İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inastare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INASTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

i · na · sta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INASTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INASTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inastare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inastare sözcüğünün tanımı

Sözlükte inastare tanımı, bir açık artırmaya düzeltmek için uygulanır: i. işaret, bayrak

La definizione di inastare nel dizionario è applicare, fissare in cima a un'asta: i. l'insegna, la bandiera.


İtalyanca sözlükte «inastare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INASTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accostare
ac·co·sta·re
acquistare
ac·qui·sta·re
aggiustare
ag·giu·sta·re
attestare
at·te·sta·re
benestare
be·ne·sta·re
conquistare
con·qui·sta·re
contrastare
con·tra·sta·re
gustare
gu·sta·re
impastare
im·pa·sta·re
impostare
im·po·sta·re
manifestare
ma·ni·fe·sta·re
postare
po·sta·re
prestare
pre·sta·re
reimpostare
reim·po·sta·re
restare
re·sta·re
riconquistare
ri·con·qui·sta·re
spostare
spo·sta·re
stare
sta·re
tastare
ta·sta·re
testare
te·sta·re

INASTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inascoltabile
inascoltato
inasinire
inaspare
inasperare
inaspettatamente
inaspettato
inasprare
inasprimento
inasprire
inasprirsi
inassicurabile
inassimilabile
inassolto
inattacabile
inattaccabile
inattaccabilità
inattendibile
inattendibilità
inattento

INASTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arrestare
bastare
calpestare
constare
contestare
costare
degustare
depistare
destare
devastare
festare
intervistare
listare
molestare
pestare
protestare
riacquistare
sostare
sottostare
tostare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inastare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INASTARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «inastare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
inastare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «INASTARE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «inastare» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde inastare sözcüğünün zıt anlamlıları

«inastare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INASTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inastare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inastare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inastare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

inastare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inastare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inastare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inastare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

inastare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

inastare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inastare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inastare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inastare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inastare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inastare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

inastare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

inastare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inastare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inastare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inastare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inastare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inastare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inastare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inastare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

inastare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inastare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

inastare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inastare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inastare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inastare
5 milyon kişi konuşur

inastare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INASTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «inastare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inastare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inastare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INASTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inastare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inastare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inastare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INASTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inastare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inastare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Si dice o non si dice?: Guida pratica allo scrivere e al ...
Innestare e Inastare * Che differenza c'è tra innestare e inastare? Tra i verbi innestare e inastare si è sempre fatta, si fa e si farà all'infinito una grandissima confusione. Quand'ero soldato si diceva comunemente dagli istruttori «innestare la ...
Aldo Gabrielli, 1969
2
Nuovo regolamento per gli esercizi ad uso della Guardia ...
Il capo sezione di coda comanda Petottone avanti. il tamburino entra nella colonna fra la terza e quarta sezione, e serra contro la sezione che ha dinanzi. Al comando di esecuzione la sezione di testa non muove; il suo capo le fa inastare le ...
Ignazio CAVALLI, 1868
3
Regolamento di esercizio e di manovra per la fanteria di ...
Al comando d'esecuzione la Sezifllltè di testa non muove, il suo capo le fa inastare le baionette, le altre marciano avanti e sono fermate dai loro capi ad un passo dalla precedente. I capi delle sezioni centrali ne segnano la metà, e quindi  ...
‎1868
4
Manuale pel servizio dei carabinieri reali compilato da un ...
Tirare indietro il moschetto sul lato destro; inastare la baionetta. e riprendere la posizione di Ira-ginocchio. ' 5 20. Da. Ire-ginocchio: . LevabET (1 tempo). < Si ritira il moschetto, si toglie la. baionetta, e si riprende la. posizione Ip ginocchio. S 21 ...
‎1871
5
Frasologia italiana
INASTARE (inastare) trans. Mettere in atta, in cima ad uri iste, ma l' Alber:i che lo no a non dà che qualche esempio do- Vuso deli'add. verb. Inastato, come Arme inastata, Lanterna inastata e simili. INAUGURARE (inaugurare) trans. Eleggere ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Garzanti italiano
... alleggerire, mitigare, lenire, inassimilabile [i-nas-si-mi-là-bi-le] agg. che non può essere assimilato \ Comp. di in-2 e assimilabile. inastare [i-na-stà-rej v.tr. applicare in cima a un'asta: inastare la bandiera | inastare la baionetta, fissarla sulla ...
Pasquale Stoppelli, 2003
7
Dissertazioni della Pontificia Accademia romana di archeologia
Non essendomi riuscito di avere alle, mani il, disegno del bassorilievo che apparteneva al conte di Perabrocke, e che è posto nella raccolta del commendatore del Pozzo, ho stimato dover Inastare quanto ne narra il Winctelmann (4) per giudi- ...
‎1842
8
Bib[l]iografia storica delle città e luoghi dello Stato ...
... notizie riguardanti le varie mutazioni de governi , e specialmente della Famiglia Maialesca, diedi Rimini ebbe per lungo tempo il dominio , ha saputo ingeniosamente inastare all' argomento monetario ciò , che ha trovato avere relazione alle ...
Luigi Ranghiasci, 1792
9
Fuoriuscitismo repubblicano fiorentino, 1530-54
... cui pochi giorni dopo si aggiunse, a determinare ulteriore tensione e divisione interna, la scoperta (casualità o fatalità che fosse) a Firenze, il 2 1 marzo, di armi nascoste in casa del Valori: "corsaletti, ferri da picche e arme da inastare" (forse ...
Paolo Simoncelli, 2006
10
La Civiltà cattolica
Ma la sua poca accortezza non gli lasciò scorgere il vero punto vulnerabile, mentre facendogli inastare la lancia contro parti inattaccabili, egli se la senti poi spezzare in mano da' colpi bene assestati ohe gli menò l'avversario. Ma di ciò tra  ...
‎1900

«INASTARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inastare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mustafà Kemal, generale e difensore della Patria turca
Ed ordinò ai soldati turchi di fermarsi, inastare le baionette e stendersi a terra di fronte al nemico”. Con queste parole Martin Gilbert, nel suo “La ... «ilgiornaleditalia, Haz 15»
2
Cent'anni fa iniziava lo sbarco degli alleati a Gallipoli
... poche truppe presenti in ripiegamento di inastare le baionette e prepararsi a uno scontro all'arma bianca contro gli australiani in avanzata. «ladigetto.it, Nis 15»
3
Cent'anni fa i Garibaldini si sacrificarono sulle Argonne
Poi l'ordine di depositare gli zaini e inastare la baionetta. Venne ordinato l'assalto, mentre i tedeschi stavano aggiustando il tiro. Caddero le ... «ladigetto.it, Ara 14»
4
APPENNINO: "Candid Camera", lotta al bracconaggio
... su una carabina monocolpo pieghevole in calibro.44 Remington Magnum opportunamente modificata per inastare il silenziatore in parola. «Renonews, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inastare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inastare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z