İndir uygulaması
educalingo
fare un appunto

İtalyanca sözlükte "fare un appunto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE FARE UN APPUNTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fare un appunto


FARE UN APPUNTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FARE UN APPUNTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a buon punto · a punto · a tal punto · appunto · arrivare al punto · contrappunto · contrapunto · dare un punto · disappunto · essere sul punto · fare il punto · giust´appunto · giustappunto · in punto · messa a punto · mettere a punto · per l´appunto · punto · spunto · trapunto

FARE UN APPUNTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fare tutto il possibile · fare un break · fare un brindisi · fare un buco nell´acqua · fare un confronto · fare un favore a · fare un figurone · fare un giro · fare un inchino · fare un lapsus · fare un maleficio · fare un pacco · fare un paragone · fare un salto · fare un salto da · fare un salto sulla sedia · fare un saluto · fare un saluto a · fare un sogno · fare un sorriso

FARE UN APPUNTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggiunto · assunto · compunto · congiunto · copripunto · defunto · espunto · giunto · marcapunto · mezzopunto · munto · presunto · raggiunto · riassunto · soppunto · sottopunto · strapunto · sunto · unto · venire al punto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde fare un appunto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FARE UN APPUNTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «fare un appunto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«fare un appunto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

FARE UN APPUNTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile fare un appunto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen fare un appunto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «fare un appunto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hacer una nota
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Make a note
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एक नोट बनाएं
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تقديم مذكرة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сделать отметку
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

anotar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

একটি নোট করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

faire une note
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

membuat nota
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

notieren
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

メモしておきます
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

메모를 만들
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nggawe cathetan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm cho một lưu ý
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒரு குறிப்பை செய்ய
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तो एक लक्षात ठेवा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

not edin
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

fare un appunto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zanotuj
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зробити відмітку
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

face o notă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κάνει μια σημείωση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

maak ´n aantekening
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

anteckna
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

noterer
5 milyon kişi konuşur

fare un appunto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FARE UN APPUNTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

fare un appunto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fare un appunto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

fare un appunto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FARE UN APPUNTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

fare un appunto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fare un appunto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana
Nei sensi noi. e d'uguaglianza e di convenienza, sovente usasi Per l'appunto, assai più com. che Per appunto; il quale oggidì suonerebbe Fare un appunto o per memoria o a riprensione, [t.] Per l'appunto , dice più che il sempl. Appunto.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Atti del Parlamento Italiano
10 quindi non vedo ragione per cui si abbia a fare un appunto al Ministero per aver presentata la legge che discutiamo. Se gli si dovesse fare un appunto, sarebbe piuttosto per aver tardato troppo a presentarla. Se si volesse poi apprezzare la ...
Italia Parlamento, 1862
3
Atti del Parlamento italiano
Io quindi non vedo ragione per cui si abbia a fare un appunto al Ministero per aver presentata la legge che discutiamo. Se gli si dovesse fare un appunto, sarebbe piuttosto per aver tardato troppo a presentarla. Se si volesse poi apprezzare la ...
‎1862
4
Fare impresa è un lavoro [creativo]
Ma anche qui è d'obbligo fare un appunto. Si cerca istintivamente di evitare di pensare che le banche stesse, a loro volta, sono delle imprese. Sì, è vero, dovrebbero essere fondate su concetti come la vocazione allo sviluppo o la crescita del ...
Stefano Gangli, 2014
5
Atti parlamentari dello Senato
Comprendo però che vi possa essere una ragione di opportunità per il Ministero ed anche per la Camera di non compiere una riforma così radicale tutto d'un tratto, molto più che alla Commissione si. potrebbe fare un appunto assai grave,  ...
Italy. Parlamento, 1871
6
Rendiconti del Parlamento Italiano
Comprendo però che vi possa essere una ragione di opportunità per il Ministero ed anche per la Camera di non compiere una riforma così radicale tutto d'un tratto, molto più che alla Commissione si potrebbe fare un appunto assai grave, ...
Italien Parlamento, 1871
7
SULLE TRACCE DI TARRAWONGA
E lì cominciò a rovistarsi nelle tasche, ché sentiva un desiderio irresistibile di fumare, per quanto, e qui lo diciamo senza l'intenzione di fare un appunto alla sua condotta, ma per evidenziare il suo nervosismo, avesse spento il precedente  ...
BRUNO SEBASTIANI
8
La Civiltà cattolica
Potrei fare un appunto al Rothes d'aver lasciato da parte le stupende rappresentazioni di Maria che gli potevano fornire le scolture delle grandi cattedrali gotiche, s'egli si fosse proposto di fare un'inconografia storica compiuta . Tuttavia anche ...
‎1908
9
Vita di Club. Storia di un Ferrari Club negli anni ottanta, ...
... dai regolamenti nel corso di questi anni; a proposito di regolamenti, guardando l'evoluzione della Fl dal l950 ad oggi e quindi dei suoi regolamenti, vorremo fare un appunto sulle nuove regolamentazioni tecniche previste per il l963.
Carlo Galli, 2014
10
Storie minime di periferia (Nuova eAvrai la possibilità di ...
Bisogna fare un appunto anche al partito, dicono, perché quando ci vuole, ci vuole. Sta per arrivare il mio turno e, francamente, sono stanco e il cuore, tuttavia, mi batte forte nel petto, perché, frattanto, Sandro mi ha lanciata un'occhiata ...
Gabriele Prignano

«FARE UN APPUNTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve fare un appunto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tsipras parla con Merkel: domani nuova proposta al summit Ue. Fmi …
Un mancato pagamento con il quale la Grecia è in arretrato e che fa può far ... voglia di pagare baby pensioni ai greci mi permetto però di fare un appunto. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
Soundtrack – Ti spio, ti guardo, ti ascolto
Un carissimo amico di Linda, regista dell'opera teatrale, propone all'attrice un ... Unica nota stonata, se così si può dire, e per fare un appunto, è la mancanza di ... «Taxidrivers.it, Haz 15»
3
L'uomo dell'anno? Andrea Ferretti
«Se posso fare un appunto alla squadra, comunque una bella squadra davvero, è la mancanza di grinta - ribatte Claudio Cozzi -. Anche oggi mi sembra che il ... «La Provincia Pavese, May 15»
4
Al Regio il Maestro e la soprano: "Noi, coppia felice della lirica"
Sia sincero, se durante le prove deve fare un appunto a sua moglie, come fa? ... finite le prove siamo una coppia che va a correre, a fare shopping, che ama ... «La Repubblica, Nis 15»
5
X-Men: Giorni di un futuro passato, online il nuovo trailer italiano
Mancano giusto due mesi all'uscita di X-Men: Giorni di un Futuro Passato, ... in sala, ma c'è qui da fare un appunto: nonostante le immagini della pellicola ... «Comicsblog, Mar 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Fare un appunto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/fare-un-appunto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR