İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "gremito" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE GREMITO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gre · mi · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GREMITO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

GREMITO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «gremito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte gremito sözcüğünün tanımı

Sözlükte paketlenmiş tanım tam, doludur: bir çubuk g. insanların.

La definizione di gremito nel dizionario è colmo, pieno: un bar g. di gente.


İtalyanca sözlükte «gremito» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

GREMITO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alzare il gomito
alzare il gomito
bramito
bra·mi·to
comito
co·mi·to
dare di gomito
dare di gomito
domito
do·mi·to
eremito
eremito
essere gremito
essere gremito
fremito
fre·mi·to
gemito
ge·mi·to
gomito
go·mi·to
indomito
in·do·mi·to
mito
mi·to
palamito
pa·la·mi·to
premito
pre·mi·to
romito
ro·mi·to
sciamito
scia·mi·to
sodomito
sodomito
sopracomito
sopracomito
tremito
tre·mi·to
vomito
vo·mi·to

GREMITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

grembialata
grembiale
grembiata
grembio
grembiulata
grembiule
grembo
gremio
gremire
gremirsi
gremlin
greppia
greppo
gres
grespignolo
grespino comune
grespino dei campi
grespino di palude
grespino marittimo
grespino sfrangiato

GREMITO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a seguito
ambito
carta di credito
circuito
credito
deposito
dito
favorito
gratuito
infinito
ipobromito
ito
mosquito
seguito
sito
soddomito
sopraccomito
sottocomito
sovraccomito
subito

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde gremito sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «GREMITO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «gremito» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gremito sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «GREMITO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «gremito» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde gremito sözcüğünün zıt anlamlıları

«gremito» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GREMITO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile gremito sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gremito sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «gremito» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

充分
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

completo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

full
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كامل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

полный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

completo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পূর্ণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

plein
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penuh
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

voll
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

いっぱい
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

완전한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lengkap
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đầy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முழு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पूर्ण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tam
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

gremito
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pełny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

повний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

complet
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

γεμάτος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

volle
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

full
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

full
5 milyon kişi konuşur

gremito sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GREMITO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «gremito» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gremito sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gremito» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GREMITO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gremito» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gremito» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gremito sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GREMITO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

gremito sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gremito ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
eran — Gremito è dl quanti là discreta, ed esprime prossimila d'oggettl più grande ancora degli altri; prossimità e molliludine. — жонлт — — Gremito vale si fitto o folto ch'emple lo spazlo ; ma megllo dicesl dello spazio s teño riempiuto (6).
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Ito. par. passato. Gremito, add. Follo , spesso , ripieno , come : Una stanza gremita di mosche; un campo di battaglia gremito di cadaveri ; &c. Questo vocabolo proviene forse dal lat. Gramen, quasi Gramito , cioè Spessamente ricoperto d'erbe, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1833
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
SPESSO, Gremito, Fiorito, Folto, Denso, Fitto, Fisso. — Folto diecsi di moltitudine d'oggetti si poco da sè distanti che non vi penetra facilmente la vista, o agevolmente non passano altri corpi Tramezzo. Riguarda pertanto quantità discreta più ...
Niccolò Tommasèo, 1851
4
Il malmantile racquistato di Perlone Zipoli colle note di ...
o' _ _ Jimi-uo( dice il Vocabolario della Crusca)lo diciamo in signisioato di Spesso, for— se'dalla moltitudine fpeffa de' soffi de'greti: e diciamo anche in questo significato Gremito. Aramo a me inclinerei a credere, che Gremito dal dirsi  ...
Lorenzo Lippi, Francesco Zuccarelli, 1731
5
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
A. _ - Fitto dicesi di un tessuto le cui fila, si deil' ordito che del ripieno, sono vicinissime tra loro. Rado è l'opposto. - clou! - Gremito è di quantità discreta, ed esprime prossimità d'oggetti più grande ancora degli altri; prossimità e moltitudine.
Niccolò Tommaseo, 1838
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Se Gremito vale Folto, R ipieno, perchè non dee valere Affoltare , Riempire anche Gremire? Donde mai questa guerra tra padre e figlio ; tra la discorde significazione del verbo e quella del suo participio ? Io la veggo stabilita nel Vocabolario ...
Vincenzo Monti, 1826
7
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
G/lermire. Lat. Prehendere, Arripere ecc. . GREMITO. Alld. Spesso, Fallo, Ripieno . Lat. Spi:sus, Densus, Rq/'erl'us ecc. . . OSSERVAZIONE - Se Gremire vale Ghermire, perché Gremito non dee valere Ghermita? Se Gremito vale Folla, Ripieno, ...
Vincenzo Monti, 1829
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al vocabolario ...
GREMIRE. Ghermire. Lat. Prehendere , Arripere ecc. . GBEMITO. Add. Spesso, Folla, Ripieno. Lat. Spis-_ sus, Densus, Re/erlus ecc. . OSSERVAZIONI! -- Se Gremire vale Ghermire, perché Gremito non dee valere Ghermito? Se Gremito vale ...
‎1829
9
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
orosn - '- Gremito è di quantità discreta, ed esprime prossimità d' oggetti più grande ancora degli altri; prossimità e moltitudine. - nouun - - - Gremito vale si fittoo folto ch'empie lo spazio; ma meglio dicesi dello spazio stesse' riempiuto. - as-ru ...
‎1852
10
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Fiorito ha significato affine a gremito nella lingua parlata toscana; affine ad un uso greco (7). Tanto diciamo: viso gremito, che: fiorito di bolliciattole. Ma gremito par che indichi prossimità maggiore e quasicontiguità. Poi, ognun vede che fiorito ...
Niccolò Tommaseo, 1867

«GREMITO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gremito teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Casinò Milano, ecco le immagini dell'enorme bisca al parco. Ai …
Nonostante le centinaia di persone, la nostra presenza attira l'attenzione: siamo gli unici occidentali, in un vero e proprio mercato gremito di ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
2
Lo sport più seguito del mondo? I videogiochi - Wired
Lo scorso 19 ottobre per la finale mondiale della sua quarta stagione, 40mila fan adoranti hanno gremito il Seoul World Cup Stadium, ... «Wired.it, Tem 15»
3
La grinta e il sound di Anastacia incantano i fan: il video del …
PALERMO. Gremito il teatro di Verdura ieri sera per l'atteso concerto di Anastacia, per la prima volta a Palermo. La bellissima cantante di ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
4
Il musical made in Fano sbarca al Teatro della Fortuna ed è subito …
Bellissimo infatti vedere il Teatro della Fortuna gremito di bambini, un passaggio importante per la loro educazione alla Cultura. Ma il Re ... «Il Resto del Carlino, Tem 15»
5
Taomoda 2015 | Gala | Tao Awards | premiati | foto |
Otto sfilate di moda, ventidue premiati e un Teatro Antico in versione glamour, gremito di pubblico: questi i numeri della serata di Gala dei Tao ... «Blogosfere, Tem 15»
6
Squinzi all'assemblea di Confindustria su Renzi e tasse, l'attacco di …
Arezzo, 20 luglio 2015 - Gremito l'auditorium della camera di commercio per l'assemblea della grande Confindustria che raccoglie le province ... «La Nazione, Tem 15»
7
Strapotere Pizza Luigi: lo Sgreccia è ancora suo! Guarda la gallery …
Davanti ad un Centro Sportivo Stella Azzurra gremito è andata in scena venerdì 17 la serata delle finali del memorial Sgreccia, il torneo di ... «Calcio a 5 Live, Tem 15»
8
Scalo, "Summertime": Vincenzo Olivieri omaggia Cucullo.
Pubblico gremito nella serata conclusiva di domenica, animata dallo show del cabarettista Vincenzo Olivieri, doveroso e commovente ... «Chietitoday, Tem 15»
9
Casapesenna si ferma per l'ultimo saluto a Carlo Di Sarno | interno18
Parente ed amici hanno gremito la chiesa per dare l'ultimo saluto ad una persona molto benvoluta in paese e che lascia un grande dolore nei ... «Interno18, Tem 15»
10
Notizie Abruzzo: Tennis, Open Prati 37 di alto livello - L'Opinionista
L'evento supportato dalla Credem è stato gremito dal pubblico, che in qualche caso ha sfidato anche il caldo. Durante la finale, il contorno del ... «L'Opinionista, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gremito [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/gremito>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z