İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "improsciuttire" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMPROSCIUTTIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · pro · sciut · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPROSCIUTTIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMPROSCIUTTIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «improsciuttire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte improsciuttire sözcüğünün tanımı

Sözlükteki impruduci'nin tanımı kişiye has, kuru, zayıf ve sert jambon haline dönüşüyor.

La definizione di improsciuttire nel dizionario è di persona, divenire asciutto, magro e sodo come prosciutto.


İtalyanca sözlükte «improsciuttire» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMPROSCIUTTIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbruttire
ab·brut·ti·re
ammattire
am·mat·ti·re
anneghittire
an·ne·ghit·ti·re
appiattire
ap·piat·ti·re
azzittire
az·zit·ti·re
guattire
guat·ti·re
imbottire
im·bot·ti·re
imbruttire
im·brut·ti·re
indispettire
in·di·spet·ti·re
infittire
in·fit·ti·re
inghiottire
in·ghiot·ti·re
insospettire
in·so·spet·ti·re
raffittire
raf·fit·ti·re
rimbruttire
rim·brut·ti·re
rimprosciuttire
rim·pro·sciut·ti·re
rinfittire
rin·fit·ti·re
ringhiottire
rin·ghiot·ti·re
sbigottire
ʃbi·got·ti·re
squittire
squit·ti·re
zittire
zit·ti·re

IMPROSCIUTTIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

improperi
improperio
improponibile
improponibilità
impropriamente
improprietà
improprio
improrogabile
improrogabilità
improrogabilmente
improvedenza
improvido
improvvidenza
improvvido
improvvisamente
improvvisamento
improvvisando
improvvisante
improvvisare
improvvisata

IMPROSCIUTTIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affittire
consentire
garantire
gestire
impresciuttire
incivettire
insoggettire
investire
partire
rimpresciuttire
ripartire
ristrettire
rivestire
schiattire
sentire
sfittire
smattire
sneghittire
strettire
tranghiottire

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde improsciuttire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«improsciuttire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMPROSCIUTTIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile improsciuttire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen improsciuttire sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «improsciuttire» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

improsciuttire
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

improsciuttire
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

improsciuttire
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

improsciuttire
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

improsciuttire
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

improsciuttire
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

improsciuttire
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

improsciuttire
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

improsciuttire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

improsciuttire
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

improsciuttire
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

improsciuttire
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

improsciuttire
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

improsciuttire
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

improsciuttire
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

improsciuttire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

improsciuttire
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

improsciuttire
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

improsciuttire
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

improsciuttire
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

improsciuttire
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

improsciuttire
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

improsciuttire
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

improsciuttire
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

improsciuttire
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

improsciuttire
5 milyon kişi konuşur

improsciuttire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMPROSCIUTTIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «improsciuttire» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
improsciuttire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «improsciuttire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

improsciuttire sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMPROSCIUTTIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

improsciuttire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. improsciuttire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
... che pò nò imprecazione, maltdizión impregnare, impregna impresario, impretari impratichirsi, impralichiss impronto, tfacciaa improsciuttire, dircnlà seeeh (<li persona) improvvisata, improvrisada impreveduto minga prerist imprevidente, che ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Rimario letterario della lingua italiana
improsciuttire (i.) indolcire (t., r.) ingrugnire (i.) impuntire (t.) indolenzire (i.) ingntllire (i., t.) imputridire (i.) indurire (t., i., r.) inibire (t.) impuzzire (t., i., r.) infanatichire (r., i.) inorgoglire (t., i., r.) inacerbire (t., r.) infarcire (t.) inorridire (t., i.) inacetire (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
3
Nouva Proposta Di Correzioni E Di Giunte Al Dizionario Italiano
IMPROSCIUTTIRE, di persona asseccliiata. IMPROVERARE. A. a2, 9o. MPULCIATO. Pien di pulci. IMPURITA' , in senso iù largo. Nel Conv. commentando 'umana impuritade dice: L' uomo è in più parti maciilato: quando ò maculato di alcuna ...
‎1841
4
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
IMPROSCIUTTIRE, di persona assecchiala. + IMPROVERARE. A. 22, 9o. IMPULCIATO Pien di pulci; IMPURITA' , in senso più largo. Nel Conv. commentando V umana impuritadc dice : L' uomo è in più parti maculato: quando è maculato di ...
Niccolò Tommaseo, 1841
5
Vocabolario dell'uso toscano
IMPRÓNTO. add. Importuno. || Sfacciato, Impudente. || L'impronto vince l' avaro, dicesi di Chi otticne con petulanza qualche cosa prima negatagli. IMPROSCIUTTIRE. Suol dirsi di una persona che diventi molto sccca, ma senza esser malata; ...
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
L' impronlo vince l'avaro, dicesi di Chi ottiene conv petulanza qualche cosa prima negatagli. IMPROSCIUTTIRE. Suoi dirsi di una persona che diventi molto secca, ma senza esser malata; e generalmente dicesi de' vecchi. IMPROVVISÀTA.
‎1863
7
Vocabolario milanese-italiano: ad uso della gioventu
Befana , Bennaccia : vecchia brutta e deforme. Moffett. Vecchietto improsciuttito : assecchito — Ve- gnì-on mo/felt. Improsciuttire. Moffijj. Musino : di bambino avente il viso piccino e ton- detto e talora con un certo che di appuntalo — Gagnolo.
Giuseppe Banfi, 1857
8
Il toscanismo nel Mastro-Don Gesualdo
216 È riportato solo da GBr. che all'esponente impresciuttire rileva: «Volgare per Improsciuttire»; unica forma, questa, presente in RFan. (che per presciutto rimanda a prosciutto), il quale precisa: «Divenir secco come un prosciutto, detto di ...
Luciana Salibra, 1994
9
Lessico universale italiano
[comp. di r- e improsciuttire] (io rimprosciuttisco, tu rimprosciuttisci, ecc.; aus. essere). - Lo stesso che improsciuttire, ma più pop. e più forte. Usato specialm. il part. pass, con valore di agg. : un vecchio rimpro- sciuttito. rimproveràbile agg.
Umberto Bosco, 1968
10
Nuovo vocabolario siciliano-italiano
Mr. Prosciugar come un pro- sciulto; diventar secco e magro: improsciuttire. P. pass. iMPRisuTTATU : improsciuttato. Iniprobbnbblll. add. Non probabile : improbabile. Improbbabbiiltà. s. f. Astratlo d' improbabile : improbabilità. Impronta . 5. f.
‎1868

«IMPROSCIUTTIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve improsciuttire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mai più porcherie sul maiale
Anzi, ammazzare il porco è un rito festoso come se il maiale fosse felice di farsi rosolare, imporchettare, improsciuttire. È una bestia intelligente, ... «il Giornale, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Improsciuttire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/improsciuttire>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z