IMPANTANARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte impantanare sözcüğünün tanımı
Sözlükte bulanıklığın ilk tanımı, paganozo haline getirmek ve bataklığa dönüşmektir: sağanak, bütün bahçeyi sarmış. Sızmanın başka bir tanımı da akıntının içine batmaktır: yarım bacağa battı. Soğuk algınlığı da, durumdan nasıl kurtulacağını bilmeden bir durumla dolaşıyor: imkansız bir girişimde yatıyor.
«IMPANTANARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
impantanare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
impantanare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
1 8 1. E i Si. IMPANTANARE . Divenir pantano ; che oltre alla fignificaz. att. fi
adopera anche nel fentim. neutr. pafs. Lai. pa- Itidrm fi fi . Gr. \ifnnr ylv»T9ai. . li!,; i
- 6. 4. $. I. Impantanare , diremmo ancìie per Dare in un pantano , Entrarvi dentro
.
2
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Impantanare . Divertir p ant ano . Lu- telcere. Limuin . cccnuni , lutum fieri .
Humirefolvi. Impantanare , per Gettar une net pantano. Aliquem luto immtrgerc; in
luto mergere, demergere. V. /«- jamare . Impantanare , per Intenacare uns cofndi
...
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
I. Impantanare , diremmo anche per Dare in un pantano , Entrarvi dentro. Lat. in !
¡muin incidere , limo infigi. Gr. и; ßdpßopov s/iTriVrctv. Alleg. i56. Leg- geteto ( Ii
sonetto ) duaque per piacere, e rídclevene, о pur sospirale per rabbia come fo io,
...
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1836
4
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Hip. 181. Se fiure il prende dal mezzo giorno, tenga e finestre impannate. E 182.
Ma se si dipongono in istanza bianca entro a finestra impannata , bisogna far , (
he sieno poco differenti i lumi dall' ombre. IMPANTANARE . Divenir pantano j che
...
Accademia della Crusca,
1836
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. Iuvi- schiare, Illacciare , Impantanare , Incalappia- rc. Che figliuola dell' osle mi
fe' tanle e tinte le carezze , ch' io impakiai . Buon. Fier. Parti , che ella ahbia
sapuln tanto fare¡ elidía Г ha falto lurAMAHE. Fir. Luc. IMPANUTO, TA: add. da ...
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Donz,, 1.2. Buon. Fier.t, 1. 5. .M<j//». 9. 5. Impanna'to. Add.Difefo, o Parato con
panno . Capr. Bott. 7. 133. Borgh. Rip. 181. £ 182. Impantanare. Divenir pantano;
che oltre alla fignific. att. fi adopera anche nel fen- tim. neutr. pa(f. L.paludem fieri
.
Accademia della Crusca (Florencia),
1741
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Impantanare. Divenir pantano; che oltrc alia fignific. att. fi adopera anche nel íen-
tim neutr. part". L.paludem fieri. Gr, >u'/xmw •ylnab-cu . bittam. 6. 4. S.I.
Impantanare, diremmo anche per Dare in un pantano , Entrarvi dentro . Lat. in
limiim in ...
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Più comunern. s'usa pure fig. ed in signif n. per Rimaner preso o da in canno, o
da innamoramento, o Aver P animo compreso d' altro affetto per lo più vizioso V.
Invischiare , Illaccia re, Impantanare, Incalappiare. Che fi gliuola dell'otte mi fé ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi,
1798
9
Dizionario della lingua italiana: 4
Ma se si dipongono inistanza bianca entro a finestra impannata, bisogna far che
sieho poco differenti i umi dall'ombre. IMPANTANARE. Divenir pantano,- che, ol'
tre alla signific. alt. , si adopera anche nel sentim. neutr. pnss. Lat. paludem litri.
10
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
Impagliare. Impagliare. Impagliatura. Cuosccno G. Impalmare, lnguariare.
Impanialo. Intrigato 5- Impantanare. Impantanare. Imparare a mente. Mente § 1.
Imparentare. Imparentare. Impastoiare. Impnslorare. Impastocchiare.
Impastocchiare.
Basilio Puoti (marchese),
1841
«IMPANTANARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
impantanare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Foti si nasconde nel pantano, De Blasio lo ha capito: «Stia lontano …
... hanno ragion d'essere, s'è andato ad impantanare nelle medesime logiche che lo hanno condotto sin qui, tradendo la parola data ai suoi riferimenti politici. «Orticalab, Tem 15»
Crocetta? A casa. Ma prima servono la nuova legge elettorale e la …
... sostituire le Province), sembra più logico evitare d'impantanare il Parlamento dell'Isola in discussioni che andrebbero per le lunghe. A nostro ... «La Voce di New York, Tem 15»
Rallentamenti in metro, dieci macchinisti rischiano il licenziamento
Ad impantanare la metropolitana, secondo l'inchiesta interna, sarebbe il boom di treni che, a inizio corsa, vengono dichiarati guasti dai ... «Online-News, Tem 15»
Ritardi su metro A: macchinisti a rischio licenziamento
Lo scrive Lorenzo De Cicco sul Messaggero: "Ad impantanare la metropolitana, secondo l'inchiesta interna, sarebbe il boom di treni che, ... «Radio Colonna, Tem 15»
Come fare un A/B test veramente utile. Le regole
Se siete agli inizi non c'è bisogno di essere troppo ossessivi nel testare tutto, rischiando di impantanare la vostra organizzazione: è probabile ... «Expoitalyonline, Tem 15»
Architettura contemporanea: quando i concorsi trasformano la città
Dopo concorsi fittizi, assegnazioni unilaterali e le solite lungaggini burocratiche che hanno fatto impantanare tutti i più importanti progetti degli ... «La Voce di New York, Tem 15»
Rcs Sport patteggia la pena per i contributi pubblici incassati e non …
... in quella battaglia nella quale il Corriere, anziché mantenere posizioni equidistanti, si era andato a impantanare. Ma il tempo è galantuomo. «Il Secolo d'Italia, Tem 15»
Acqua, ancora tutto bloccato per il ritardo del governo
“Siamo di fronte ad un atteggiamento grave e irrispettoso – aggiunge Barbagallo – che rischia di fare impantanare il ddl, il che è paradossale ... «Live Sicilia, Tem 15»
IL MESSAGGERO Tor di Valle, piano incompleto: non può passare …
(L. De Cicco) - C'è un passaggio, nella Legge di stabilità 2014 (la cosiddetta “legge sugli stadi”), che rischia di impantanare negli uffici ... «Gazzetta Giallo Rossa, Haz 15»
Ungulati, "determinante il ruolo dei cacciatori"
... preferito appoggiare la candidatura di una professionalità seria e preparata, evitando scelte che rischiavano di impantanare ulteriormente un ... «Qui News Pisa, Haz 15»