İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "frumentario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FRUMENTARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fru · men · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUMENTARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FRUMENTARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «frumentario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
frumentario

frumentarii

Frumentarii

Frumentarii veya frumentarii mensores ya da tritikale mensorlar, Roma ordusunda uzman askerlerdi. Adriano imparatorluğundan "kuryeler" ya da gizli polis ajanları rolünü üstlendi. I frumentarii o mensores frumentarii o mensores tritici erano soldati specializzati dell'esercito romano. A partire dall'impero di Adriano vennero ad assumere il ruolo di "corrieri" o di agenti della polizia segreta.

İtalyanca sözlükte frumentario sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımın ilk tanımı, buğday ve tahıllarla ilgili olmasıdır: süslü bitkiler; pazar f. Frumentario'nun başka bir tanımı, buğday üretmek olmasıdır: toprak f. Frumentario, hazırlık görevine atanan Roma ordusunda da bulunuyor.

La prima definizione di frumentario nel dizionario è che concerne il frumento e i cereali: piante frumentarie; mercato f. Altra definizione di frumentario è che produce frumento: terreno f. Frumentario è anche nell'esercito romano, addetto al vettovagliamento.

İtalyanca sözlükte «frumentario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRUMENTARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

FRUMENTARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

fruizione
frullana
frullare
frullato
frullatore
frullino
frullio
frullo
frullone
frumentaceo
frumentazione
frumento
frumentone
frusciante
frusciare
fruscio
fruscolo
frusone
frusta
frustagno

FRUMENTARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario
volontario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde frumentario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«frumentario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRUMENTARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile frumentario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frumentario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «frumentario» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

frumentario
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Frumentario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

frumentario
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

frumentario
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

frumentario
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

frumentario
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

frumentario
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

frumentario
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Frumentario
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

frumentario
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Frumentario
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

frumentario
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

frumentario
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

frumentario
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

frumentario
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

frumentario
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

frumentario
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

frumentario
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

frumentario
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

frumentario
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

frumentario
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

frumentario
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

frumentario
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

frumentario
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

frumentario
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

frumentario
5 milyon kişi konuşur

frumentario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRUMENTARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «frumentario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frumentario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frumentario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRUMENTARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frumentario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frumentario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frumentario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FRUMENTARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

frumentario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frumentario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Confronto della ricchezza dei paesi che godono liberta' nel ...
La Libertà Frumentaria della Toscana dava l' anima al Commercio Frumentario di ILÌ'UOY'HO, ed esso glie ne jizceva godere i maggiori frutti. 1T alta la Libertà non accaderà così. Per la più compita intelligenza del Commercio Frumentario di ...
Matteo Biffi Tolomei, 1795
2
Giurisprudenza italiana
Quindi nel 1804, come risulta dalla ministeriale del 4 dicembre 1814, ad occasione dei reclami avanzati dal Capitolo di Nusco, lo stesso delegato del Monte Frumentario dispose il dissequestro nelle vacanze sull'unico riflesso che i canonici di ...
‎1866
3
Naso: guida alla visita della città
Ex albergo Miravalle, già Peculio frumentario GIOVANNI MINUTOLI L'immobile, che attualmente occupa l'area dell'antico Peculio, è stato realizzato tra il 1943 e il 1950 con funzione di albergo. Il Peculio frumentario, viene fondato dal dottor ...
Fauzia Farneti, 2009
4
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
E approvato lo stabilimento di un Monte frumentario nel comune d' Ischi tei la in provincia di Capitanata colla dotazione di ducali quattrocento portati in esito nello stato di variazione di detto comune dello scorso anno , e che sarà convertita in ...
Domenico Antonio Vacca, Naples (Kingdom), 1823
5
Vita di pietà e vita civile di un altopiano tra Umbria e ...
Mario Sensi. MONTI FRUMENTARI E PROBLEMI AGRICOLI A COLFIORITO Il Monte frumentario, come istituzione, compare sul calare del secolo XV ed è un' applicazione pratica dei Monti di Pietà, ma, a differenza di questi, sino alla definitiva ...
Mario Sensi, 1984
6
Collezione delle leggi e de' decreti reali del regno delle ...
Anno. 1858. N." 215. (N.° 4990. ) Decreto portante il sovrano assenso per la fondazione e per le regole di un Monte di pegni nel comune di Gioja, abolendosi il Monte frumentario quivi esistente. Napoli , 17 Maggio 1858. FERDINANDO O. peb ...
Naples (Kingdom)., 1858
7
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
DECRETO perchè nel comune di Motola in Terra d' Otranto si stabilisca un Monte frumentario conformemente alle prescrizioni del real decreto de 9 di febbrajo 1825 ; impiegandosi ducati cencinquanta in compra di grano, da distribuirsi a' ...
Napoli (Stato), 1830
8
Caino Barocco. Messina e la Spagna 1672-1678
Questi dunque intimati dal Senato devano intervenire tutti, e mancandone alcuno senza legitima causa soggiaceva alla pena di onze 20 (...). Conseglio frumentario Nobile. Era questo costituito di cinque consolenti, quali, mentre il Senato ...
Saverio Di Bella, 2005
9
Le cose rimarchevoli della città di Novara: precedute da ...
bensì un vero foro frumentario, una vera basilica mercuriale. Un portico svelto e leggiadro d'ordine dorico a colonne isolate di granito bianco e nero, fornito del corrispondente architrave reggente le rispettive arcate, este- ridrmente adorna il  ...
Francesco Bianchini, 1828
10
Il fondo archivistico delle istituzioni pubbliche di ...
31); Monte frumentario di Poggio S. Ercolano (7 mandati: 1877, gen. 25 - 1877, gen. 31) mm 440x295; cc. 4 c. m. Privo di coperta regg. 296 "Monti Frumentari Coppari - Florenzi - S. Facondino - S. Pellegrino - Rigali - Nasciano - Caprara ...
Vittorio Angeletti, Eleonora Giovagnoli, 2005

«FRUMENTARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frumentario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Collemancio tra l'arte di Maceo e il vino
L'esposizione che accompagna il grande evento espositivo “Maceo. Tra sogno e ironia” allestito ad Assisi nel Monte Frumentario fino al 16 ... «Giornale dell'Umbria, Tem 15»
2
Arte: Collemancio ospita la mostra di Maceo, domani il taglio del …
Tra sogno e ironia” allestito ad Assisi nel Monte Frumentario fino la prossimo 16 agosto, si compone di alcune tele di Maceo Angeli messe a ... «Vivere Assisi, Tem 15»
3
L'altro volto di Maceo: dal buio alla luce con i ragazzi del Serafico
... e che durerà fino al 16 agosto 2015 al palazzo del monte Frumentario, tutti quelli che l'hanno visitata ci sono tornati più volte meravigliati del ... «Vivere Assisi, Tem 15»
4
L'ETERNO INCANTESIMO DI ASSISI RIVISSUTO NELLE …
“Maceo. Tra sogno e ironia”: un evento espositivo in Assisi, Palazzo Monte Frumentario, dal 19 aprile fino al prossimo 16 agosto. Tre piani di ... «Umbriadomani, Tem 15»
5
Serenate e voci di un tempo alla mostra di Maceo
... tra sogno e ironia”, in corso al palazzo Monte Frumentario di Assisi, ha avuto luogo grazie all'iniziativa musicale di Commedia Harmonica e ... «Vivere Assisi, Haz 15»
6
Botero presenta... Botero
... in Umbria, dopo l'esposizione di 76 delle sue innumerevoli sculture di gesso organizzata nel 2012 a palazzo Monte Frumentario di Assisi. «Spoleto Online, Haz 15»
7
Inaugurata la mostra di Botero al Festival dei Due Mondi
... in Umbria, dopo l'esposizione di 76 delle sue innumerevoli sculture di gesso organizzata nel 2012 a palazzo Monte Frumentario di Assisi. «Giornale dell'Umbria, Haz 15»
8
Serenate al Monte Frumentario con l'ensemble Commedia Harmonica
Serenate al Monte Frumentario con l'ensemble Commedia Harmonica. immagine “Serenate ad Assisi, voci e note di un tempo” è l'evento ... «Vivere Assisi, Haz 15»
9
Al Premio Marchesato finalista l'opera di don Pietro Pontieri
Per questo profuse tutto il suo impegno a potenziare il Monte Frumentario per i poveri, dare ordine alla sua Chiesa, regolare la vita liturgica, ... «Il Cirotano, May 15»
10
Messina, Venerdì 15 al Savio convegno per il bicentenario della …
Si terrà Venerdì 15 Maggio 2015 alle ore 18,00 al Cine – Teatro Savio di Messina (Via Peculio Frumentario), il convegno per il bicentenario ... «24live.it, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Frumentario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/frumentario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z