İndir uygulaması
educalingo
in avanzo

İtalyanca sözlükte "in avanzo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE IN AVANZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in avanzo


IN AVANZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IN AVANZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiromanzo · avanzo · cineromanzo · civanzo · davanzo · disavanzo · dopopranzo · fotoromanzo · ganzo · lanzo · manzo · pranzo · preromanzo · retoromanzo · romanzo · sala da pranzo · sopravanzo · stanza da pranzo · tavolo da pranzo · teleromanzo

IN AVANZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

in alto · in altre parole · in altri termini · in altro luogo · in altro modo · in ansia · in anticipo · in antico · in antis · in armi · in armonia · in articulo mortis · in assenza di · in attesa · in attività · in atto · in auge · in aumento · in avanti · in base a

IN AVANZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare a zonzo · bonzo · bronzo · chionzo · erba di S.Lorenzo · faccia di bronzo · galloromanzo · gonzo · grinzo · indirizzo · lattonzo · lonzo · panromanzo · peverina dell´Isonzo · pinzo · protoromanzo · ronzo · sbronzo · stronzo · zonzo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde in avanzo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IN AVANZO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «in avanzo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«in avanzo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IN AVANZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile in avanzo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen in avanzo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «in avanzo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

前进
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

adelante
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

forward
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

आगे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إلى الأمام
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вперед
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

para a frente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অগ্রবর্তী
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

avant
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ke hadapan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vorwärts
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

前方に
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

앞으로
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nerusake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phía trước
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முன்னோக்கி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पुढे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ileri
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

in avanzo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

naprzód
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вперед
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

înainte
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

προς τα εμπρός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vorentoe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

framåt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

frem
5 milyon kişi konuşur

in avanzo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IN AVANZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

in avanzo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «in avanzo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

in avanzo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IN AVANZO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

in avanzo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. in avanzo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Avanznr i piè l'uor del letto, è modo proverbiale, con cui si esprime Chi non ha messo nulla in avanzo _ Per [sporgere in fiwri. Una rocca che sîavanza nel mare. - Si usa anche per Farsi innanzi. S'avanzò in quella l'oste nemica, in alto ...
‎1835
2
Gran dizionario piemontese-italiano
Avanzare, mettere in avanzo, risparmiare, sparagnare, civanzarsi, approvecciarsi , avvantaggiarsi, far guadagno, profitto. » Fe d'avanss su la roba d'j'aotri. Fare agresto. Dicesi in m. prov. di quell'avanzo illecito, che fa taluno nello spendere e  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
3
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Avanzare, mettere in avanzo, risparmiare, sparagnare, civanzarsi, approvectziarsi, avvantaggiarsi, far guadagno, profitto. ' Fa d'uvanss su la roba d'j 'aotri. Fare agresto. Dicesi in m. prov. di quell'avanzo illecito, che fa taluno nello spendere e ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
4
Il bilancio negli enti locali
131/2003. La sezione controllo per la Regione Toscana, in data 16 gennaio 2007, ha ritenuto che l'espressione utilizzata dal citato art. 204-ter della l. Finanziaria 2006 debba intendersi riferita al “risultato d'amministrazione in avanzo” ...
Luciano Cimbolini, Angela Maria Moriconi, 2008
5
Frasologia italiana
Avanzar i piè fuor del letto, è modo proverbiale , con cui si esprime Chi non ha messo nulla in avanzo — Per Isporgere in fuori. Una rocca che s'avanza nel mare. — Si usa anche per Farsi innanzi. S'avanzò in quella l'oste nemica, in atto  ...
Antonio Lissoni, 1835
6
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
... anche Avvantnggio_o Vantaggib, con cui Auan_ zo ha comunanza di origine e di significato. Essere in avanzo, nell'uso,vale essere in avvantaggio, ed anche in credito; aver d'ava'nzo, aver di più. D'avanzo, avverbialmente, vuol dire più del ...
‎1837
7
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
A tempo avanzato : Nelle ore (1' ozio di chi è molto occupato. il. AVANZATOI'IE, verb. m. di Avanzate. Che avanza, che mette in avanzo. hll\'. a. - Che amplia ed accresce , che ingrandisce. a. AVANZÈTTO, sm. dim. di Avanzo. nuca: itiiLiQiii/ii ...
Marco Bognolo, 1839
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Che mette in avanzo , Economo , Acerescitore di ricchezze. Fu trovato nelle s/ iese avanzatoke della moneta iter utilità propria . §. Per Amplificatore ; Che amplia , ed accresce ,• Ingranditore. Nel cominciameli lo del suo imperiato fu molto ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
9
Dizionario universale portatile di lingua italiana, ...
In questo signif. non ha avutoimitaiori -Eau m ara.vzno I mi raon DEL Limo: Non ha messo nulla in avanzo - Anticipare - Neut. ass. Soprabhondare; sopravvanvare; aver più che a sullicmnza - Restare; rimanere: Petr. son. 55. Ben tema il viver ...
‎1843
10
Vocabolario della lingua italiana
(C) *** S. Mettere in avanzo, parlandosi di Danaro, vale Avanzarlo , Rispiarmarlo dai proprii guadagni. Cecch. Donz. 1. 1. Per il che rimesso Di qua ventiduo mila scudi (a dirlo A voi) che io di tanti miei travagli Avevo messo in avanzo, tornai ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840

«IN AVANZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve in avanzo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Calano le esportazioni extra Ue, ma l'Italia è in avanzo di 2,3 miliardi
La bilancia commerciale extra Ue ha segnato a giugno un avanzo di 2,3 miliardi. Nel primo semestre, il saldo raggiunge +13,9 miliardi a fronte di +9,3 miliardi ... «La Repubblica, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. In avanzo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/in-avanzo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR