İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "frumento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE FRUMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fru · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FRUMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

FRUMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «frumento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
frumento

Triticum

Triticum

Buğday ya da buğday, aynı zamanda trityum olarak adlandırılır, Graminaceae ailesinin veya Poacee'nin, Triticeae'nin bir kabilenin cinsidir. Eski moda bir tahıl. Tropikal gruplar haricinde her yerde yetişir. Bitki kompozit kulaklarda çiçek salkımları üretir. Meyveler karioksitlerdir ve rendelenirse un üretirler. "İtalyan" terimi, bu bitkilerin hem bitki hem de karioksitlerini belirtmek için kullanılır. Il grano o frumento, detto anche tritico, è un genere della famiglia delle Graminacee o Poacee, tribù delle Triticeae. È un cereale di antica coltura. Esso cresce ovunque, tranne che nelle fasce tropicali. La pianta produce infiorescenze in spighe composte. I frutti sono cariossidi e, se macinati, producono farina. Il termine italiano viene usato per indicare sia la pianta che le cariossidi di tali piante.

İtalyanca sözlükte frumento sözcüğünün tanımı

Sözlükteki buğday tanımı buğdaydır.

La definizione di frumento nel dizionario è grano.

İtalyanca sözlükte «frumento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FRUMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

FRUMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

frullare
frullato
frullatore
frullino
frullio
frullo
frullone
frumentaceo
frumentario
frumentazione
frumentone
frusciante
frusciare
fruscio
fruscolo
frusone
frusta
frustagno
frustare
frustata

FRUMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde frumento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «FRUMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «frumento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
frumento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«frumento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FRUMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile frumento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen frumento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «frumento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

小麦
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trigo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

wheat
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गेहूँ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قمح
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

пшеница
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trigo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গম
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

blé
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gandum
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Weizen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

小麦
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gandum
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lúa mì
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கோதுமை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गहू
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

buğday
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

frumento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pszenica
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пшениця
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

grâu
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σιτάρι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

koring
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vete
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hvete
5 milyon kişi konuşur

frumento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FRUMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «frumento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
frumento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «frumento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FRUMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «frumento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «frumento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

frumento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «FRUMENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

frumento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Aristotele
Gli Ateniesi hanno inventato il frumento e le leggi: del frumento hanno poi sempre fatto uso, delle leggi mai.

«FRUMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

frumento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. frumento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il frumento, la segala, il granturco, l'avena, l'orzo, il riso, la durra, ecc., appartengono alla classe dei cereali e formano quei prodotti agricoli e quegli articoli di commercio la cui importanza è ben nota. I cereali hanno fiori riuniti in spighe, ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
2
Sulla golpe del frumento memoria premiata dall'Accademia di ...
Li 5 Novembre 1841, divisa un' ajuola in cinque parti con minimissimi solchetti secondo il solito, si mise in una frumento incontaminato; nella vicina il si mise sporcato colla polvere carbonica del 1841, nell' altra con quella del 1840, nella ...
Giulio Sandri, 1847
3
Dizionario del dialetto veneziano
Tal culo tal brache. FORMXzO , Voce antiq. V. Formagio. FÓRMELA, s. f. T. de' Maniscalchi, Formdia, Infermità del C.ivallo alla corona presso alla pastoia. FÓRMENTELO , s. m. Frumentata , T. Agr. Semenza mescolata di frumento e d'al- □\re ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
4
Gli agronomi in Lombardia: dalle cattedre ambulanti ad oggi
A partire dal 1914 e dopo il 1925 l'interesse per il frumento trasse alimento dal conflitto mondiale e dalla battaglia del grano. Durante la guerra, dati gli alti prezzi dei cereali la Sentinella agricola invitò con insistenza gli agricoltori a produrre ...
Osvaldo Failla, Gianpiero Fumi, Museo lombardo di storia dell'agricoltura, 2006
5
Istituzioni scientifiche e tecniche, ossia Corso teorico e ...
Medica- Medica - Frumento - Trifoglio - Frumento - Fave -Frumento - Rape Medica - Medica -- Medica -- Frumento - Fave- Frumento- Trifoglio-Frumento Medica -- Medica - Medica -- Medica -- Frumento - Trifoglio - Frumento - Fave Medica ...
‎1863
6
Lezioni di Economia Civile
Vi siano due merci sole e due Soli individui, Che l'uno abbia vino e l'altro frumento; se si leva la quantità di frumento che uno abbia di necessità per se stesso, e la quantità di vino che l'altro vUOl ritenere per Sè, tutto il resto del frumento ...
Antonio Genovesi, Pietro Verri, Cesare Becaria, 1852
7
Puglia romana
immenso quantitativo di frumento come preda di guerra23, messo in vendita a un prezzo simbolico di 4 assi (2 assi e mezzo = 1 sesterzo) al moggio (circa 7 kg): anzi dall'anno seguente, data l'abbondanza, il prezzo scese a soli 3 assi al ...
Vito Antonio Sirago, Giuliano Volpe, 1993
8
Nuova raccolta delle monete e zecche d'Italia. (con tavole.).
L. 45. 5 IQ I 1690 — "1691 — 2692 — 1693 — 1694 —. 209 1540 1541 *54* *544 154$ 154* *547 *548 1549 L. 9. 5 L. 6. 6 L. $. 15 L. 5- 8 L. 6. 8 L. 6. 6 L. 4. 11 L. 4. 13 L. 7- 7 L. 6. 3 Zecchino Frumento Zecchino Frumento L. 61. 2 L. 7. 14 L. 6.
Guido-Antonio Zanetti, 1779
9
Giornale Agrario dei distretti Trentini e Roveretani ... ...
Ove si volesse fare ti conti vedrebbesi che in alcuni luoghi col valor delle legne bruciate si comprerebbe minestra in maggiore quantità e in qualità forse migliore. ll Frumento vale, com'è detto, due o tre decimi di più delf Orzo greggio, e della ...
Agostino Perini, 1840
10
Archivi del proprietario e dell'agricoltore: ossia ...
"MîÎ " f 1' 1822 i l- 1823 1824 ' L settimo anno ottavo anno primo anno y i ' ' 1 Fava Frumento b ' / Granoturco 6 I - .ta Frumento c Granoturco c Frumento a 1 Veocie Frumento b Granoturco b Frumento a Granoturco a ecc. ecm ' a ' Frumento c ...
‎1826

«FRUMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve frumento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
A Vallelunga frumento biologico in un terreno dove fu prigioniero Di …
VALLELUNGA. Si ricaverà frumento biologico dal terreno confiscato alla mafia nel cuore del Nisseno dove il piccolo Giuseppe Di Matteo ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
2
dopo-mezzo-secolo-il-raccolto-del-frumento-margone - Valle dei Laghi
Nel passato, tutti i prati erano coltivati a frumento, segale, orzo, avena e mais. Nel pieno dell'estate, saliva sin quassù una trebbiatrice per ... «valledeilaghi.it, Tem 15»
3
Cereali Chicago: commenti di chiusura di lunedi' 20 luglio -3 …
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - New York, 21 lug - Anche il frumento ha chiuso la seduta di lunedi' 20 luglio in negativo. A spingere al ribasso i ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
4
Tra ritorni e sparizioni, bisogna saper vedere bene | rubriche | www …
Appare collegata alla sparizione dei campi di frumento pure la diminuzione vistosa delle popolazioni di passeri. Arrivano ancora, speranzosi ... «Avvenire.it, Tem 15»
5
Esperonews - Roccapalumba. Laboratorio di pasta artigianale …
Qui è possibile ammirare i due impianti per la molitura del frumento realizzati con grosse macine in pietra. Altri vani poco distanti, servivano per ... «Esperonews, Tem 15»
6
Panoramica ETF 20 Luglio 2015 - Materie Prime - Commoditiestrading
Ribasso più accentuato per Frumento e Soia che non per il Corn, che continuiamo a seguire nelle analisi giornaliere Heikin Hashi (vedi qui). «Commodities Trading, Tem 15»
7
Il deposito di bitume? Si fa, interviene la BIT Savona: "Nessun …
... e Carlo Frumento (Gruppo Misto) che hanno presentato un'interrogazione evidenziando l'impatto e le conseguenze che il deposito potrebbe ... «SavonaNews.it, Tem 15»
8
Bioetanolo: i dati dell'industria europea nel 2014 - Rinnovabili.it
... materie prime agricole edibili, primo fra tutti il mais (42%), seguito da frumento (33%), barbabietola da zucchero (18%) e di altri cereali (7%). «Rinnovabili, Tem 15»
9
Aperitivo (fresco) con kisir - VanityFair.it
Il kisir è la versione turca del tabulè, piatto a base di bulgur (il frumento macinato simile al cous cous) diffuso in tutta la cucina mediorientale e ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
10
Disordini correlati al glutine. Sensibilizzazione e corretta …
Le cause sono probabilmente legate a un aumento del consumo di grano, a una modificazione della qualità del frumento e del glutine presenti ... «insalutenews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Frumento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/frumento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z