İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "educere" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE EDUCERE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

educere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EDUCERE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «educere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte educere sözcüğünün tanımı

Sözlükte eğitimcinin tanımı çizmektir; kurşun, kurşun

La definizione di educere nel dizionario è trarre fuori; condurre, menare.


İtalyanca sözlükte «educere» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EDUCERE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adducere
adducere
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
deducere
deducere
in carcere
in carcere
inducere
inducere
lucere
lu·ce·re
perducere
perducere
piacere
pia·ce·re
producere
pro·du·ce·re
reducere
reducere
relucere
relucere
riconducere
riconducere
riducere
riducere
rilucere
ri·lu·ce·re
seducere
seducere
tralucere
tra·lu·ce·re
traslucere
traslucere

EDUCERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

educabile
educabilità
educamento
educanda
educandato
educando
educare
educatamente
educational
educativo
educato
educatore
educatorio
educazionale
educazione
educazione fisica
edudere
edulcorante
edulcorare
edulcorazione

EDUCERE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accrescere
cognoscere
con piacere
convincere
cuocere
dicere
facere
far conoscere
far crescere
fare conoscere
nascere
nuocere
pasticcere
riconoscere
rinascere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere
vincere

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde educere sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«educere» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EDUCERE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile educere sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen educere sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «educere» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

educere
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

educere
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

educere
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

educere
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

educere
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

educere
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

educere
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

educere
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

educere
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

educere
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

educere
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

educere
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

educere
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

educere
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

educere
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

educere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

educere
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Educere
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

educere
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Educere
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

educere
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

educere
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

educere
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

educere
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Educere
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Educere
5 milyon kişi konuşur

educere sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EDUCERE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
67
/100
Yukarıdaki harita, «educere» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
educere sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «educere» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EDUCERE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «educere» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «educere» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

educere sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EDUCERE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

educere sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. educere ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Eballuio in puftulas. v. Imbollicamento . (Ebulum. v. Ebbio, Ebuio • ЕЬцг. v. Avoiio. Ebúrneas, v. Ebúrneo. J Carcere educere. Vedi Sprigionare . \*f E carcere emitcere v. Difprigionare. e carcere liberare, v Difprieionare. e carceribus dimitiere . v.
‎1691
2
Educazione e formazione a Roma: storia, testi, immagini
Educere invece significa dare alla luce, dunque aiutare a nascere, e anche estrarre, far uscire; in virtù di questi specifici significati la pedagogia più avanzata , successivamente, preferirà collegare il compito educativo a quest'ultimo termine , ...
Rosella Frasca, 1996
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca, in questa terza ...
Gravofo , lmportabile, lmportevole. Salvatico, Schiñltoío, Stentato, шея-роде, Stitico, Strano. . ~ duumviri. v. Diunviri. - 4rliix. v` Capitano, Capo, Condottiere, Conducente, Condueìtore , Conducitrice , Doge ,~ Duca ‚ Duce, E Carcere educere.
*Accademia della *Crusca, Francesco Nacci, Josè Maria Fonseca de Evora, 1691
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Educere . v.Cavare.Dare fuora , Mettere f u< ri ,Strigare , Tirare, Ttvxe..^ Educere aliquem coeno . V. Cavare. Educere ecarcere. v.Sprigionare-. Educen i cubil, yiluftro.. v.Scovare. Educere i fumo, v- Infornare, Sfotniee . Educere i vinculis ..v.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
5
Dalla tenebra alla luce semantica
Nelle trattazioni pedagogiche ricorre la definizione etimologica di «educazione» come equivalente di «maieutica» di socratica memoria, per cui il latino «educatio » deriverebbe da «educere = tirar fuori» (per Platone le idee erano innate e ...
Giuseppe Romaniello, 2002
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
EC E carcere educere , v. sprigionare . ecarcete emittete, v. disprigionare . e carcere liberare , v. disprigionare . e carceribus dimitte'te , v. mosse . . _ E F eeee , v. eee-'o . _ eccentricus, v. eeeentnco . echinus , v. riccio . › - echinus terrestris , v.
Accademia della Crusca, 1686
7
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Nudrito, Nutrito. educere, v. Cavare, Darefuora, Metter fuori, Strigare, Tirare, Trarre. educere aliqutm cant . v. Cavare. educere * ctretre . v. Sprigionare . eductre e tubili , è luflro, v. Scovare. \fAucire ì fumo. v. Infornare, Sfornare. \ educere t ...
‎1734
8
Vocabolario degli Academici della Crusca
Nurrítura, Allenamento , Educere, u. Cauare, Trarre . Tirar:. Educere aliquem cano, u. Cauare . Lducere è carcere , u. Sprigíonaco . Lducere è sumo, v, [ sfornare . Educere ferrum, u. Disserrare . Educere vagínam, u. Sguainare . Edulcarqu.
‎1680
9
Nuovo vocabolario italiano-latino per uso delle scuole di ...
Sguainare, e vagina educere . Sguardaraento, lo sguardare, aspectus , us, m. Sguardo, aspectur. obtutus, us, m. Sguazzare, f .Guazzare: per darsi piace- re, genio indulgere • Sguernire , sfornire , ornamentis spolio, ai, etc, are, A. Sguernito, ...
‎1827
10
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
Da coja : quali ex года _ educere . Sculia, copertura del capo fitta arete, la quale per lo pi\'1.li le. g2 con due cordelline,_ nailri e limìli , cußia, jeu a . calantica . Prelîu P. MS. 11 legge r „ Sculil „ reticulum capiti: tegrnen. Ma„ nifelle apparet elle a ...
‎1790

«EDUCERE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve educere teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Giovedì presentazione del libro “Identità di genere. Consulenza …
L'evento è prmosso dalla Associazione Educere, formata da professionisti con esperienza in ambito psicologico, pedagogico e sessuologico, ... «OnTuscia.it, Haz 15»
2
Educere Ludendo: Legnano Kids Play Day #1
Il blog Educere Ludendo, in collaborazione con il negozio Quintadimensione Legnano, organizza il suo primo evento ludico legnanese. «Legnanonews, Haz 15»
3
PROGETTI SERVIZIO CIVILE
... mentre le cooperative Jumangi, Educere ed Arca si occuperanno di disagio minorile e perciò del progetto “Ragusa, storia da riscrivere”. «Telenova Ragusa, Mar 15»
4
Sessualità, separazione: la scuola materna cattolica sdogana i tabù
Ornella Fattori, pedagogista e coordinatrice del progetto “Educere” che grazie al contributo della Banca di Credito Cooperativo di Sala di ... «Romagna Mamma, Şub 15»
5
Salviamo la creativita' che c'e in noi. Salviamoci!!
... autonomo critico. infatti il verbo “educare” nella sua origine latina educere non significa appunto “mettere dentro” ma piuttosto “tirare fuori”. «Accento - Gela Notizie, Şub 15»
6
“La scuola italiana non insegna il pensiero critico”
... di tutto il mondo unitevi!, il verbo “educare” nella sua origine latina educere non significa appunto “mettere dentro” ma piuttosto “tirare fuori”. «Linkiesta.it, Şub 15»
7
Una bella scuola? Organizziamocela noi!
Educo-care, nutrire con le informazioni e i saperi indispensabili alla vita, educo-educere, tirar fuori dal bambino i suoi contenuti, il suo Sé la sua ... «IO donna, Şub 15»
8
Vittorio Ghirelli testimonial per “Icaro”
Se “Educare” dal latino “Educere” significa “Tirare fuori”, allora educare alla guida sicura significa tirare fuori da ogni ragazzo il bravo pilota ... «Gofasano.it, Şub 15»
9
Condindustria Padova: l'intervento del neo-presidente Finco
Dobbiamo farci carico della loro educazione: “educere” vuol dire tirare fuori, mettere in evidenza quello che hanno nel loro cuore e nei loro ... «Mattino Padova, Şub 15»
10
Un super ministero della cultura al servizio del Papa?
In piena affinità di contenuti; infatti "la parola educazione viene dal latino 'educere', cioè 'trarre fuori', i valori di una persona e, quindi, ... «Aleteia, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Educere [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/educere>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z