İndir uygulaması
educalingo
in misura eccessiva

İtalyanca sözlükte "in misura eccessiva" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE IN MISURA ECCESSIVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in misura eccessiva


IN MISURA ECCESSIVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IN MISURA ECCESSIVA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

apprensiva · comprensiva · concessiva · controffensiva · corsiva · decisiva · defensiva · difensiva · esclusiva · espressiva · idea ossessiva · in esclusiva · in quantita eccessiva · linea difensiva · missiva · offensiva · percezione visiva · persuasiva · responsiva · sospensiva

IN MISURA ECCESSIVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

in maniera migliore · in maniera peggiore · in marcia · in medias res · in memoriam · in merito a · in mezzo · in mezzo a · in miseria · in misura cosi alta · in misura equivalente a · in misura pari a · in modo che · in modo cosi esagerato · in modo da · in modo eccessivo · in modo inadeguato · in modo inverso · in modo migliore · in modo particolare

IN MISURA ECCESSIVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alternativa · arriva · cooperativa · deriva · diva · forza propulsiva · implosiva · informativa · iniziativa · iva · negativa · normativa · notizia esplosiva · occlusiva · oliva · positiva · relativa · riva · semicorsiva · stare all´offensiva

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde in misura eccessiva sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «IN MISURA ECCESSIVA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «in misura eccessiva» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«in misura eccessiva» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

IN MISURA ECCESSIVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile in misura eccessiva sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen in misura eccessiva sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «in misura eccessiva» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

过分地
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

excesivamente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Excessively
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अत्यंत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بإفراط
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

чрезмерно
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

excessivamente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বেজায়
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

excessivement
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berlebihan
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

übermäßig
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

過度
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

과도하게
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kacida
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quá nhiều
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அதிகப்படியான
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फार
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

aşırı
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

in misura eccessiva
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nadmiernie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

надмірно
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

excesiv
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

υπερβολικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oormatig
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

alltför
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

overdrevent
5 milyon kişi konuşur

in misura eccessiva sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IN MISURA ECCESSIVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

in misura eccessiva sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «in misura eccessiva» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

in misura eccessiva sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IN MISURA ECCESSIVA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

in misura eccessiva sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. in misura eccessiva ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Training autogeno
Ma torniamo agli espedienti che favoriscono il sonno: La difficoltà a prender sonno deriva in parte dal fatto che il centro del sonno, tutti i centri cerebrali, il cervello, sono irrorati in misura eccessiva. Mentre l'ischemia (scarsa irrorazione) può ...
Gerhard Jaeger, 1995
2
Training autogeno. Tecniche di autosuggestione per ...
Ma torniamo agli espedienti che favoriscono il sonno: La difficoltà a prender sonno deriva in parte dal fatto che il centro del sonno, tutti i centri cerebrali, il cervello, sono irrorati in misura eccessiva. Mentre l'ischemia (scarsa irrorazione) può ...
Gerhard Jaeger, 2005
3
Teoria della danza classica
Nella quarta posizione avanti, in particolare, bisogna fare attenzione a non contrarre in misura eccessiva il grande gluteo della gamba portante per stabilizzare la verticalità del bacino e "aiutare" la rotazione, perché ciò induce un' eccessiva ...
Flavia Pappacena, 2005
4
Prime riflessioni sulla "storica" sentenza 1 del 2014 in ...
... che il bilanciamento degli interessi costituzionalmente rilevanti non sia stato realizzato con modalità tali da determinare il sacrificio o la compressione di uno di essi in misura eccessiva e pertanto incompatibile con il dettato costituzionale.
D'Amico, Catalano, 2014
5
Ambiente. Con CD-ROM
2058, 2o co., c.c., allorche ́ il sacrificio economico imposto al danneggiante in ordine al risarcimento in forma specifica superi in misura eccessiva, date le circostanze, il valore da corrispondersi in base al criterio per equivalente pecuniario.
Gian Luigi Rota, 2011
6
Il finanziamento delle società di capitali
... da come si considera il diritto di rimborso: <18) Per tutti si veda R. CAVALLO BORGIA, in misura eccessiva rispetto a quanto rischiano in Delle obbligazioni, cit ., 94 secondo la quale che proprio» e, di recente, S. AMBROSINI, Le obbliga« ...
Enrico Civerra, 2013
7
Il bilancio d'esercizio
VI; 0 determinazione in misura eccessiva degli accantonamenti al fondo imposte, ai fondi svalutazione ed ai fondi rischi; (31) Così BONELLI, op. ult. cit., p. 312. (32 ) Per i riferimenti alla giurisprudenza cfr. le rassegne citate alla nota 33.
Matteo Caratozzolo, 2006
8
La violenza psicologica contro bambini e adolescenti
La conferenza ha concluso, per esempio, che la violenza psicologica sia presente quando i genitori forniscono in termini estremi, o in misura eccessiva o in misura troppo scarsa, amore, lode, accettazione, senso di autostima, saldezza, premi ...
Marla R. Brassard, Robert Germain, Stuart N. Hart, 1993
9
Studi monografici di diritto civile. Percorsi ragionati ...
... nella liquidazione del danno da irragionevole durata del processo un tentativo di avvicinamento agli importi liquidati in Europa per ogni anno di ritardo nella definizione del giudizio o, in ogni caso, non se ne discostino in misura eccessiva.
Luigi Viola, 2007
10
Introduzione alla macroeconomia
Quando il tasso di cambio si muove verso un nuovo livello di equilibrio, a volte nel breve periodo varia in misura eccessiva, oltrepassando il valore di equilibrio finale. 14b. Se, per esempio, il tasso di cambio si stesse deprezzando in misura ...
Peter Kennedy, Giuseppe Ferraguto, 2002

«IN MISURA ECCESSIVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve in misura eccessiva teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Equity crowdfunding, Venturi (Assolombarda): «Estenderlo a tutte le …
... una boccata d'ossigeno e un'alternativa al credito bancario, in un Paese in cui tale risorsa è stata usata in misura eccessiva rispetto al resto dell'Europa”. «economyup, Tem 15»
2
BNP IP: rendimenti saliti in misura eccessiva
La settimana è stata particolarmente difficile: azioni, obbligazioni, titoli societari e titoli immobiliari hanno perso terreno. La liquidità avrebbe potuto ... «Milano Finanza, Haz 15»
3
Dl terrorismo, Renzi stoppa i controlli sui Pc
... fondamentali - spiega - E bene anche le correzioni apportate alla norma che estendeva “a regime”, in misura eccessiva e non selettiva rispetto al tipo di reato, ... «Corriere delle Comunicazioni, Mar 15»
4
Antiterrorismo: Renzi fa stralciare la norma che consentiva di frugare …
Per Soro «bene anche le correzioni apportate alla norma che estendeva «a regime», in misura eccessiva e non selettiva rispetto al tipo di reato, i tempi di ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
5
Riforma delle Pensioni 2015, esodati e disoccupati over 55: le …
Occorre, quindi che le risorse impiegate, in misura eccessiva, su alcuni fronti vengano redistribuite per far fronte a quelli che sono i problemi più urgenti al ... «ForexInfo.it, Mar 15»
6
Pesce spada al collasso: 75% delle catture sono giovanili
Il pesce spada del Mediterraneo è stato pescato in misura eccessiva e in modo illegale. Oceana, organizzazione internazionale di conservazione dell'ambiente ... «Impronta Unika, Eki 14»
7
Sentenza No Porcellum: qualche complicazione di troppo, purtroppo …
... di essi in misura eccessiva e pertanto incompatibile con il dettato costituzionale. ... Si tratta cioè di “valutare se la norma oggetto di scrutinio, con la misura e le ... «Riforme Istituzionali, Oca 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. In misura eccessiva [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/in-misura-eccessiva>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR