İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ierocratico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IEROCRATICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ie · ro · cra · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IEROCRATICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IEROCRATICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ierocratico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

dini yönetim

Ierocrazia

Jererry veya Jerry, Yunanca'dan, hiyerarşi ve κρατία'dan kratía, kelimenin tam anlamıyla kutsal güç anlamına gelir ve bir tanrı ya da daha genel olarak ilahiyi temsil eden veya temsil eden ve bu nedenle kutsal sayılan insanlara bir hükümet biçimini gösterir. Hıristiyan anlamda terim, hi- lokrasi, iktidarın kutsallığına dayanan bir hükümet biçimini tanımlar. Hibokrasi sıklıkla kafası karışıktır veya teokrasiye asimile edilir, ancak ikincisinde olan şeyin aksine, ilahiğin kendisini hükümdarlar aracılığıyla tayin edildiği düşünülmez, ancak kutsal bir kastın kutsallığı ve bilgeliği aranarak mevcut sayılır. . La ierocrazia o jerocrazia, dal greco ἱερός, hieros e κρατία, kratía, significa letteralmente potere dei sacri, ed indica una forma di governo in mano ad una divinità o più genericamente a persone che incarnano la divinità o la rappresentano e sono perciò ritenute sacre. Nell'accezione cristiana del termine, la ierocrazia identifica una forma di governo che si basi sulla sacralità stessa del potere. La ierocrazia è spesso confusa o assimilata alla teocrazia sebbene, al contrario di quanto avviene in quest'ultima, la divinità non è reputata manifestarsi attraverso il monarca, ma si ritiene si faccia presente attraverso la ricerca della santità e della sapienza operate da una casta sacerdotale.

İtalyanca sözlükte ierocratico sözcüğünün tanımı

Sözlükte hiyerokrat tanımı, hiyerocrida ile ilgilidir ya da üzerinde kurulmuştur.

La definizione di ierocratico nel dizionario è relativo alla ierocrazia o fondato su di essa.

İtalyanca sözlükte «ierocratico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IEROCRATICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

IEROCRATICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ieratico
ieri
ieri l´altro
ieri mattina
ieri notte
ieri sera
ierlaltro
iermattina
iernotte
ierocrazia
ierofania
ierofante
ierofantico
ierofantide
ieroglifico
ierologia
ieromante
ieromanzia
ieroscopia
ierosolimitano

IEROCRATICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ierocratico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ierocratico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IEROCRATICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ierocratico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ierocratico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ierocratico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

hierocratic
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hierocrático
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hierocratic
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

hierocratic
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

hierocratic
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

иерократическую
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

hierocrático
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

hierocratic
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

hiérocratique
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hierocratic
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

hierocratic
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

hierocratic
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

hierocratic
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hierocratic
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hierocratic
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

hierocratic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

hierocratic
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hierocratic
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ierocratico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

hierocratic
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ієрократичного
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

hierocratic
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

hierocratic
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hierocratic
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hierocratic
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hierocratic
5 milyon kişi konuşur

ierocratico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IEROCRATICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «ierocratico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ierocratico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ierocratico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IEROCRATICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ierocratico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ierocratico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ierocratico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IEROCRATICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ierocratico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ierocratico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scienza come vocazione e altri testi di etica e scienza sociale
Gruppo politico e gruppo ierocratico Un gruppo di potere deve essere chiamato gruppo politico nella misura in cui la sua sussistenza e la validità dei suoi ordinamenti entro un dato territorio con determinati limiti geografici vengono garantite ...
Max Weber, Pietro Leandro Di Giorgi, 1996
2
Il senso della creazione. Saggio per una giustificazione ...
Il sistema ierocratico, il dominio esclusivo del clero nella vita della Chiesa e, attraverso la Chiesa, anche nella vita del mondo, significa la soppressione del principio umano da parte di quello angelico, l'assoggettamento del principio umano a ...
Nikolaj Berdjaev, Adriano Dell'Asta, 1994
3
Per una antropologia filosofica: proposte di metodo e di lessico
Ordinamento ieratico e potere ierocratico. Precettistica dogmatica e codificazione canonica. — Le personificazioni teologico- religiose (nella successione logico- storica delle formazioni sociali istituzionali) entrano in rapporto di opposizione ...
Giuseppe Prestipino, 1983
4
La legislazione della Repubblica romana del 1849 in materia ...
Riferendosi al sistema ierocratico orientale, lo stesso A. rileva che in esso l' elemento religioso appare insito e connaturato all'organizzazione politica, « non solo in guisa da informarne e compenetrarne tutta la vita e attivita` politica e giuridica, ...
Daniele Arru, 2012
5
Religione e modernità in Max Weber: per un'analisi comparata ...
Weber si sofferma principalmente su questo concetto in Economia e società nella parte in cui tratta la sociologia del potere e in particolare del potere politico e del potere ierocratico. Collega questa sua analisi ad alcune osservazioni sui diritti ...
Alessia Zaretti, 2003
6
L'idea costituzionale nel Medioevo: dalla tradizione antica ...
... assume un rilievo del tutto particolare; a lui si guarda quale prepotente iniziatore di quel pensiero ierocratico che tanta parte avraÁ nelle successive vicende della storia medievale, senza dimenticare altre grandi personalitaÁ del periodo ...
Gianfranco Maglio, 2006
7
Momenti di storia del pensiero sociologico
Decisiva nella storia dell'Occidente risulta la separazione, da un originario stato di indifferenziazione, trareligione epolitica, separazioneche si consuma tra XIe XII secoloconil prevalere del movimento “ierocratico” dei gregoriani sul movimento ...
Alessandro Cavalli, 2012
8
Le radici della politica assoluta e altri saggi
Le differenze tra l'originario movimento cluniacense e i gregoriani possono essere meglio formulate attraverso la dicotomia weberiana degli orientamenti religiosi: ascetico/ierocratico. L'ascetismo implica abolizione degli interessi presenti, ...
Alessandro Pizzorno, 1993
9
Epistemologia della «azione umana» e razionalismo economico ...
Ci pare di potere dire che nessuno storico contemporaneo si sia posto una tale problematica, eppure vi è, da oltre un secolo, la pagina dell'Endemann7 che con l'attuazione del programma ierocratico, avviato dal Papato gregoriano8, ...
Oscar Nuccio, 2005
10
La sabbia e la roccia: l'ontologia critica di Pantaleo ...
Se il valore è concepito come trascendente, lo Stato qualificherà in modo religioso la propria sovranità (è il caso dello Stato teocratico e dello Stato ierocratico), mentre la qualificherà in modo laico, se il valore sarà immanente 20. La laicità ...
Giuseppe Semerari, 1982

«IEROCRATICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ierocratico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bolle il Mediterraneo
... guardando alle trattative internazionali sul nucleare, sperano nella fine delle sanzioni occidentali al regime ierocratico). L'Italia può ... «Il Foglio, Nis 15»
2
Joumana Haddad: poetessa ribelle che non può entrare in Barhein …
Hashem Shaban, poeta iraniano impiccato al braccio di una gru da un regime intollerante e ierocratico, poco prima di essere ucciso scriveva: ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
3
Gregorio VII, la riforma per la libertas ecclesiae – Seconda parte
... con l'evidente ideale di una Chiesa monolitica retta da un potere ierocratico, realizzabile solamente dopo un'efficiente opera di pulizia degli ... «Europinione.it, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ierocratico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ierocratico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z