İndir uygulaması
educalingo
trabocchetto

İtalyanca sözlükte "trabocchetto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TRABOCCHETTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tra · boc · chet · to


TRABOCCHETTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRABOCCHETTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Trabocchetto

Trabocchetto, Reggio Calabria'nın ilçelerinden biridir. Denize bakan bir yamacında, bir alt-orta alanda yer alan bu otel, Reggio Campi üzerinden bir sıra halinde sıkışmıştır. 1908 depreminden sonra da antik yapıyı koruyan kentteki tek ilçe, bazıları merdiven ve sokak labirentinden ibarettir; bunlardan bazıları sıkışması ve eğimi nedeniyle, Sağanak yağışlar neredeyse sağdır. Uzun yıllardır Volta Enstitüsü bugün taşındı. Bölgede bir bar, San Domenico kilisesi, bir yatak \u0026 kahvaltı, bir okul.

İtalyanca sözlükte trabocchetto sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çukurluğun ilk tanımı, altına geçenlere batan bir delik bulunan verimli bir düzlemin bulunduğu sinsi bir aygıttır: t içine düşenlerin ağırlığı. Düşmanın bir diğer tanımı bir tuzak, bir tuzak: hazırlamak, tırmanmaktır. Birine. Trabocchetto aynı zamanda, bir malzemenin alttaki bir depolama alanına boşaltılması için zeminde açılabilen bir kapanma cihazıdır.

TRABOCCHETTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

archetto · banchetto · blocchetto · boschetto · brachetto · caschetto · cricchetto · dischetto · fiocchetto · ghetto · grechetto · laghetto · mughetto · pacchetto · picchetto · sacchetto · seghetto · spaghetto · traghetto · tronchetto

TRABOCCHETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trabalzo · trabalzone · trabante · trabattello · trabatto · trabbocchetto · trabe · trabea · trabeata · trabeato · trabeazione · trabere · trabiccolo · traboccamento · traboccante · traboccare · trabocchevole · trabocco · trabucarsi · trabucco

TRABOCCHETTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alberghetto · amichetto · bianchetto · chierichetto · cicchetto · fianchetto · funghetto · giacchetto · giochetto · larghetto · lucchetto · maghetto · moschetto · palchetto · rocchetto · ronchetto · tacchetto · tocchetto · turchetto · zucchetto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trabocchetto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TRABOCCHETTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «trabocchetto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«trabocchetto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRABOCCHETTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trabocchetto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen trabocchetto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trabocchetto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

陷阱
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trampa
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trap
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

फंदा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فخ
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ловушка
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

armadilha
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ফাঁদ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

piège
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perangkap
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Falle
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トラップ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trap
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bẩy
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பொறி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सापळा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tuzak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

trabocchetto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pułapka
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

пастка
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

capcană
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παγίδα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trap
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

fälla
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

felle
5 milyon kişi konuşur

trabocchetto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRABOCCHETTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

trabocchetto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trabocchetto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trabocchetto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRABOCCHETTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trabocchetto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trabocchetto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplemento à vocabularj italiani
v. trabocchetto. TRABOCCHETTO o TRABOCCHELLO. Sust. m. Pavimento fatto a leva o con altro ingegno in modo che chi vi pone il piede precipiti a inganno entro un sotterraneo scavato sotto. §. i. Trabocchetto, per Gabbia da pigliare uccelli ...
Giovanni Gherardini, 1857
2
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Partic. pass. TRABOCCHELLO. Susi, m.- v. trabocchetto. TRABOCCHETTO o TRABOCCHELLO. Sust. m. Pavimento fatto a leva o con altro ingegno in modo che chi vi pone il piede precipiti a inganno entro un sotterraneo scavato sotto. §. 1.
Giovanni Gherardini, 1857
3
Relazioni Mistiche: scritte per obbedienza à suoi Prelati, e ...
Il primo trabocchetto era quello, cheracchiu-' deva la fallità, e la vanità, ch« dall' immaginazione poi venivano mafcherate colla faccia, ed apparenza di precifo bifogno, neceffità urgente , convenienze indifpenfabili , anzi dovuti impegni, ...
‎1760
4
Cronache Catalane del secolo XIII e XIV ... prima traduzione ...
che si apparecchiavano a trascinare icastelli presso al vallo, i Saracini della città aveano fatto un trabocchetto; e questo imberciava drittamente nel campo una macchina che avea nome Arnaldo (1), ed era molto buona, sicché la scompaginò .
Ramon e Bernardo d' Esclot Muntaner, Bernardo Desclot, 1844
5
Cronache Catalane del Secolo 13 e 14 una di Muntaner l'altra ...
che si apparecchiavano a trascinare i castelli presso al vallo , i Saracini della città aveano fatto un trabocchetto ; e questo imberciava drittamente nel campo una macchina che avea nome Arnaldo (1), ed era molto buona, sicchè la scompaginò ...
Raimondo Muntaner, 1844
6
Cronache catalane del secolo XIII e XIV
che si apparecchiavano a trascinare icastelli presso ai vallo, i Saracini della città aveano fatto un trabocchetto; e questo imberciava drittamente nel campo una macchina che avea nome Arnaldo (i), ed era molto buona , sicché la scompaginò .
Ramón Muntaner, 1844
7
Cronache catalane del secolo xiii e xiv, una di R. Muntaner, ...
che si apparecchiavano a trascinare i castelli presso al vallo, i Saracini delia città aveano fatto un trabocchetto ; e questo imberciava drittamente nel campo una macchina che avea nome Arnaldo (1), ed era molto buona , sicchè la scompaginò ...
Ramón Muntaner, Bernardo Desclot, 1844
8
Repertorio enciclopedico a complemento del Manuale ...
In riavvia , cangiando di zampa . pel verso opposto. e cosi di seguito. finché il trabocchetto non e profondo a sufficienza. Se nello scavare s'imbatte in uno scoglio di qualche cassetto. lo scansa . perché gli preme ultimare lo scavo: ma poi vi ...
‎1854
9
Cattiva manutenzione delle strade: la responsabilità della ...
Ora, come è noto, il concetto di insidia e di trabocchetto si caratterizza, secondo la elaborazione giurisprudenziale corrente, come una situazione di pericolo occulto, connotato dalla non visibilità (elemento oggettivo) e dalla non prevedibilità ...
Giuseppe Cassano, 2011
10
Cronache catalane del secolo 13. e 14. una di Raimondo ...
Il re dette ordine che facessero trarre avanti il trabocchetto di Masella finché l' Arnaldo fosse riparato, e tutti andarono al trabocchetto e lo trasportarono dov'era I'Arnaldo. Vi si dettero attorno tre dì senza poterlo smuovere, per via del gran fango ...
‎1844

«TRABOCCHETTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trabocchetto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il trabocchetto di Andrea a Valentina nella scelta a U&D …
Il trabocchetto di Andrea a Valentina nella scelta a U&D: 'Litigheremo, ti dico no ma...' Il corteggiatore ha teso una "trappola" alla tronista di Uomini e donne ... «Blasting News, May 15»
2
Multe col trabocchetto, il trucchetto sui calcoli
Si rischia il doppio del pagamento delle multe e bastano pochi euro di differenza a far scattare la trappola. Cerchiamo di capire di cosa si tratta e come evitarla. «Newspedia, Nis 15»
3
Regione Liguria: una legge-trabocchetto contro Uber
Mentre in Europa si discute del digital single market ovvero delle straordinarie opportunità che potrebbero registrarsi in tutti i Paesi membri se si riuscisse, ... «Il Fatto Quotidiano, Mar 15»
4
Schio, trabocchetto autovelox, la multa va annullata
Gli autovelox non segnalati diventano, dunque, controlli-trabocchetto utilizzati più per fare cassa che per garantire la sicurezza stradale. In passato, la ... «VicenzaToday, Mar 15»
5
Reggio, buche e perdite d'acqua riparate in via Trabocchetto dopo …
buche4 Dopo la segnalazione del 7 febbraio a StrettoWeb, relativa alle numerose “voragini” che avevano ricoperto quasi interamente il manto stradale e la ... «Stretto web, Şub 15»
6
Reggio, degrado da terzo mondo in via Trabocchetto di fronte al …
Buche Reggio (5) Ennesima segnalazione a StrettoWeb riguardo la situazione di degrado ed incuria in cui versa il territorio reggino. Come si evince dalle foto a ... «Stretto web, Şub 15»
7
Dolce o salato? Il trabocchetto è servito
Il trabocchetto è servito Sushi o pollo che sia, Jess Gabe riesce a mascherare il cibo trasformandolo in ciò che non è. Candy Cuisine nasce dalla fantasia ... «La Repubblica, Ara 14»
8
Brebemi è corsa ai ripari sull'autovelox trabocchetto
Dopo la segnalazione di un nostro lettore che evidenziava come il limite di velocità fosse segnalato troppo tardi, la concessionaria è corsa ai ripari con una ... «L'Eco di Bergamo, Kas 14»
9
Brebemi, c'è l'autovelox trabocchetto «Il limite di velocità segnalato …
Home · Cronaca; Brebemi, c'è l'autovelox trabocchetto «Il limite di velocità segnalato troppo tardi». Brebemi, c'è l'autovelox trabocchetto «Il limite di velocità ... «L'Eco di Bergamo, Kas 14»
10
Le tre domande trabocchetto di un colloquio di lavoro
In un'intervista ripresa da business insider, il ceo di animoto, brad jefferson, ha spiegato cosa chiede e perché. Andiamo a scoprire le tre domande trabocchetto ... «idealista.it/news, Haz 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Trabocchetto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trabocchetto>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR