tez·za
incertezza
in·cer·tez·za
lucentezza
lu·cen·tez·za
pesantezza
pe·san·tez·za
prontezza
pron·tez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
segretezza
se·gre·tez·za
spensieratezza
spen·sie·ra·tez·za
tristezza
tri·stez·za

DISPOSTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

disponimento
disponitivo
disponitore
disporre
disporre di
disporre in schiera
disporsi
disposare
dispositivo
dispositore
disposizione
disposizione d´animo
disposizione in campo
disposizioni
dispossessare
disposto
dispoticamente
dispotico
dispotismo
dispoto

DISPOSTEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accortezza
accuratezza
appropriatezza
arretratezza
bruttezza
con certezza
con delicatezza
concretezza
delicatezza
fondatezza
incompletezza
infondatezza
lentezza
nettezza
privatezza
raffinatezza
ricercatezza
robustezza
scioltezza
sregolatezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dispostezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dispostezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DISPOSTEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dispostezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dispostezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dispostezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dispostezza
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dispostezza
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dispostezza
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dispostezza
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dispostezza
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dispostezza
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dispostezza
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dispostezza
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dispostezza
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dispostezza
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dispostezza
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dispostezza
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dispostezza
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dispostezza
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dispostezza
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dispostezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dispostezza
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dispostezza
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dispostezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dispostezza
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dispostezza
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dispostezza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dispostezza
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dispostezza
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dispostezza
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dispostezza
5 milyon kişi konuşur

dispostezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISPOSTEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «dispostezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dispostezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dispostezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DISPOSTEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dispostezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dispostezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dispostezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DISPOSTEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dispostezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dispostezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dittionario volgare et latino con la lingua fiamminga, ...
Oderunt hilarem tristes , tristemque iocosi: Sedatum celereszazgilem gnauumque remissi. L'allegro in odio i malenconrchìhä te, deltramettte, speditamente: con agilità, con prontezza garba”, c6 attilatura, con attilata dispostezza: cö aeros a ...
Oratio Toscanella, 1568
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
DISPOSTEZZA. Sust. f. Buona disposizione , disinvoltura , avvenenza e leggiadria della persona. - Succedevano le corazze (cioè, i coranini) ripartite in otto compagnie, e per la dispostezza de'cavallicri onde erano composte, e per la qualità ...
Giovanni Gherardini, 1833
3
Supplemento à vocabularj italiani
DISPOSTEZZA. Sust. f. Buona disposizione , disinvoltura , avvenenza e leggiadria della persona. - Succedevano le corazze (cioè, i corasieri) ripartite in otto compagnie, e per la dispostezza de'cavallieri onde erano composte, e per la qualità ...
Giovanni Gherardini, 1853
4
Preparamenti all'insurrezione
fecero. cosa. alcuna. a. trar. frutto. dalla. gran. dispostezza. a correre all'armi, dall' entusiasmo grandissimo ch' era nei popoli, ma non pensarono se non a frenarne lo zelo ed attutarne l'ardore, ma dieronsi a divedere diffidentissimi delle ...
Giuseppe Riccardi, 1846
5
Bullettino delle scienze mediche
Questo caso però è degno di memoria pel difetto di emorragia e per la spontaneità onde avvenne , prova , ci è avviso, di preambola dispostezza drll' ntero stesso; dispostezza frutto al certo della compressione e degli urti a quali va sempre ...
‎1849
6
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per natura inclinazione, e attitudine a far chec- chessia agevolmente, e dispostezza, abitudine naturale, o acquistata, Abilità, Idoneità, Naturalezza, Disposizione. 9. — ESSIRI IN BONA , O IN MALA DISPOSIZIONI , Vate essere bene, o male ...
Vincenzo Mortillaro (marchese di Villarena), 1838
7
Dell'ingegno humano, de' suoi segni, della sua differenza ne ...
... nella permanenza loro,e nella serie delle proposition-i da lot di` pendenti, ma nella dispostezza confermata della ment'e d'intend'ere :ì suo piacere uelle propositioni, che si possono conssderare_ in lei tre di postezze,vna che non è hab ito, ...
Pompeo Caimo, 1629
8
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Per natura , inclinazione , e attitudine a far checchessia agevolmente, e dispostezza, abitudine naturale, o acquistata. Abilità, Idoneità, Naturalezza, Disposizione. — 9. Essiri in bona, o in mala disposizioni, vale essere bene, o male temperato ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
9
Nuovi annali delle scienze naturali
6• " La dispostezza a versamenti scierosi, le idropi , che si osservò sempre nell' infermo per le più piccale indisposizioni fisiche in che cadesse, e che si verificò neU' aoasar- ca stesso onde morì. Dispostezza che fu osservato da quelli che ...
‎1848
10
Di una Associazione Napolitana per l'Agricultura e la ...
... le cose , che formando obbietto delle cure della Società , sono lasciate alla disquisizione dc' componenti ognuno di essi. Egli è si che le materie e glì'aifari con bell'ordine e dispostezza saran discussi, preparati, ed illustrati con animo pacato.
Tommaso PERIFANO, 1846

REFERANS
« EDUCALINGO. Dispostezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dispostezza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z