İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "stronzo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE STRONZO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

stron · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STRONZO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

STRONZO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «stronzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
stronzo

dışkı

Feci

Dışkı terimiyle, Hayvan Krallıkının canlıları tarafından ne yayıldığı gösterilir. Bunlara dışkı denir ve sindirim sistemi tarafından üretilirler. Con il termine feci si indica ciò che viene emesso dagli esseri viventi del Regno Animale. Sono dette anche escrementi e sono prodotte dall'apparato digerente.

İtalyanca sözlükte stronzo sözcüğünün tanımı

Sözlükte pisliğin ilk tanımı sağlam, silindirik bir dışkıdır. Bir pisliğin başka bir tanımı, aciz, aptal ya da kötü olan bir kişiye atıfta bulunan genel bir hakaret içeren addet. Bekarım da aciz, aptal ya da kötü kişi.

La prima definizione di stronzo nel dizionario è tratto di escremento solido, di forma cilindrica. Altra definizione di stronzo è generico epiteto ingiurioso, riferito a persona incapace, stupida o malvagia. Stronzo è anche di persona incapace, stupida o malvagia.

İtalyanca sözlükte «stronzo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

STRONZO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare a zonzo
andare a zonzo
bonzo
bon·ʒo
bronzo
bron·ʒo
chionzo
chion·zo
faccia di bronzo
faccia di bronzo
gonzo
gon·ʒo
lattonzo
lat·ton·zo
lonzo
lon·zo
peverina dell´Isonzo
peverina dell´Isonzo
ronzo
ron·ʒo
sbronzo
ʃbron·zo
zonzo
ʒon·ʒo

STRONZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

stroncamento
stroncare
stroncato
stroncatore
stroncatorio
stroncatura
stronco
stronfiare
stronfione
strong
strongile
strongilo
stronomia
stronzaggine
stronzata
stronzianite
stronzio
stropicciamento
stropicciare
stropicciarsi

STRONZO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiromanzo
avanzo
cineromanzo
davanzo
disavanzo
dopopranzo
erba di S.Lorenzo
fotoromanzo
ganzo
grinzo
in avanzo
lanzo
manzo
pinzo
pranzo
retoromanzo
romanzo
sala da pranzo
stanza da pranzo
tavolo da pranzo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde stronzo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «STRONZO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «stronzo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
stronzo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«stronzo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

STRONZO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile stronzo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen stronzo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «stronzo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

屁眼
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

gilipollas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

asshole
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गधे
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الأحمق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мудак
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

imbecil
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

asshole পর্ণ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

con
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

asshole
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Arschloch
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

くそったれ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

항문
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

asshole
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lỗ đít
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आत्महत्येचे कारण समजू शकलेले
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

göt deliği
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

stronzo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dupek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мудак
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tâmpit
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μαλάκα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

asshole
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

asshole
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

drittsekk
5 milyon kişi konuşur

stronzo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«STRONZO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «stronzo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
stronzo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «stronzo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«STRONZO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «stronzo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «stronzo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

stronzo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «STRONZO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

stronzo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Billie Joe Armstrong
Ci sono tipi simpatici che cercano di fare gli stronzi, e stronzi che cercano di essere simpatici. Io sono uno stronzo che cerca di essere simpatico.
2
Roberto Bolaño
Il problema nella letteratura come nella vita è che uno finisce sempre per diventare uno stronzo.
3
Giulia Carcasi
Sei monotono, la gente cambia, il mondo si evolve, solo tu resti il solito stronzo.
4
Jim Carrey
Oh oh, ho sentito tirare la catena del cesso... mi sa che qualcuno ha fatto lo stronzo.
5
Robert De Niro
E che tu ce l'hai con me? E che cazzo, tu ce l'hai con me? Questo stronzo ce l'ha proprio con me!
6
John Grisham
Stillman Rush, avvocato, stronzo di terza generazione di una famiglia di stronzi, sangue blu della professione legale.
7
Howard Robard Hughes Jr.
Sei come un cesso a pagamento, neanche uno stronzo è gratis…
8
Stephen King
La definizione di stronzo è un tizio che non crede a ciò che sta vedendo.
9
Marcello Marchesi
Prima di dire che uno è stronzo bisogna assaggiarlo. Se sa di merda allora sì. Se no, si rischia una querela.
10
Paolo Rossi
Come diceva Zarathustra: nella vita, che tu cammini e ti muovi, o siedi e aspetti, prima o poi uno stronzo lo incontri.

«STRONZO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

stronzo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. stronzo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il fascino discreto degli stronzi
Puoi capire se sei uno stronzo, o una stronza, e non più un "bambino", o una "bambina", leggendo questo libro e facendo il test che trovi nelle ultime pagine. Buona fortuna!
Giulio Cesare Giacobbe, 2010
2
Tutti carini
«Quindi se uno fa lo stronzo si può dire che è stronzo. Senza stare a dire sempre ma lui in realtà non è così eccetera. Se fai vedere te stesso solo come stronzo vuol dire che sei stronzo. Quello che tu mi dici sempre che io non faccio».
Jacopo Nacci, 1997
3
GB 84
A questi posti. Valutarne il potenziale. Le possibilità...». Neil Fontaine annuisce. Dice: «Certamente, signore». Lo stronzo si siede. Lo stronzo gli passa una copia ripiegata del Times di oggi. Il Meccanico la apre. Dentro ce una busta. La apre.
David Peace, 2012
4
Come liberarti dagli stronzi e trovare soddisfazione nel lavoro
L'SI – Il Soggetto ignoto ovvero lo Stronzo infinito 2. Lo stronzoè ovunque 3. Il fascino sottile dello stronzo 4. La persistenza dello stronzoidiota 5. La supremazia dello stronzo nella convivenza forzata Lo 6. La squadra antistronzi 7. La diagnosi ...
Luca Stanchieri, 2013
5
Le donne di Cesare: I signori di Roma
«Marco Cicerone è uno stronzo!»gridò qualcuno. «Dittatore stronzo!» gridò qualcun altro. «Dittatore stronzo!» «Cicerone è stronzo! Cicerone è stronzo! Cicerone è stronzo!» «Ordine!Sia ripristinato l'ordine!»gridò Cicerone che cominciava ...
Colleen McCullough, 2013
6
Hai perso, commissario Marè
Sarà stato Bramati 'quello stronzo'?" "Quale stronzo, Marè?" "Una frase che ha raccattato il portaborse." E gli spiegò: "Pare che quando ricevette quel famoso squillo che lo spinse a lasciare il suo Mephisto e gli amici del bridge, il commento  ...
Mario Quattrucci, 2004
7
Il Suono dei Ricordi
stronzo, stronzo, maledetto stronzo! egoista maledetto! È per te che deve vivere? Ma a lei ci pensi? Ma che ne sai del suo dramma, del suo dolore? – sTronZo, sTronZo maledetto sTronZo! – teneva stretta la sua mano, ormai esangue, ...
Cesare Frateiacci, 2011
8
Death Metal
Non erano cattivi ragazzi, otanto meno «drogati», checché ne pensasse ilsignor Gianmarco Torricelli, cheda ora inpoi, per comodità, chiameremo lo Stronzo. Lo Stronzo abitavain unvillinodifronte a quello del batterista. Vicino, manon ...
Tito Faraci, 2013
9
Maciniamo chilometri. La Roma, due amici, la trasferta, ...
"Lo vedi, 'sto 'nfame lurido ieri sera stava a fa' lo stronzo, pe'via dei preservativi tua e di quercarcioalloscuro de Natalia, ebbene sto zozzo s'è messo a fa' lo stronzo e a piamme pe' culo perché c'avevo la sciarpetta della Roma, allora s'è ...
Francesco S. Teruzzi, 2004
10
Come t'antitoli? Ovvero si le cose nun le sai... Salle!
C'HO 'NO STRONZO 'N FORIGIOCO Devo necessariamente espletare i miei bisogni fisiologici. Pronunciata questa frase, rimangono ancora pochi minuti di margine prima che il "dramma" si compia. C'HO 'NO STRONZO 'N POLE- POSITION ...
Marco Navigli, 1999

«STRONZO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve stronzo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La vertigine morale del denaro
Qui ha una infinità di variazioni: «lato i» (l'imprevedibile, il non controllabile), «lato g» (gay), «lato s» (il lato stronzo del genere umano”)… «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
I tipi di uomini con cui uscire almeno una volta nella vita (e solo una)
7|7Il classico "stronzo" Con questo tipo di uomo dovete uscire almeno una volta e solo una volta. Vi permette di capire quanto valete, potrebbe ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
3
Serie A, da quest'anno Inno ufficiale prima del fischio d'inizio delle …
La tua canzone si intitola O Stronzo! 27/07 00.31 VperVendettaPossibile che ci si debba già incazzare prima del sorteggio? Roba da pazzi. «Fiorentina.it, Tem 15»
4
Luca Calvani: «Ho l'aria da stronzo»
L'ex vincitore dell'Isola dei famosi si lascia andare all'autocritica senza peli sulla lingua. In Parola di star tutte le migliori frasi della settimana. «Vanity Fair.it, Tem 15»
5
Schiavi della terra: 10 testimonianze dall'Inferno
Quello stronzo se l'è presa con me perché prima era stato picchiato dal caporale». ANONIMO. «Chi si presenta tardi, una volta al campo viene ... «Lettera43, Tem 15»
6
L'ardua sentenza. Pensare alla morte e al futuro del rap
Se ascolti il disco, penso si capisca quando faccio lo stronzo solo per rompere il culo a chi ipoteticamente mi sta davanti e quando, invece, ... «Rockit, Tem 15»
7
Marijuana, prostituzione legale e Sant'Erario
È inutile cercare di combattere questo fenomeno, è naturale, è la legge della giungla, la sopravvivenza del più stronzo (cioè, del più forte)… «comune-info.net, Tem 15»
8
Luca Calvani: «Nude a 50 anni? Certo, se vi va»
Ne è consapevole: «Da lontano ho l'aria da stronzo».Invece, basta poco per accorgersi che ha una grande sensibilità affinata dalla sua ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
9
Selfie, a Sarzana arrivano le aree per farsi l'autoscatto. Le critiche …
... queste parti conoscono soprattutto per il suo epico “stronzo francese” all'artista Daniel Buren per l'installazione di piazza Verdi a La Spezia. «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
10
Cambiamenti in vista sul fronte Salah: pronto a togliersi la maglia …
23/07 18.25 AlbertoCaro Angelo, io a questa squadra di buffoni, come li chiami tu sono molto legato e pertanto non accetto che uno stronzo ... «Fiorentina.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Stronzo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/stronzo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z