IMPEDIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte impedire sözcüğünün tanımı
Sözlükte önlemenin ilk tanımı, bir eylemin yerine getirilmesine engel teşkil etmektir: i. giriş, bir kişiye çıkış; onun konuşmasını engelledi; terk etmesini engelledi. Bunu önlemenin bir diğer tanımı karmaşıktır, engelleyici: kalın çalı yolu önledi. Bunu önlemek için de hastalıktan dolayı güçsüzleşmek gerekir: Felç sağ kolunu engelledi.
İTALYANCA DİLİNDEN «IMPEDIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
impedire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Allora imparai, che bisognava sempre parere di dare spontaneamente quello che non si potea impedire d'esserti tolto.
La fabbrica del futuro avrà solo due dipendenti, un uomo e un cane. L'uomo sarà là per dare cibo al cane e il cane per impedire all'uomo di avvicinarsi alle apparecchiature.
La scienza rifarà anche la morale e le leggi sociali, e saprà impedire che l'umanità perisca.
Se sei nato senza ali, non fare mai nulla per impedire loro di crescere.
La coscienza è un cane randagio che non ci impedisce di passare ma a cui non possiamo impedire di abbaiare.
Tutti i consigli che i padri danno ai figli hanno la finalità di impedire che si comportino da giovani.
Albo di Giornalisti! Idea da pedanti, da falsi professori, da giornalisti mancati, da gente vogliosa di impedire agli altri di pensare con la propria testa. L'albo è un comico non senso, è immorale perché tende a porre un limite a quel che limiti non ha e non deve avere, alla libera espressione del pensiero.
L'idea che la religione e la politica non si debbano mischiare è stata inventata dal Diavolo per impedire ai Cristiani di governare il proprio paese.
I blocchi commerciali sono un mezzo con cui le nazioni cercano di impedire ai loro nemici di effettuare scambi commerciali, le tariffe protettive sono mezzi con cui le nazioni tentano di impedire al proprio popolo di vendere. Ciò che il protezionismo ci insegna è di fare a noi stessi in tempo di pace ciò che i nemici cercano di imporci in tempo di guerra.
C’è, nel dolore, un livello così profondo che finisce per non sembrare neanche più dolore. La sofferenza diventa tanto intensa che il corpo non riesce più a sentirla. Come se la pena si cauterizzasse da sola, si cicatrizzasse, per impedire la tumefazione dei sentimenti.
«IMPEDIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
impedire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
impedire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Piccoli bulli crescono: Come
impedire che la violenza rovini ...
Finché non saremo disposti a vedere la violenza come una parte della natura umana, non saremo mai in grado di farvi fronte in maniera efficace. Bruno Bettelheim
Anna Oliverio Ferraris,
2013
2
Storia del regno di Luigi XVI negli anni che potevasi ...
Joseph Droz, Carlo Mauerhoffer. cevauo nelle Tuglierie un orribile macello. Le
vie erano tutte ingombre di gente; chi fuggiva, chi gridava all'armi. Era domenica,
e come è solito, cento nula Parigini erano la mattina usciti dalle barriere: questa ...
Joseph Droz, Carlo Mauerhoffer,
1811
3
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Impedire , impedire , prof edire , definire , diftinere , alicui effe impedimento , Cic.
impedire un matrimonio^i/lare ne nuptit fiant , Ter. Niuno impedirà , che la cofa
non fi faccia , nemo fé interponet , quo- minut resfiat , Plaut. H per imbrogliare ...
4
Rendiconti del Parlamento Italiano
oltre quello d'impedire il contrabbando, di favorire l'industria siciliana, industria
dalla quale, non ne dubito, ne dovranno seguire molti vantaggi alla Sicilia, come
alle finanze dello Stato, come, più tardi, a tutta la penisola. Il signor ministro, a ...
5
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
Donna è gentil nel Ciel, che si compiange Di questo 'mpedimento. Peir. son. so.
Orso, e' non fuma mai fiumi, nè stagni ecc., Nè altro impedimento ond' io mi lagni.
- Col v. Dare: Dare impedimento : Impedire. V. Dare impedimento. (A) -- Col a.
6
Abolitio criminis e successione di norme integratrici: ...
Modifica delle norme impositive dell'obbligo giuridico di impedire l'evento e
configurabilita` dei reati omissivi impropri. Come e` noto i reati omissivi impropri
sono il risultato della combinazione dell'art. 40, co. 2 c.p. («non impedire un
evento ...
7
Della natura de'fiumi: trattato
( 1 ) Gli argini circondanti la palude , quando il terreno fomminiftri materia idonea
per farli refiltenti , e quelli ad effetto d'impedire Pefpanfioni della palude
medefima; ma bifo- gna avvertire di non prendere errore, sì nell'altezza, che nella
...
Domenico Guglielmini,
1739
8
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti
r. impedire altrui la continuazione . L. interrum- pere. S. rompere, guastare,
sturbare, svagare, impedire, dire stroppio ad un'opera ec. P. S. }i. v. impedire. Agi
;, importunamente, sul meglio deir opera ec. v. impedire. §. t. lasciare di
continuare, ...
Carlo Constanzo RABBI,
1817
9
Dizionario commentato del Testo Unico sulla tutela della ...
DI IMPEDIMENTO DELL'EVENTO: il dovere di adottare misure, comportamenti,
atti idonei ad impedire che possa verificarsi un evento nei luoghi di lavoro che
leda l'integrità psico-fisica di una o più persone. Seppur non espressamente ...
10
Lectura in quatuor libros magistri sententiarum nuper ...
Lcúìio CLXIII. nafii ex 'veréis Alagi/iri S ent. perureuem admodum, 'Util em tamen
тат/найти: quçßionem de мидиями. tate . Änftilicet matrimonium lage impedire
fvaleat . propcjita qitçßtone ad pat-tem negatiuam declinante: , in butte moduni ...
Johannes Paulus Pallantieri,
1593
«IMPEDIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
impedire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Riforma appalti, CNAPPC: “Impedire le incompiute di progetto”
Riforma appalti, CNAPPC: “Impedire le incompiute di progetto”. Il Consiglio nazionale degli architetti: evitare il ripetersi di scandali come quello ... «CASA&CLIMA.com, Tem 15»
CASAPOUND / Due arresti dopo gli scontri per impedire il …
CASAPOUND, BLOCCO A ROMA PER IMPEDIRE TRASFERIMENTO PROFUGHI NELL'EX SCUOLA SOCRATE - Due gli arresti confermati fra ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
Clinton: uso della forza per impedire che l'Iran abbia la bomba l …
Hillary Clinton prova a rassicurare non solo i suoi elettori di centro, che non si fidano di Teheran quasi come un elettore repubblicano, ma ... «Imola Oggi, Tem 15»
La Regione blinda il Cavallino: "Impedire spostamento all'estero"
Per Stefano Bargi (Ln) va rimarcata “l'importanza di intraprendere ogni iniziativa idonea a impedire lo spostamento della sede legale e fiscale ... «ModenaToday, Tem 15»
Valluzzi, Upi: Impedire il dissesto indotto delle Province
Le richieste a Governo e Parlamento: "Garantire i servizi e il futuro dei lavoratori di questi enti". Anche la Provincia di La Spezia dichiara il ... «MET - Provincia di Firenze, Tem 15»
Animali in casa: il regolamento condominiale può impedire di tenerli?
I regolamenti di condominio possono vietare di possedere animali domestici all'interno delle unità abitative di proprietà esclusiva dei ... «La Legge per Tutti, Tem 15»
Google Drive può impedire agli altri di scaricare i file
Google Drive è uno strumento di produttività di Google costruito principalmente per l'ambito professionale e rendere facile lo scambio dei ... «Everyeye.it, Tem 15»
Camorra, violenze per impedire commercio della frutta
Arrestati due componenti del clan D'Alessandro nel Napoletano per minacce e violenza verso un commerciante e un suo dipendente per ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
Google Foto: non basta cancellarla per impedire l'upload
David Arnott, direttore del Nashville Business Jounrnalist, ha scoperto l'anomalia qualche giorno fa. Dopo aver disinstallato dallo smartphone ... «Data manager online, Tem 15»
Micossi (Assonime): "Giusto impedire Grexit ma il prezzo è la …
INTERVISTA A STEFANO MICOSSI, direttore generale di Assonime, sull'accordo salva-Grecia: "Le riforme imposte alla Grecia sono ben ... «FIRSTonline, Tem 15»