İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "fare tappa in" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FARE TAPPA IN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fare tappa in play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FARE TAPPA IN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FARE TAPPA IN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitare in
abitare in
aver fiducia in
aver fiducia in
avere fede in
avere fede in
cambiare in
cambiare in
credere in
credere in
entrare in
entrare in
esprimersi in
esprimersi in
essere in
essere in
essere in causa in
essere in causa in
immerso in
immerso in
impegnarsi in
impegnarsi in
incorrere in
incorrere in
lavorare in
lavorare in
made in
made in
operare in
operare in
sit in
sit in
sperare in
sperare in
tradursi in
tradursi in
trasformarsi in
trasformarsi in
work in
work in

FARE TAPPA IN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fare spese
fare spicco
fare strada
fare strage
fare strage di
fare strazio di
fare svenire
fare tanto di cappello
fare tappa
fare tappa a
fare tardi
fare tutto il possibile
fare un appunto
fare un break
fare un brindisi
fare un buco nell´acqua
fare un confronto
fare un favore a
fare un figurone
fare un giro

FARE TAPPA IN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alloggiare in
andare spesso in
avere la peggio in
competere in
confluire in
consistere in
diffondersi in
fare luce in
fermarsi in
imbattersi in
incappare in
mutare in
non credere in
penetrare in
rendere in
risiedere in
sfociare in
sostare in
stabilirsi in
tuffarsi in

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fare tappa in sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FARE TAPPA IN» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fare tappa in» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
fare tappa in sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«fare tappa in» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FARE TAPPA IN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fare tappa in sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fare tappa in sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fare tappa in» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

停在
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

parar en
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Make a stop in
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

में एक बंद करो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

للتوقف في
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

останавливаться в
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

para parar em
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মধ্যে বন্ধ করতে
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

à arrêter
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berhenti di
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zu stoppen, in
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

で停止するには
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

에서 정지
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kanggo mungkasi ing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dừng lại ở
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

நிறுத்துவதற்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मध्ये थांबवू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

durdurmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

fare tappa in
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zatrzymać się
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зупинятися в
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

să se oprească în
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

να σταματήσει
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

om te stop in
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

att stoppa i
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

å stoppe i
5 milyon kişi konuşur

fare tappa in sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARE TAPPA IN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
33
/100
Yukarıdaki harita, «fare tappa in» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fare tappa in sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fare tappa in» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FARE TAPPA IN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fare tappa in» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fare tappa in» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fare tappa in sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARE TAPPA IN» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fare tappa in sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fare tappa in ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della vela
Fare rotta (per), fare via dirigersi verso (ingl. to make for/fr. taire cap sur). Fare scalo fare tappa in un porto durante una crociera (ingl. to cali at/fr. taire escale). Fare testa mettere in forza la catena in modo che l'ancora faccia presa sul fondo  ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
2
A un cerbiatto somiglia il mio amore: romanzo
La voce di Sami tornò a risuonare alle sue orecchie, spaventata, incrinata. Parlava in modo precipitoso, quasi bisbigliando. Le domandò dove doveva andare esattamente. Le chiese se era un problema fare tappa in una zona a sud della città, ...
David Grossman, 2008
3
Esiodo e l'occidente
... il quale nel corso del nostos da Troia - stando già a Omero - fu costretto da un rovinoso fortunale a fare tappa in Egitto165. L'incontro tra i due coniugi, funzionale alla reintegrazione di Elena nella dignità regale, costituisce una costante - né ...
Andrea Debiasi, 2008
4
Inghilterra
Fare tappa in tutte le attrazioni di Blackpool – con le tanto temute parole 'ancora, papà, ancora!' – potrebbe mettere a dura prova il vostro budget. Prendete quindi in considerazione la possibilità di acquistare i biglietti online, per esempio ...
David Else, 2009
5
Cuori Armati
Poi ci ripensò, rientrò in macchina, girò la chiave dell'accensione e se ne andò in silenzio, per fare tappa in un bar dove non era conosciuto e provare con l'alcol a zittire quel dolore lancinante, quella voglia di urlare a tutta forza... Andò avanti ...
Marco Michelotti
6
Miami e le Keys
E di solito lungo il tragitto si può fare tappa in una delle fattorie che sorgono sulle isole o in riva al fiume, dove si coltivano arachidi, peperoncini o fagioli. Programmate il viaggio di martedì o di sabato per esplorare il vivace mercato mattutino ...
Adam Karlin, 2012
7
Myanmar (Birmania)
E di solito lungo il tragitto si può fare tappa in una delle fattorie che sorgono sulle isole o in riva al fiume, dove si coltivano arachidi, peperoncini o fagioli. Programmate il viaggio di martedì o di sabato per esplorare il vivace mercato mattutino ...
John Allen, Allen J. Smith, Jamie Smith, 2012
8
Canada orientale
... mancate di fare tappa in questa azienda vinicola, che propone visite guidate e degustazioni di vini rossi, bianchi e rosati di alta qualità. Questa azienda dispone anche di un gîte (B&B), dove si può pernottare. Chocolaterie de Île d'Orléans ...
Karla Zimmerman, 2011
9
Myanmar (Birmania)
Se provenite da Bagan e siete diretti a Pyay non c'è motivo per non fare tappa in questa località, e se vi state dirigendo a sud in autobus avrete tempo di fare una visita prima di prendere l'autobus per Yangon o Pyay alle 16.30. Capitale della ...
Robert Reid, Joe Bindloss, Stuart Butler, 2009
10
Thailandia
Phitsanulok (ordinario/rapido/espresso 49/99/393B, frequenti) Se deciderete di fare tappa in questa città per qualche ora, potrete lasciare i bagagli al deposito della stazione al prezzo di 10B a collo al giorno. 8 Trasporti locali Sŏrng·tăa·ou e  ...
Aa.vv., 2012

REFERANS
« EDUCALINGO. Fare tappa in [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fare-tappa-in>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z