İndir uygulaması
educalingo
impasto

İtalyanca sözlükte "impasto" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE IMPASTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · pa · sto


IMPASTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMPASTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hamur

Hamur, unun suyla birleşmesinden ve ekmek ve makarnanın hazırlanması için bir başlangıç ​​noktası olarak ortaya çıkan kütledir. Hamur çeşitleri, kullanılan unun türüne ve temel katkı maddelerine göre yapılabilecek eklemelere bağlı olarak en çok değişebilir. Hamur aslında süt veya yumurta içerebilir ve kullanılan un un hububattan gelebileceği gibi bazı hamur patates veya kestane unundan da üretilebilir. Elde edilen karışım, tuz, şeker, yağ ve maya gibi diğer katkı maddelerinin eklenmesini içerebilir. Elde edilen karışım bu nedenle sayısız ve çeşitli şekillerde kullanılabilir. Çeşitli ekmeklerin hazırlanmasına kadar makarna üretimi için.

İtalyanca sözlükte impasto sözcüğünün tanımı

Hamurun sözlükteki ilk tanımı, eylem ve yoğurmanın sonucudur. Hamurun diğer bir tanımı homojen bir bütün elde etmek için işlenmiş maddelerin bir karışımıdır: a. kireç ve sudan; a i. yumurta ve un Impasto aynı zamanda bir boyanın az çok uyumlu renkler kompleksidir.

IMPASTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a tasto · antipasto · antispasto · asto · basto · capotasto · casto · catasto · contrasto · essere in contrasto · fasto · guasto · nefasto · pasto · pospasto · rimasto · rimpasto · tasto · trasto · vasto

IMPASTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

impasse · impassibile · impassibilità · impassibilmente · impassire · impastabile · impastamento · impastare · impastato · impastatore · impastatrice · impastatura · impasticcarsi · impasticciare · impastocchiare · impastoiare · impastoiarsi · impastranare · impastrocchiare · impataccare

IMPASTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agno-Casto · agnocasto · amiloplasto · amminoplasto · brachiblasto · cromoplasto · ectoblasto · endoblasto · eritroblasto · fenoplasto · fibroblasto · idioblasto · leucoplasto · macroblasto · neuroblasto · odontoblasto · ooblasto · osteoblasto · trofoblasto · venire a contrasto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde impasto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IMPASTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «impasto» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«impasto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IMPASTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile impasto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen impasto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «impasto» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

生面团
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

masa
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dough
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लोई
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عجين
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

тесто
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

massa
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মাখা ময়দার তাল
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pâte
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

doh
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Teig
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

生地
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

반죽
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

keuangan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bột
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மாவை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dough
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

hamur
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

impasto
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ciasto
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тісто
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

aluat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ζύμη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

deeg
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

deg
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

deigen
5 milyon kişi konuşur

impasto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPASTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

impasto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «impasto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

impasto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPASTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

impasto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. impasto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scienza e tecnologia del calcestruzzo
0.3.0 Carbonati e bicarbonati nell'acqua di impasto. I carbonati ed i bicarbonati alcalini possono essere tranquillamente tollerati in un'acqua di impasto se il loro contenuto non supera le 2000 ppm. Gli unici inconvenienti (--4) provocati da ...
Mario Collepardi, 1991
2
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
Introduzione e considerazioni generali' Nel testo vengono presentati e discussi i manufatti in impasto attestati nell' "area sacra" dall'orizzonte protovillanoviano fino all'Orientalizzante Medio finale. Come di consueto forma classe a se stante la ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
3
La fattoria e la villa dell'Auditorium nel quartiere ...
8 550-400 6 l 1 Bucchero Phiaie 10 600-540 6 1 1 C Depurata Olla 12 550-500 9 1 1 Impasto rosso Olla 29 600-500 6 Impasto rosso Olla 30 600-500 9 Impasto rosso Olla 33 600-500 6 l 1 Impasto rosso Olla 31 575-500 6 1 1 Impasto rosso ...
Andrea Carandini, Maria Teresa D'Alessio, Helga Di Giuseppe, 2006
4
Topografia generale e storia del Santuario: analisi dei ...
T. Str. Classe Oggetto 1973 10792 1 Ceramica di impasto Olla ovoide 1973 16822 1 Ceramica di impasto Olla ovoide o 1973 11148 1 Ceramica di impasto Olla ovoide globulare 1973 18977 1 Ceramica di impasto Olla ovoide 1973 18856 1 ...
Lucio Fiorini, 2005
5
Scavi del Palatino I: l'area sud-occidentale del Palatino ...
Nell'ambito dei materiali provenienti dal riempimento della struttura ipogea, circa 4400 frammenti sono realizzati in impasto rosso, ovvero con un tipo di amalgama distinto in base ad alcune caratteristiche tecniche, quali la lavorazione al ...
Patrizio Pensabene, Stella Falzone, 2001
6
Veio, Cerveteri, Vulci: città d'Etruria a confronto : Roma, ...
Lolla, che da un punto di vista morfologico trova confronti a Vulci (MAV III, p. 263, t. 35) e a Tarquinia (HenckeN 1968, p. 368, figg. 363-364), si qualifica sia per il particolare tipo dell'impasto che, invero poco frequente (FalCoNI Amoretli 1968 b  ...
Anna Maria Sgubini Moretti, 2001
7
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
Calcare macinato è stato individuato nella ceramica d'impasto protostorica di Broglio di Trebisacce in Calabria, e ugualmente nella ceramica grezza riportata alla luce nell'insediamento alpino tardo-romano di Castelraimondo in Friuli.
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
8
Dall'antichità al Medioevo: aspetti insediativi e manufatti ...
Fig. 6,41 - Fr. di orlo. Impasto rosso-bruno, con frequente dimagrante nero, grigio, bianco e rosso, poco compatto, friabile; tracce d'ingubbiatura esterna rosata. Un confronto generico è in PEACOCK - BEJAOUI - BEN LAZREG 1989, fig. 17, n.
Silvia Lusuardi Siena, Maria Pia Rossignani, 2003
9
L'orientalizzante a Chiusi e nel suo territorio
Materiali frammentari non reperibili: - 6 frr. di scodella di impasto buccheroide inv . 103675 - 10 frr. di varie forme aperte di impasto buccheroide inv. 103676 - 1 3 frr. di varie forme di bucchero e impasto buccheroide inv. 1 03677 - 17 frr. di varie  ...
Alessandra Minetti, 2004
10
Dives Anagnia: archeologia nella valle del Sacco
8.17 Olla Impasto grezzo bruno rossastro. Alt. 8; diam. orlo 7,3. Inv. 24460. Corpo quasi troncoconico appena arrotondato, con orlo svasato a profilo continuo assottigliato. Forma documentata a Roma (Gjerstad 1960, fig. 238, nn. 2, 5, 9) e ...
Sandra Gatti, Italy. Soprintendenza archeologica per il Lazio, 1993

«IMPASTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve impasto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lievito madre: come preparare in casa la pasta madre solo con …
Mescolate con un cucchiaio e poi impastate con le mani fino ad ottenere una pallina di impasto abbastanza morbida. Coprite la ciotola con un ... «greenMe.it, Tem 15»
2
UN FIUME FREDDO CHE SCALDA I CUORI | Libano, confine sud
La preparazione dell'impasto. Nahr El Bahred è una località a nord del Libano dove esisteva – e si sta riorganizzando - uno dei più estesi ... «Quotidiano.net, Tem 15»
3
Muore avvelenato Sheeba, il cane migliore amico di un bambino …
Scheeba si è avvicinata, e attratta dal gusto dell'impasto ne ha ingerito il contenuto, che le è stato fatale. «Ho trovato vomito e feci di colore ... «La Stampa, Tem 15»
4
Pane di grano saraceno - Come fare | Donna Moderna
Ricopri l'impasto con un canovaccio che avrai inumidito leggermente e fai lievitare per 5 ore in un ambiente caldo al riparo da sbalzi termici. Quando il pane ... «Donna Moderna, Tem 15»
5
Estate con SiciliAntica, a Roccapalumba il laboratorio di pasta …
... amalgameranno dentro 'a maidda insieme all'acqua e al sale per un impasto che sarà caddiato nella briula o scanalaturi (questa operazione ... «PalermoToday, Tem 15»
6
Stampanti 3D: da WASP un estrusore per la ceramica | Webnews
Il degasatore, inoltre, elimina in modo del tutto automatico eventuali bolle d'aria presenti nell'impasto, scongiurando il rischio di rovinare il ... «Webnews, Tem 15»
7
“ridere d'Agosto” - Musica e risate a Villa Imperiale con gli Alti e …
Gli Alti & Bassi sono un gruppo vocale di Milano nato nel 1994, cinque timbri molto differenti che riescono ad ottenere un impasto vocale unico. «Shippingonline, Tem 15»
8
Brembo vuole prendere il volo i piani per entrare nel settore avio …
... che in un lontano passato comprendeva l'amianto, con un impasto cementizio a tutto vantaggio dell'inquinamento espresso in polveri sottili. «La Repubblica, Tem 15»
9
Salame Piemonte è la nuova Igp d'Italia | prodotti | L'espresso …
La notizia arriva dalla Commissione europea, che ha dato il suo via libera per il particolare insaccato caratterizzato dalla presenza nell'impasto ... «L'Espresso, Tem 15»
10
Michele Marini Organic Trio - Eventi - Gazzetta di Parma
Grazie a questo impasto di sonorità ricercate e variopinte nasce "Changemood" (Visage Music / Materiali Sonori) il primo Album del gruppo ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Impasto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/impasto>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR