İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "essere inerte" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESSERE INERTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

essere inerte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESSERE INERTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESSERE INERTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a parte
a par·te
aprire le porte
aprire le porte
arte
ar·te
carte
carte
corte
cor·te
da un´altra parte
da un´altra parte
di parte
di parte
entrare a far parte
entrare a far parte
far parte
far parte
forte
for·te
in parte
in parte
inerte
ner·te
la maggior parte
la maggior parte
maggior parte
maggior parte
marte
mar·te
morte
mor·te
parte
par·te
restare inerte
restare inerte
solerte
so·ler·te
sorte
sor·te

ESSERE INERTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

essere in vita
essere in voga
essere in volo
essere inattivo
essere incerto
essere incline
essere incline a
essere indeciso
essere indifferente
essere indizio di
essere informato di
essere innamorati
essere innamorato
essere innamorato di
essere insediato
essere insegnante
essere insegnante di
essere insofferente
essere intenzionato a
essere interessato

ESSERE INERTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ad arte
alle porte
aver da parte
avere da parte
cassaforte
consorte
controparte
coorte
da ogni parte
disparte
galleria d´arte
litisconsorte
metter da parte
opera d´arte
pianoforte
prendere parte
quattroporte
roccaforte
sirte
videoarte

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde essere inerte sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE INERTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «essere inerte» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
essere inerte sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ESSERE INERTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «essere inerte» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde essere inerte sözcüğünün zıt anlamlıları

«essere inerte» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESSERE INERTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile essere inerte sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen essere inerte sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «essere inerte» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

是惰性
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ser inerte
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Be inert
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निष्क्रिय हो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تكون خاملة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

быть инертным
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ser inerte
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জড় হতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

être inerte
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lengai
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inert
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

不活性であります
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비활성
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dadi inert
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

được trơ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மந்த இருக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

जड असेल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inert olmalıdır
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

essere inerte
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

być obojętny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

бути інертним
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fie inert
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να είναι αδρανές
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wees inerte
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vara inerta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

være inerte
5 milyon kişi konuşur

essere inerte sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESSERE INERTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «essere inerte» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
essere inerte sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «essere inerte» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESSERE INERTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «essere inerte» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «essere inerte» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

essere inerte sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESSERE INERTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

essere inerte sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. essere inerte ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Si può essere inerte al bene, e non pigro al male: e questa distinzlone pur troppo s'avvera nel mondo. E qui cade in acconclo di distinguere la pigrezza dalla pigrizia. La pigrizia e tutta nel volere (3); la plgrezza , nella naturale crassezza. lo  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Si può essere inerte al bene, e non pigro al male: e questa dif stinzione pur troppo s'avvcra' nel mondo. E qui cade'in aeconcio di distinguere la! pigrezza dalla pigrizia. La pigrizia è tutta nel volere (5); la pigrezza, nella naturale crossczza.
Niccolò Tommaseo, 1852
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Si può essere inerte al bene, e non pigro al male: e questa distinzione pur troppo s'avvera nel mondo. E qui cade in acconclo di distinguere la pigrezza dalla pigrizia. La pigrizia e tutta nei volere (3); la pigrezza , nella naturale crassezza. lo  ...
‎1840
4
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
... che fa" P'WO, F 50“ P'S'V- L' Im'rle rifugge da qualunque csercizio.L'lnenia ha in patto per causa l' incapacità, la Pigrizia il non volere. Chi è Inerte fa adagio e male ; Chi è Pigro fa adagio e a stento. Si può essere Inerte al bene e non Pigm ...
‎1838
5
Vocabolario universale italiano
L' Inerte rifugge da qualunque csercizioL'L norma ha in parte per causa l' incapacità, la Pigrizia il non volere. cl" 0 1""1' fa adagm 0 malc ',Chi è Pigro fa adagio c a stento. Si putî) essere .Inerte al bene e non Pigro al male. Si può non essere ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
6
Esperienza e libertà
In virtù del vigore della libertà il vacuo e morto non essere diventa il nulla operante, cioè il male. Tale è la forza, l'energia, il dinamismo della libertà ch'essa trasforma dunque un semplice limite in una negatività positiva, un non essere inerte in ...
Piero Coda, Graziano Lingua, 2000
7
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
... poco, _e [snn pigri. L' Inerte rifugpe da qualunque rsercizio.L'lnertaa ha un parte per causa I' lncaparità, la Pigrizia il non volere. Chi è lucrte fa adagio e male ; Chi e Pigra fa adagio e aetento. Si può essere Inerte al bruc e non Pigro al male.
‎1838
8
La sterilizzazione ospedaliera alla luce della direttiva ...
È da precisare che i primi tre tipi assumono le caratteristiche riportate in funzione della natura del bersaglio, in quanto una particella potrà essere inerte nei confronti di alcune specie chimiche, ma non generalmente di tutte le specie chimiche ...
Roberto Scaini, 2010
9
Nuova enciclopedia popolare italiana, ovvero Dizionario ...
La sostanza introdotta può essere inerte, come il talco nell'amido , e questi ultimi nello zucchero , la creta calcare nella cerussa, il rosso di mattone nella rabbia macinata e l'amido e lo zucchero nel cioccolatte; tali altre volte può essere nociva  ...
‎1870
10
Saperi in dialogo: dieci anni di ricerca
... occulta ma disponibile»20. L'inseparabilità di ontologia e meontologia è inscritta nel volto ambiguo della libertà che giustifica quello ancipite del nulla perché è il contatto con l'energia della libertà a trasvalutare il non essere "inerte" in ...
Virgilio Cesarone, 2004

REFERANS
« EDUCALINGO. Essere inerte [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/essere-inerte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z