İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "frullatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FRULLATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

frul · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRULLATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FRULLATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «frullatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
frullatore

karıştırıcı

Frullatore

Blender veya fırça, iki veya daha fazla maddeyi harmanlamak, karıştırmak veya yoğurmak için kullanılan bir mutfak aletidir. Görevi, bileşiklerin içine kar beyaz yumurta, çırpılmış krema veya meringue gibi köpüklü ve hafif havayı uçurmaktır. İlk blender modelleri manuel idi. Elektrikli modeller şu anda kullanılıyor, burada kamçı hareketleri bir elektrik motoruyla sağlanıyor, farklı tipte kırpılabilen kavaklar ve hızı ayarlama yeteneği var. Kızartmanın işlevi şimdi kırbaçlamaya ek olarak gıdaları kesmek veya koklamak için kullanılan mutfak robotlarıyla da verilir. Bazı modellerde ayrıca, robot aletleri çalışırken pişirme malzemelerine izin veren bir elektrik direnci bulunmaktadır. Il frullatore o frullino è un utensile da cucina usato per frullare, montare o impastare due o più ingredienti. Il suo compito è quello di insufflare aria nei composti per renderli spumosi e leggeri come il bianco d'uovo montato a neve, la panna montata o la meringa. I primi modelli di frullatore erano manuali. Attualmente si usano modelli elettrici, dove il movimento delle fruste è ottenuto con un motore elettrico, hanno fruste estraibili di diversi tipi e la possibilità di regolare la velocità. La funzione della frullatura è assolta oggi anche dai robot da cucina, che, oltre a frullare, servono anche a tagliare o sminuzzare gli alimenti. Alcuni modelli, inoltre, incorporano una resistenza elettrica che permette anche di cuocere gli ingredienti mentre gli attrezzi del robot li lavorano.

İtalyanca sözlükte frullatore sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir blendır tanımı, gıdayı harmanlamak için kullanılan küçük bir cihazdır.

La definizione di frullatore nel dizionario è piccolo elettrodomestico che serve a frullare gli alimenti.

İtalyanca sözlükte «frullatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRULLATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

FRULLATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

frui
fruibile
fruibilità
fruire
fruire di
fruitore
fruizione
frullana
frullare
frullato
frullino
frullio
frullo
frullone
frumentaceo
frumentario
frumentazione
frumento
frumentone
frusciante

FRULLATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde frullatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«frullatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRULLATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile frullatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frullatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «frullatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

混频器
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mezclador
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mixer
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मिक्सर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

خلاط
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

смеситель
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

batedeira
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মিশুক ব্যক্তি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mixer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mixer
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mischer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ミキサー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

믹서
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mixer
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

máy trộn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கலவை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

समाजात मिसळणारा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karıştırıcı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

frullatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mikser
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

змішувач
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mixer
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μίξερ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

menger
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bländare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mikser
5 milyon kişi konuşur

frullatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRULLATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «frullatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frullatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frullatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRULLATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frullatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frullatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frullatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FRULLATORE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

frullatore sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Peter Bogdanovich
Lavorare con Cher è come rinchiudersi dentro un frullatore insieme a un coccodrillo.
2
Marlon Brando
Recita come se avesse un frullatore nel culo e pensa che nessuno se ne accorga.

«FRULLATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

frullatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frullatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Metti il PIL nel frullatore
Metti il PIL nel frullatore A cura di Livio Mariotti Livio Mariotti è nato a Roma il 23 maggio 1960 e da trent'anni opera nel settore dell'Information Technology. Inizialmente manager di multinazionali americane, da dieci anni lavora nella Capitale ...
Livio Mariotti
2
Elettrodomestici spaziali: viaggio nell'immaginario ...
Nell'evidenziare il mutamento di statuto simbolico dell'elettrodomestico frullatore, Charles Panati fa notare una correlazione esistente tra incremento di mole simbolica e informativa e proliferazione di pulsanti sul cruscotto. In realtà la ...
Fabrizio Carli, 2000
3
Il manuale del barista - la caffetteria
Mettere nel frullatore 1⁄2 banana a pezzetti 1⁄2 mela, 1⁄2 pesca, 2/3 fragole 10 cl di latte intero freddo 2 cl di sciroppo di fragola 2 cucchiai di ghiaccio tritato Chiudere il frullatore e frullare per 20 sec. Circa Servire nel tumbler grande o nel  ...
Peppino Manzi, 2013
4
E.Crm tutta la verità. E.Crm, dal progetto alla campagna di ...
Entrate nel frullatore Con il Web 2.0 è più facile intervenire sulla percezione del prodotto da parte del consumatore, raccogliere nuove idee per messaggi marketing e lavorare sull'emozione. Esamineremo il caso Blendtec che produce un tipo ...
Martino C. Ronchi, 2012
5
Non sulle mie scale: diario di un cittadino alle prese con ...
L'uomo ha bisogno di un frullatore: la moglie ha un desiderio forte di un frullato. Facile. Tutto è presto fatto. Vado in cucina, prendo un frullatore e glielo do. Lui promette che scenderà a restituirlo di lì a un'ora. Mia moglie aggiunge poche ...
Italo Fontana, 2001
6
Provando e riprovando. Ricette per principiati
A questo punto, se amate il rischio e se le vostre precedenti esperienze con il frullatore non vi hanno provocato danni permanenti, potete provare a prendere il suddetto elettrodomestico. Assicuratevi che sia pulito e inserite una parte del ...
Daniela Nicolai, 2009
7
Invenzioni e scoperte dalle origini ai nostri giorni
Nacquero così il macinacaffè (1897), il frullatore (1899), il tritacarne (1900) e i vari "tritatutto" (1901-1910). La prima macchina per il caffè espresso fu messa a punto nel 1946 dall'italiano Achille Gaggia. che si occupa dell'informatizzazione  ...
Renato Caporali, Michele Lauro, 2001
8
I rimedi della della Nonna: Come risolvere ogni problema ...
Dall'intramontabile moka al frullatore, ma anche grattugie, taglieri... Ecco alcuni consigli per una buona detersione e un'efficace manutenzione di questi strumenti . Caffettiera Meglio non rimandare, e lavare subito la caffettiera e il filtro dopo ...
Neva Ceseri, 2014
9
Eureka! 100 inventori + 100 invenzioni che ci hanno cambiato ...
Tra questi Stephen Poplawski, un polacco emigrato negli Stati Uniti a nove anni, che nel 1918 fondò una propria azienda e, sfruttando il motore elettrico, quattro anni dopo inventò il primo frullatore. Poplawski vendette la sua invenzione nei ...
Antonio Cianci, 2010
10
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
Mettete nel bicchiere del frullatore una manciata di capperi sciacquati dalla salamoia e ben strizzati, la cipolla sbucciata e tagliata a pezzettini, l'olio, un pizzico di origano e qualche foglia di basilico lavata e asciugata. Frullate per pochi minuti ...
P. Scolari, 1998

«FRULLATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frullatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dieta, centrifugati Detox anticellulite: 7 ricette per drenare
... molti micronutrienti come vitamine e antiossidanti che con gli elevati giri del frullatore o delle tradizionali centrifughe normalmente si perdono ... «Ladyblitz, Tem 15»
2
Cozze alla vastese, chef Rugiati le prepara con la ventricina - Una …
Con un frullatore ad immersione frullate il sautè ottenuto con mezzo spicchio d'aglio e il prezzemolo rimanente ed emulsionate il tutto con olio ... «Zonalocale, Tem 15»
3
I dolci dell'estate 2015. Crostata al cioccolato, crema ...
Buccia grattugiata di 1 limone. Nel frullatore ridurre le mandorle in farina con una piccola quantità di zucchero. Montare burro, zucchero, sale e ... «Gambero Rosso, Tem 15»
4
VANGELO DELLA DOMENICA: La compassione di Gesù, sguardo d …
... tanto da annunciare e guarire, eppure Gesù, invece di buttare i suoi discepoli dentro la fornace del mondo, dentro il frullatore dell'apostolato, ... «Valledaostaglocal.it, Tem 15»
5
«Così vi insegno il lusso della semplicità»
... ma questi ragazzini sono nati nell'era delle star stellate, guardano la tv, leggono le guide e per Natale chiedono un frullatore a immersione. «il Giornale, Tem 15»
6
E pensare che si dicono ancora democratici
Il problema vero è che questi pidiessini che se la fanno e se la cantano e che sbattono in un frullatore l'attuale sindaco Merola che accusano (e ... «Formiche.net, Tem 15»
7
Aldo Dalla Vecchia e una tv da giornalaia: "Platinette l'ha lanciata …
... servizi e rubriche in cui Nina Moric, dentro una cucina coloratissima, azionava un frullatore e si leccava le dita con un'espressione voluttuosa ... «TVBlog.it, Tem 15»
8
Estra in centro: apre il “negozio” di via Garibaldi
... potrà partecipare, compilando una cartolina, all'estrazione di un iPhone 6, di uno starter kit Philips Hue e di un frullatore Artisan KitchenAid. «InformArezzo, Tem 15»
9
Ghiaccioli al kiwi fatti in casa
Tagliate i kiwi a fette e conservatene 4 per la decorazione del ghiacciolo. Ponete la restante frutta in un frullatore con il succo di mezzo limone. «SilhouetteDonna, Tem 15»
10
Frulla il caldo, succhi verdi e smoothies contro le temperature roventi
Versate nel frullatore l'infusione con gli altri ingredienti e lavorate fino ad ottenere un liquido uniforme. Servitelo molto freddo". Per depurare ... «Focus, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Frullatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/frullatore>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z