İndir uygulaması
educalingo
miscuglio

İtalyanca sözlükte "miscuglio" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MISCUGLIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · scu · glio


MISCUGLIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MISCUGLIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

karışım

Kimyada, bireysel özelliklerini ve fiziksel koşullarını değişmeden muhafaza eden birkaç kimyasal grubunu karıştırmak veya karıştırmak amaçlanmıştır. Maddenin saf madde biçiminde olması pek muhtemel değildir; Çoğunlukla bir karışım veya karışım şeklindedir. Karışımın bileşenleri katı, sıvı veya gazlı olabilir. Gazlı, sıvı ve katı maddelerin bir karışımı örneği havadır: gazlar ağırlıklı olarak azot, oksijen ve karbondioksittir, toz parçacıkları katı parçayı oluşturur ve su damlacıkları parçayı oluşturur sıvı.

İtalyanca sözlükte miscuglio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki karmakarışık tanım, şeylerin, farklı unsurların homojen bir karışımıdır: a m. kokuların, lezzetlerin; m. tüm koşulların insanları; m. çıkar ve düşünceler. Karışım, aynı zamanda, çeşitli bileşenlerin uygun fiziksel veya mekanik yollarla ayrılabilmesi için fiziksel ve kimyasal özelliklerini koruyan iki veya daha fazla maddenin herhangi bir oranda heterojen veya homojen bir karışımıdır.

MISCUGLIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

battibuglio · cespuglio · cianfruglio · consiglio · garbuglio · guazzabuglio · intruglio · luglio · meglio · mescuglio · mettere in subbuglio · muglio · rimasuglio · ruglio · scombuglio · sobbuglio · subbuglio · subuglio · tafferuglio · truglio

MISCUGLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

miscellanea · miscellaneo · mischia · mischiamento · mischiare · mischiarsi · mischiata · mischiato · mischio · miscibile · miscibilità · miscidare · misconoscente · misconoscere · misconoscimento · misconosciuto · miscredente · miscredenza · miscredere · mise

MISCUGLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aglio · avere la meglio · bavaglio · conguaglio · coniglio · dettaglio · figlio · foglio · giglio · miraglio · naviglio · o meglio · orgoglio · portafoglio · ripostiglio · risveglio · sbaglio · smeriglio · taglio · travaglio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde miscuglio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MISCUGLIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «miscuglio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«miscuglio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MISCUGLIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile miscuglio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen miscuglio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «miscuglio» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

混合物
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mezcla
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mixture
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मिश्रण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مزيج
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

смесь
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mistura
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মিশ্রণ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mélange
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

campuran
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mischung
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

混合物
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

혼합물
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dicampur
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hỗn hợp
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கலவை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मिश्रण
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karışım
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

miscuglio
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mieszanina
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

суміш
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

amestec
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μίγμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mengsel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

blandning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

blandingen
5 milyon kişi konuşur

miscuglio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MISCUGLIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

miscuglio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «miscuglio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

miscuglio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MISCUGLIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

miscuglio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Thomas Henry Huxley
Gli uomini sono animali molto strani: un miscuglio del nervosismo di un cavallo, della testardaggine di un mulo e della cattiveria di un cammello.
2
Katherine Mansfield Beauchamp
Rosemary Fell non era precisamente bella. No, non si poteva dire bella. Carina? Be', sezionandola... Ma perché avere la crudeltà di sezionare qualcuno? Era giovane, brillante, estremamente moderna, squisitamente vestita, incredibilmente aggiornata sulle ultimissime novità librarie, e i suoi ricevimenti erano il più delizioso miscuglio di gente davvero importante e di... artisti.
3
Robert Platt
La medicina è un miscuglio di scienza, saggezza e tecnologia.
4
Izaak Walton
Solo vana è la vita dell’uomo, intrisa di dolor, penosa e breve; è un miscuglio di dover, denari e pensier, e pensier denari e guai. Ma noi non ce ne curiamo quando il tempo è buono, e pure quando piove, noi non ci angosciamo; scacceremo ogni dolor e canterem fino a domani, e pescheremo, pescheremo ancor.
5
Federico Fellini
Il business del cinema è macabro, grottesco: un miscuglio tra una partita di calcio e un bordello.
6
Margaret Hilda Thatcher
Cos'è il successo? Io penso sia un miscuglio che consiste nel capire il senso delle cose che stai facendo; sapere che non è abbastanza, che devi lavorare sodo ed avere un certo senso degli obiettivi.

«MISCUGLIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

miscuglio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. miscuglio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il miscuglio prodigioso
Trond Braenne. venturo to due mesi ad Amburgo. Ci telefonavamo ogni giorno e tre volte alla settimana ci mandavamo lettere sonore, registrate su cassetta. Quando la ditta tedesca per cui lavorava suo padre fallì, Kjell Arne ne fu felicissimo.
Trond Braenne, 2002
2
Un miscuglio
Aron Luzzatto. PREFAZIONE. e...' Questo libro che noi presentiamo ai nostri Confratelli Israeliti è d' un genere nuovo, si per essere dedicato alla sola classe illetterata, si per la franchezza con cui è scritto, e non avendo tenuto alcun ordine  ...
Aron Luzzatto, 1866
3
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
-- di proiezione; nome dato dagli alchimisti ad una polvere che cre«levano propria a cambiare in oro i inetalli. -- di Quercetano; vedi rozvnns idragogm -- di rose composta; vedi ror.vzma dianodon. - di S. Angelo; miscuglio di faglie d'asaro , e di ...
‎1832
4
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
de' tre sandali; miscuglio di sandalo rosso, sandalo bianco, sandalo citrino, rose rosse, rabarbaro, avorio carbonizzato al fuoco e liquirizia. -- dentifricia di Deschamps; composta di due grani di cloruro di calce secco, e una dramma di corallo ...
Mose Giuseppe Levi, 1832
5
Sulla teoria del calcolo dei miscuglii: studii
Il valore totale del miscuglio sarà dato da 750X0,20+600X0,l2=226.80. Dividendo ora il valore totale del miscuglio 226;?=0,1829 valore di un litro del miscuglio. pel suo volume avremo 9. PROBLEMA. - Si mescolano litri 450 di grano turco a L.
Giovanni Rossi, 1872
6
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
di cicuta; miscuglio di trementina , gomma ammoniaca, olio d'ulive, ragia di pino, cera gialla, polvere o sugo di cicuta. ' _ albano e zafferano, empiastro di galbano crocato di Mynsicht; miscuglio di meliloto, cerotto diachilon e cera, galbano ...
Fantonetti (Giovambatista), Leone (Amedeo), Omodei (Annibale), 1828
7
Imparare a dipingere con i pastelli a cera
La fusione del miscuglio La sovrapposizione di due colorì dà luogo ad un terzo colore, che rappresenta il loro miscuglio, e che è possibile fondere. 1. Un intenso strato di giallo. 2. Uno strato tenue di uerde. 3. II risultato è un miscuglio ottico ...
Parramon's Editorial Team, 2004
8
Opere di G.R. Pothier, contenente i seguenti trattati: ...
Si noti una gran differenza _ ,, , . tra il caso in cui il miscuglio delle Velia confusione. » • * ••».-. . ' materie facciasi fortuitamente e senza 190. La confusione è anch' essa un saputa dei proprietaij .Ielle medesime, modo di acquistare per diritto di ...
Robert Joseph Pothier, Dupin (André-Marie-Jean-Jacques, M.), 1848
9
Dizionario dei termini di medicina, chirurgia, veterinaria, ...
CEROTTO galbano e zafl'erano, empiastro di galbano crocato di 1llynsicht; miscuglio di meliloto, cerotto diachilon e cera , galbano stemperato in aceto, trementina veneta, e zulferano. -- di Galeno. V. Cano't'ro semplice. -- di gomma elemi ...
Louis-Jacques Begin, A. Leone, Giovambatista Fantonetti, 1834
10
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
Quando una cosa é formata dal miscuglio di parecchie materie, appartenenti a diversi proprietari, essi acquistano in comune la cosa formata da qtt€sl0 tnisf' nglìo, e ciascuno ne ha una parte imi'tvisa, in proporziono di ciò che apparteneva a ...
‎1841

«MISCUGLIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve miscuglio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ulefone Paris | un miscuglio di iPhone 6 e Meizu MX4
Ulefone Paris | un miscuglio di iPhone 6 e Meizu MX4. Ulefone Paris è il prossimo smartphone dell'azienda Ulefone, che si mostra oggi per la ... «Zazoom Blog, Tem 15»
2
Sony lancia ufficialmente l'iniziativa "Concept for Android" in Svezia
A me piace questa UI stock, almeno non c'è un miscuglio come cin lollipop metà stock e metà personalizzazione sony. Scusate una cosa che ... «HDblog, Tem 15»
3
Con Oblò: diritti con Joan Baez
Il mio paese è un miscuglio di cose diverse, bellissime e terribili, ma credo che il gesto di Kerry, l'aver ammesso che non essere andati a Parigi ... «Ya Basta, Tem 15»
4
Pesca sottocosta, gestore lido Chiancamasitto: "ci stanno …
Oltre a quanto ho descritto va aggiunto un odore sgradevole di queste carcasse di pesci morti e un miscuglio di olio e carburanti. Un odore ... «StatoQuotidiano.it, Tem 15»
5
#Messina. A Torre Faro 20 ausiliari per fare 100 multe in 5 giorni
Un miscuglio di caldo, motori e sudore. Sono stati chiusi i varchi di accesso all'area ex Sea Flight, che per un decennio ha avuto la funzione di ... «Sicilians, Tem 15»
6
Controlli in A14 portano ad arresti per detenzione di stupefacenti
Fatto piuttosto singolare - sottolineano gli agenti - che è emerso dalle analisi dei francobolli, è che le sostanze erano un miscuglio di ... «Corriere Quotidiano, Tem 15»
7
Elio Fiorucci: "Ho sfidato la Milano seriosa"
Nonostante questo miscuglio io mi sento milanese. A casa eravamo affascinati dalla cultura milanese, dalla sua apertura. È una città molto più ... «LiberoQuotidiano.it, Tem 15»
8
Spie..che riescono a far ridere!
... perché il film si rivela un miscuglio ben congegnato di elementi che spaziano su diversi generi, senza però mai stancare o sembrare ripetitivi ... «GameSurf, Tem 15»
9
Il reality che sfida l'Isis
Un miscuglio di idee e pensieri che rendono lo show frizzante e ricco di spunti. È KIM LA STAR A stupire tutti è stata Kim, a suo agio tra corse ... «LetteraDonna, Tem 15»
10
JOHN VARVATOS COLLEZIONE PRIMAVERA-ESTATE 2016
Quartieri come Laurel Canyon sono stati lo scenario ideale di questo stimolante miscuglio di stili personali che ha generato qualcosa di assolutamente ... «AdVersus, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Miscuglio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/miscuglio>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR