VARIETÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte varietà sözcüğünün tanımı
Sözlükteki çeşitliliğin ilk tanımı çeşitli yönlerden incelenmek üzere çeşitlendirilmelidir: v. manzara; v. doğanın renklerinin; v. zevk ve düşünceler. Çeşitliliğin başka bir tanımı da farktır: aramızda bir v. görüşlerin sayısı. Çeşitlilik aynı zamanda belirli bir kategoriye ait olmakla birlikte, diğer unsurlardan ayıran özelliklere sahip olan bir unsurdur: a. çok nadir güller; bir v. çok değerli mermerden.
İTALYANCA DİLİNDEN «VARIETÀ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
varietà sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Spostiamo in avanti le lancette dell’orologio di un paio di decenni rispetto alle prime stampanti 3D di oggi. Saranno macchine veloci, silenziose, e in grado di operare su un’ampia varietà di materiali, dalla plastica alla pasta di legno e persino agli alimenti.
Nulla è piacevole se non viene insaporito dalla varietà.
Ho provato diverse varietà di sesso. La posizione convenzionale mi rende claustrofobica, e le altre o mi fanno venire il collo rigido o mi slogano la mascella.
Ci sono tutte le piccole, infinite, innumerevoli città-stato delle quali si compone l'Italia; e quindi è un Paese unico al mondo, di una bellezza e di una molteplicità e varietà incredibile.
Ci sono 350 varietà di squali, senza contare gli addetti ai prestiti e ai fondi comuni.
La scienza non è null'altro che la ricerca dell'unità nella selvaggia varietà della natura o, più precisamente, nella varietà della nostra esperienza.
Se la varietà è il sale della vita, il matrimonio è la grossa lattina di carne in scatola avanzata.
Paragono la televisione ai ristoranti: c’è la trattoria che ti propone il classico, c’è il ristorante che ti propone un nuovo tipo di cucina ma c’è anche quello che ti propone la cucina tradizionale rivisitata. Il pubblico, adesso, ha una grandissima varietà di scelta. E’ giusto che ci sia il programma innovativo per linguaggio e confezionamento, ed è giusto che ci sia il programma più tradizionale.
Cerchiamo con tutti i mezzi possibili la perfezione, il risultato finale del nostro lavoro è una varietà impressionante di imperfezioni. Siamo sorpresi dalla nostra stessa versatilità nell’essere capaci di fallire in così tanti modi differenti.
Come si può governare un paese che ha duecentoquarantasei varietà differenti di formaggio?
«VARIETÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
varietà sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
varietà ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Varietà di notizie economiche fisiche antiquarie sopra ...
Fontana incisore, Jean Baptiste Joseph Wicar. Inoltre una manifesta allusione a
questo medesimo l'atto d' Ottavio Ersenio io ho notato nel seguente passo del
panegirico di Mamertino a Diocleziano e Massimiano imperatori recitato nel
giorno ...
Fontana incisore, Jean Baptiste Joseph Wicar,
1820
2
Orchidee. Conoscere, riconoscere e coltivare le varietà più ...
Tutti i segreti del fiore che da sempre è simbolo dì sensualità ed eleganza.
Mai colpevoli di una frase non indispensabile o di un aggettivo inutile, questi bellissimi racconti si leggono per il piacere dei dettagli. - Mordecai Richler
4
Strutture dell'italiano regionale: morfosintassi di una ...
A partire da un corpus di parlato raccolto nel contesto urbano di Torino, si analizzano alcune strutture morfosintattiche dell'italiano regionale (sia specificamente piemontesi sia più generalmente settentrionali, quando non condivise ...
5
Il cammino infinito. Imprenditorialità multiculturale tra ...
4. MULTICULTURALISMO. E. MODELLI. DI. ADATTAMENTO,. TRA. VARIETÀ. E.
SCAFFOLDING. di Raffaella Zanaschi e Luciano Pilotti Introduzione Il pluralismo
culturale, caratteristico delle moderne società occidentali, è un fenomeno che ...
Pilotti, De Noni, Ganzaroli,
2014
6
Memoria sulle specie e varietà di Crochi della flora Napolitana
Egli in questa occasione mi domanda se per avventura presso di noi s'
incontrasse altra varietà di questo Croco con i petali affatto bianchi ; giacchè in
questo caso del C. pusillus potrebbero distinguersi due principali varietà, una
con i petali ...
7
Delle Varietà della conditione humana lib. II.
DELLA. VARIETÀ. DELLA. CONDITIONE. H V M A N A L I B \0 T B^l M 0. O i e h e
l'infelice riuomo e?- ( eluto fi vide per il Tuo fallo dal nobiliti! ino fiato , in cui pofto l
'hauea'l viuente Iddio, evenuto pouero, e ignudo di tanti pregiati dom,do: ì, ...
8
Il bello considerato nelle varietà della specie umana canto ...
La fantasia ed il cuore si accendono cosi ad uno spettacolo ameno, come ad uno
terribile; poiché la varietà li alletta, I' uniformità li colpisce, le grandi catastrofi li
agitano fortemente, e l'uomo sembra compiacersi di quelle impressioni che lo ...
9
Rivista mensile europea di scienze, lettere, belle arti, ...
MEDAGLIE A CESELLO D'ILLUSTRI ITALIANL Il bravo cesellatore Desiderio
Cesari fece nell'anno scorso il ritratto a cesello del grande scultore Thorwald-
sen, da lui commessogli; incoraggiato dalle lettere con cui lo scultore gli lodò ...
10
L’olivo. Varietà e tecniche culturali, impianto, potatura, ...
Un manuale pratico che ti guida minuto per minuto per avere un oliveto ad alta produzione di soddisfazioni, e capire i primi rudimenti per fare l’olio extravergine d’oliva.
«VARIETÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
varietà teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Scendono in campo le nuove varietà di pere Unibo
L'obiettivo è far conoscere le loro caratteristiche tecniche e agronomiche e confrontarle “dal vivo” con quelle delle varietà tradizionali. Trovandoci nell'ultima ... «UniboMagazine, Tem 15»
Nuove speranze contro il disseccamento: altre quattro varietà non …
LECCE – Ci sarebbero altre quattro varietà di ulivo indenni al complesso del disseccamento rapido (Codiro). Secondo il comitato “Voce dell'Ulivo” le cultivar ... «Lecceprima.it, Haz 15»
L'estate Gran varietà in Capannina
Una sort di Gran varietà dove musica, ballo, comicità, bellezza si fonderanno in un mix capace di soddisfare tutti i palati grazie anche alla cura del food and ... «La Nazione, Haz 15»
Igp ad altre varietà Ciliegia di Vingola, Fini (Cia): “Estensione …
E' il commento di Cristiano Fini, presidente della Cia di Modena, alla notizia della pubblicazione sulla gazzetta Ufficiale europea dell'elenco delle varietà ... «Bologna 2000, Haz 15»
Gran Varietà al Teatro Sala Fontana: biglietti in promozione per i …
gran-varietà Gennaro Cannavacciuolo porta in scena al Teatro Sala Fontana Gran varietà, spettacolo che contiene il repertorio della ribalta minore, ... «Milano Weekend, Haz 15»
Nasce l'orto delle varietà rare e preziose. Il progetto ambizioso di …
La mela limoncella è una delle 300 varietà di frutta salvate dall'estinzione grazie al progetto Re.Ge.Fru.P, recupero del germoplasma frutticolo pugliese. «l'Immediato, May 15»
Biodiversità, in Italia scomparse 3 varietà di frutta su 4, in un secolo …
pomodoro zebra “In Italia sono scomparse dalla tavola tre varietà di frutta su quattro ma grazie al lavoro degli agricoltori molti vegetali sono stati salvati ... «Dire, May 15»
Soluzioni integrate per la cerealicoltura, in campo con "Gran Varietà"
"La principale novità dell'edizione 2015 del road show dedicato ai cereali, denominato quest'anno Gran Varietà, è l'approfondimento dedicato all'innovazione ... «Agronotizie, May 15»
Ad Alcamo torna il "Gran Varietà"
Torna il varietà. Alla sua seconda edizione, lo spettacolo ideato e organizzato da Produzione Marysen, dal nome “Gran varietà” andrà in scena domenica 12 ... «Giornale di Sicilia, Nis 15»
Varietà e circo in scena a Jesi per il debutto di “The King ok the Swing”
“Siamo un Circo Contemporaneo all'antica perché giriamo l'Europa esibendoci nel nostro chapiteau, abitiamo in roulotte, siamo nomadi e viviamo una vita ... «AnconaToday, Nis 15»