İndir uygulaması
educalingo
imboscata

İtalyanca sözlükte "imboscata" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE IMBOSCATA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · bo · sca · ta


IMBOSCATA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMBOSCATA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

pusu

Uygulama, bir tepe veya ağaç gibi stratejik bir konumdan düşmana saldırmaktan ve sürpriz etkinin lehine olan bir askeri taktik. Gerilla ile sıklıkla bağlantılı olan bu teknik, askeri taktiklerin klasik bir örneği olduğu için İkinci Dünya Savaşı da dahil olmak üzere birçok çatışma durumunda kullanılmıştır; en az kaynak harcaması ile düşmanın olası en büyük hasarına izin vermiştir. Her halükârda, yukarıdaki modlarda gerçekleştirilen saldırıları "küçük düşürmek" için tanımlamak bir kuraldır; Daha büyük bir ölçekte, kalçaları sallamak veya vurmak hakkında konuşuruz.

İtalyanca sözlükte imboscata sözcüğünün tanımı

Sözlüğün pusu tanımı, gizlemek için saklanan insanlar tarafından pusuya yatırılıyor: bunu yapmak, yapmak, gizlemek. birine; bir i içine düşer; Dışarı çıkmak, i tarafından yaralanmamak Ambush da tuzak, tuzak.

IMBOSCATA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affumicata · arcata · arrampicata · boscata · calcata · cascata · cruscata · fiancata · fragola moscata · iva moscata · lemniscata · malva moscata · pescata · raffrescata · ricascata · rinfrescata · ripescata · rosa moscata · tascata · toccata

IMBOSCATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

imbonitore · imborgarsi · imborghesimento · imborghesire · imborghesito · imborsamento · imborsare · imboscamento · imboscare · imboscarsi · imboscato · imboscatore · imboschimento · imboschire · imbossolare · imbottare · imbottato · imbottatoio · imbottatore · imbottatura

IMBOSCATA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avvocata · barricata · beccata · boccata · cavalcata · cercata · divaricata · falcata · giocata · leccata · nevicata · piccata · pizzicata · porcata · ricercata · ritoccata · spaccata · stancata · steccata · stoccata

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde imboscata sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IMBOSCATA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «imboscata» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«imboscata» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IMBOSCATA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile imboscata sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen imboscata sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «imboscata» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

伏击
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

emboscada
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ambush
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

घात
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كمين
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

засада
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

emboscada
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ত্তৎ পাতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

embuscade
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

serangan hendap
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hinterhalt
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

待ち伏せ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

매복
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ambush
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mai phục
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பதுங்கியிருந்து
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अचानक हल्ला
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pusu
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

imboscata
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zasadzka
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

засідка
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ambuscadă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ενέδρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hinderlaag
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

bakhåll
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

bakholdsangrep
5 milyon kişi konuşur

imboscata sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMBOSCATA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

imboscata sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imboscata» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

imboscata sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMBOSCATA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

imboscata sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imboscata ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Com'era rossa la mia valle: una storia di antiresistenza in ...
24.4.45 Tirano Imboscata Nicora Pietro GNR 24.4.45 Tirano Imboscata Matteucci Umberto Conf 24.4.45 Tirano Imboscata Fabiano Nicola Conf 24.4.45 Tirano Imboscata Siena Giampietro Conf 24.4.45 Tirano Imboscata Santoni Lionello GNR ...
Giuseppe Rocco, 1992
2
Il libretto rosso della Resistenza: La teoria e la pratica ...
Una delle basidiquestalottaèla imboscata. Che cosa è l'imboscata? L'imboscata è quella formadilotta armata incuil'unità partigiana,nascosta nelleimmediate vicinanze dellestrade, delle vie, delle mulattiere e sentieri oveil nemico haintenzione ...
Cristiano Armati (a cura di), 2014
3
Riflessioni critiche sull'arte della guerra di Giuseppe ...
Delle imboscata. Cliiamasi imboscata l' appiattare in qualche luogo una porzione di truppa (B), donde al tempo' opportuno (C) assalga d'improvviso il nemico; quindi si scorge che l'imboscata è una spe- I Ella si fa a' foraggi (D), a' convogli , al ...
‎1816
4
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
V. imboscata. IMBOSCATA, s.f. Embuscade. Dicesi delle truppe nascoste in un bosco, o in (piallile altro luogo segreto, per attaccare il nemico quando passa, o per chiuderlo e dargli addosso. Dicesi anche del luogo ove nascondesi una ...
‎1847
5
L'Italia del Popolo: (ed. per Gius. Mazzini)
Se per la natura delle località , il posto dell' imboscata sia molto prossimo alla via , di maniera che si possa tirare addosso ai passanti , i carabinieri , molto adatti a cosi fatte faccende, prenderanno di mira gli uffiziali per disorganizzare le truppe ...
Giuseppe Mazzini, 1850
6
Manuale della guardia del corpo
... è possibile utilizzarlo per accecare gli inseguitori. ln casi disperati può accadere di non poter applicare le tecniche appena descritte. lmmaginate di dover forzare un posto di blocco (imboscata classica), con uno o più veicoli posti di traverso ...
Gérard Desmaretz, 2004
7
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Si prende perciò il cammino più corto; e, se si teme che il nemico non venga a tagliare il corpo di trupFa, si comincia a far la ritirata per 'istessa strada, ed indi la notte con una contromarcia si evita l' imboscata che il nemico avesse potuto ...
‎1849
8
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
V. imboscata. IMBOSCATA, 5. f. Embuscade. Dicesi delle truppe nascoste in un bosco, 0 in qualche 'altro luogo segreto, per attaccare il nemico quando passa, o per chiuderlo e dargli addosso. 'che Dicesi anche del luogo ove nascondcsi una  ...
‎1836
9
Riflessioni critiche sull'arte della guerra di Giuseppe ...
l'imboscata è una specie della sorpresa. Ella si fa a' soraggi (D), a' convogli , al~ bagaglio (E), ed all' esercito nelle marce , e nelle..batragîlie ; talora con parte -e qualche volta con tutto l'esercito (G). Come l' imboscata— 'varia di oggetto, così ...
‎1761
10
L'Italia del popolo: 2
Se per la natura delle località , il posto dell' imboscata sia molto prossimo alla via , di maniera che si possa tirare addosso ai passanti, i carabinieri , molto adatti a cosi fatte faccende, prenderanno di mira gli uffizìali per disorganizzare le truppe ...
‎1850

«IMBOSCATA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imboscata teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Agenzia Nova | Articolo | Mali: attaccato convoglio forze armate a 30 …
Bamako, 21 lug 16:26 - (Agenzia Nova) - Le forze armate del Mali sono cadute in un'imboscata questa mattina in un'area a circa 30 chilometri da Gao, nel Mali ... «Agenzia Nova, Tem 15»
2
Imboscata al Tratturo Castiglione di Foggia. Si fingono smarriti poi …
PALLADINO Antonio Aggrediscono un 56enne di Manfredonia con un sotterfugio e poi scappano via col malloppo. I foggiani Antonio Palladino ... «l'Immediato, Tem 15»
3
TAPEPA/ Su La7 il film western diretto da Giulio Petroni con Tomas …
Il rivoluzionario, forte di armi e di uomini, decide di tendere un'imboscata al colonnello Cascorro, convinto che stia per attaccarlo. La sua ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
4
L'esempio di Giovanni Amendola a novant'anni dalla fatale …
... gli sarebbe stato fatto del male, ma il conducente dell'auto, ingannandolo, cambia il percorso e lo porta nel luogo prestabilito per l'imboscata. «Fanpage, Tem 15»
5
Riecco il presidente al suo posto Crocetta a sorpresa a Palazzo …
... ieri ed il suo ritorno era atteso per domani ma invece il governatore combattente è rientrato a sorpresa facendo una imboscata ai suoi nemici ... «BlogSicilia.it, Tem 15»
6
Algeria: uccisi una decina di soldati in agguato jihadista
I terroristi avrebbero teso un'imboscata a un convoglio militare che si stava dirigendo verso una caserma, per celebrare il secondo giorno della ... «euronews, Tem 15»
7
Multe in corso Sempione a Milano: dopo anni di tolleranza
"Vi sembra giusto che per 30 anni nessuno dice nulla e all'improvviso come in una imboscata diano multe che neanche sono uguali alle altre, ... «MilanoToday, Tem 15»
8
Algeri conferma la morte di 9 soldati in attentato - Bluewin
In un comunicato, il ministero ha chiarito la dinamica dell'imboscata che sarebbe avvenuta fra le località di Djebel Elouh e Souk al Attaf, ... «Bluewin, Tem 15»
9
Duplice omicidio dellennese corpi di due pastori tra le campagne
Secondo una prima ricostruzione, i due sarebbero caduti in una vera e propria imboscata da parte dei loro sicari, che avrebbero sparato con ... «Palermomania.it, Tem 15»
10
Batgirl DLC: Guida Trofei e Obiettivi
Imboscata – Sconfiggi 4 nemici durante gli effetti di un singolo spavento. Perfetto da ottenere mentre liberate gli ostaggi nel vascello fantasma. «Games.it, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Imboscata [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/imboscata>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR