İndir uygulaması
educalingo
generazione

İtalyanca sözlükte "generazione" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE GENERAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ge · ne · ra · zio · ne


GENERAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GENERAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

nesil

Sosyolojide, nesiller terimi, yaşayan ve onu karakterize eden olaylara maruz kalmış bir grup insanı tanımlar. Grup, yani, aynı olaylarla işaretlenmiş olan tüm bireyler. Olaylar, orada yaşayan kuşağı etkiler, böylece tarihsel, kültürel ve sosyal anların özelliklerini korumayı belirler. Nesiller sistematik olarak mevcut değildir, karakterize edici bir olay meydana gelmeyen tarih dönemleri vardır. Bugün gençler buna bir örnektir. Bazı sosyologlar "internet üretimi" hakkında konuştular, ancak bu, karakteristik bir olay olarak tanımlanamaz çünkü ağdan faydalanmaya başlamış geniş bir dizi insan içerir.

İtalyanca sözlükte generazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte birinci nesil tanımı, eylemin ve üretmenin sonucudur: g. Bir adamın, bir hayvanın, bir bitkinin. Başka bir nesil tanımı aynı ailenin belirli bir progenitöre göre aynı derecede in vazgeçilmez unsurlarından biridir: birinci, ikinci, üçüncü g. Kuşak, aynı yaşta olan bireylerin karmaşıklığıdır: yaşlı, genç nesiller; g. savaşı kim yaptı.

GENERAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

GENERAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

generaleggiare · generalesco · generalessa · generalissimo · generalista · generalità · generalizio · generalizzare · generalizzato · generalizzatore · generalizzazione · generalmente · generare · generarsi · generativismo · generativo · generatore · generatrice · generazionale · genere

GENERAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde generazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GENERAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «generazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«generazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

GENERAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile generazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen generazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «generazione» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

generación
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

generation
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पीढ़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جيل
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

поколение
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

geração
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রজন্ম
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

génération
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

generasi
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Generation
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

世代
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

세대
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

generasi
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thế hệ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தலைமுறை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पिढी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

nesil
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

generazione
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

generacja
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

покоління
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

generație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γενεά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

generasie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

generationen
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

generasjon
5 milyon kişi konuşur

generazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GENERAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

generazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «generazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

generazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «GENERAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

generazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alfred Adler
Ogni generazione ha i suoi pochi grandi matematici, e la matematica non si accorgerebbe nemmeno dell'assenza degli altri. Essi sono utili come insegnanti, e la loro ricerca non danneggia nessuno, ma non è di alcuna importanza. Un matematico è grande oppure non è nulla.
2
Marcel Aymé
In Francia, le pene economiche durano più a lungo delle pene di cuore e si tramandano di generazione in generazione.
3
Goran Bregovic
Non sono della generazione di MTV, uno che deve essere sempre presente nelle classifiche o sotto gli occhi di tutti. Sono un compositore, ho i miei ritmi: scrivo e incido quando riesco. Se non ci riesco non lo faccio.
4
Pearl S. Buck
I giovani non sanno abbastanza per essere prudenti, e quindi tentano l'impossibile - e lo ottengono, generazione dopo generazione.
5
Mona Charen
Così come la generazione del 'baby boom' sembrava credere di essere la prima ad aver scoperto il sesso, così molti dei suoi appartenenti sembravano pensare di essere i primi ad aver scoperto gli orrori della guerra.
6
James Freeman Clarke
Un politico pensa alle prossime elezioni; un uomo di stato alla prossima generazione.
7
Robin George Collingwood
Ai bambini di ogni generazione viene insegnato a volere ciò che è stato insegnato ai loro genitori che non debbono avere.
8
Mihaly Csikszentmihalyi
Se la prossima generazione deve affrontare il futuro con gusto e fiducia in se stessa, dobbiamo educarla ad essere originale oltre che competente.
9
Chiara Dal Ben
La generazione anni Ottanta appendeva poster alle pareti. Oggi pinniamo foto sulle board.
10
Paul Gauguin
C'è sempre una richiesta elevata di mediocrità fresca. In ogni generazione il gusto meno coltivato ha l'appetito più grande.

«GENERAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

generazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. generazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"Cosi avvenne la generazione di Gesù Messia": paradigma ...
Paradigma comunicativo e questione contestuale nella lettura pragmatica di Mt 1, 18-25
Maurizio Guidi, 2012
2
Non è un paese per giovani: L'anomalia italiana: una ...
Padri che monopolizzano spazi e risorse disponibili, senza curarsi del bene comune; figli che dipendono morbosamente dalla famiglia, senza coraggio né capacità di immaginare un futuro diverso: sono alcuni dei motivi che rendono l’Italia ...
Elisabetta Ambrosi, Alessandro Rosina, 2010
3
La generazione fortunata
Autobiographic reconstruction of the fortunes of a favoured generation who grew up in Italy during the war and the postwar period followed by a period with all the advantages of economic growth and well-being very different from today.
Serena Zoli, 2005
4
Generazione Bim Bum Bam
Alessandro Aresu è nato nel 1983, è cresciuto negli anni in cui la televisione commerciale è diventata un fenomeno di massa e i cartoni animati uno dei miti fondativi dei ragazzi di allora, oggi giovani adulti in una società ...
Alessandro Aresu, 2012
5
La verità sulla scoperta Giani della così detta generazione ...
La generazione spontanea era quasi un dogma per la°maggior parte dei filosofi dell'antichità. La sentenza di Aristotile corruplio unius est generalio allerius rimase per molti secoli incontestata come l'espressione di una verità fondamentale.
Carlo Righetti, 1862
6
Generazione A
Davide Frasnelli, Francesco Maltarello. portando con loro proprio lo scatolone rosso, ancora sigillato dal nastro adesivo bianco. Digrignò i denti e batté un pugno per terra. Avevano trovato quello che lui cercava.
Davide Frasnelli, Francesco Maltarello, 1996
7
Generazione sex. La guida felice al sesso ancora più felice
Paul Joannides. Capitolo 47 Cercare di avere un figlio aro Paul, mia moglie e io vorremmo avere un figlio, ma non ci riusciamo. Il medico vuole che faccia un conteggio degli spermatozoi. Cosa mi sai dire in proposito? Caro Hank, se ...
Paul Joannides, 2009
8
Mondo exotica: suoni, visioni e manie della generazione cocktail
On popular music and popular culture in the 20th century.
Francesco Adinolfi, 2000
9
Generazione della terra metodicamente esposta con nuovi ...
Ma noi che prima avevamo soppresso ogni nozione di Litologia, e trattandosi di un'opera riguardante la generazione terrestre, avevamo creduto che i lettori avessero dovuto esserne scienti; abbiamo di poi cambiato consiglio. Infatti, avendo ...
‎1864
10
Opere di Francesco Redi ...: Esperienze intorno alla ...
ESPERIENZE INTORNO ALLA GENERAZIONE DEGL* INSETTI *A TTB DAL SIGNOR FRANCESCO REDI, S DA LUI SCRITTE IN UNA LETTERA AL SIGNOR CARLO DATI. MIO SIGHORB, E non ha dubbio alcuno, che nell'intendimento delle ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1810

«GENERAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve generazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tesla Roadster, la nuova generazione arriverà ufficialmente nel 2019
La Tesla Roadster vedrà la nascita di una nuova generazione entro il 2019. La conferma, più che ufficiale, è arrivata per bocca dello stesso ... «Motorionline, Tem 15»
2
Sicurezza cancelli automatici: da FAAC nuova generazione fotocellule
Sicurezza cancelli automatici: da FAAC una nuova generazione di fotocellule. L'innovazione tecnologica può migliorare notevolmente anche ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, Tem 15»
3
Mini Countryman, la nuova generazione sarà più grande / Auto …
Tra pochi mesi, verrà cessata la produzione della prima generazione di Mini Countryman. A sostituirla troveremo un progetto rinnovato nelle ... «businesspeople.it, Tem 15»
4
L'Ariane 5 porterà in orbita 3 satelliti della prossima generazione
I primi tre satelliti Meteosat di terza generazione saranno portati in orbita dall'Ariane 5 tra il 2019 e il 2023. Lo hanno annunciato Arianespace e ... «Fly orbit news, Tem 15»
5
Pronostici calcio scommesse | Generazione Italia
Accedere ai pronostici calcio scommesse non è semplice, bisogna conoscere i portali che sono in grado di fornire queste informazioni ... «Generazione Italia, Tem 15»
6
Verrua, generazione bit ~ Alinews
(Alinews.it) – Torino, 20 lug 2015 – Non a caso il suo programma si chiama “senza esclusi”, perchè oggi la mancanza di connessione internet ... «Alinews, Tem 15»
7
LG Bello 2: presentazione ufficiale della "seconda generazione"
LG Bello 2: presentazione ufficiale della “seconda generazione”. By Davide Pepi on 20 luglio 2015. 10 shares. Share. Tweet. Share. Share. 0 comments ... «EnjoyPhone Blog.it, Tem 15»
8
Aria condizionata? Sì a patto che sia di ultima generazione - Io Donna
Fa caldo, tanto, in alcuni giorni troppo. Le giornate sono afose e le nottate insonni, soprattutto in città. Soluzione per sopravvivere? «IO donna, Tem 15»
9
Hoopa e lo scontro epocale: nuovo Pokémon, nuova generazione?
Hoopa e lo scontro epocale è finalmente arrivato nelle sale giapponesi! Si tratta di uno dei film di animazione dedicato ai mostriciattoli Game ... «4news.it, Tem 15»
10
I due Prototype su nuova generazione girano peggio che sulla …
Questo cofanetto vuole dare ai giocatori che ancora non lo hanno fatto l'opportunità di giocare gli originali su console di nuova generazione." «Spaziogames.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Generazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/generazione>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR