İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "incomprimibilità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCOMPRIMIBILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · com · pri · mi · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCOMPRIMIBILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCOMPRIMIBILITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «incomprimibilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte incomprimibilità sözcüğünün tanımı

Sözlündeki sıkıştırılamazlık tanımı, sıkıştırılamayan, içerilen ve saklanamayan karakterdir: i. tutkuların.

La definizione di incomprimibilità nel dizionario è carattere di ciò che non può essere compresso, contenuto, trattenuto: l'i. delle passioni.


İtalyanca sözlükte «incomprimibilità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCOMPRIMIBILITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

INCOMPRIMIBILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

incompleto
incomponibile
incomportabile
incomportabilità
incompostamente
incompostezza
incomposto
incomprendibile
incomprensibile
incomprensibilità
incomprensibilmente
incomprensione
incomprensivo
incompresione
incompreso
incompressibile
incompressibilità
incomprimibile
incomputabile
incomputabilmente

INCOMPRIMIBILITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde incomprimibilità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«incomprimibilità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCOMPRIMIBILITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile incomprimibilità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen incomprimibilità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «incomprimibilità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

不可压缩性
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

incompresibilidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

incompressibility
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

असंपीड्यता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

incompressibility
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

несжимаемости
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

incompressibilidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

incompressibility
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

incompressibilité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ketakbolehmampatan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

incompressibility
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

非圧縮性
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

비압축성
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

incompressibility
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

incompressibility
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அமுங்காமை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

incompressibility
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

sıkıştırılamazlık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

incomprimibilità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nieściśliwość
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

несжимаемости
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

incompressibility
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

incompressibility
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onsaampersbaarheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inkompressibilitet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

incompressibility
5 milyon kişi konuşur

incomprimibilità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCOMPRIMIBILITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
30
/100
Yukarıdaki harita, «incomprimibilità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
incomprimibilità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «incomprimibilità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCOMPRIMIBILITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «incomprimibilità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «incomprimibilità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

incomprimibilità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCOMPRIMIBILITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

incomprimibilità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. incomprimibilità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Contesti e validità del discorso scientifico
In tal modo esse si pongono come gli strumenti effettivi per il rinnovarsi continuo del codice, per l'invenzione ed il pulsare di sempre nuova incomprimibilità. Di qui la definizione possibile di sistemi assiomatici nuovi, il declinarsi reale di ...
Luigi Cuccurullo, Ezio Mariani, 2005
2
Fisica del Plasma: Fondamenti e applicazioni Astrofisiche
(6.53) A queste equazioni vanno aggiunte la condizione di incomprimibilità ihum -l- a; I 0, (6.54) e una condizione che esprima il fatto che la superficie di separazione, anche se deformata, rimane sempre il confine che divide i due fluidi .
Claudio Chiuderi, Marco Velli, 2012
3
Casi clinici in psicoterapia cognitiva neuropsicologica
Alcuni scienziati definiscono questo problema con un termine abbastanza ostico ma molto esplicativo: incomprimibilità algoritmica. Con questo concetto ci si riferisce al fatto che il comportamento di un sistema non può essere riassunto e ...
Davide Liccione, 2012
4
La ricerca delle perdite e la gestione delle reti di acquedotto
... ricerca (Curto et al., 2005) in cui si era modellato il processo di riempimento di una rete di distribuzione utilizzando il metodo della colonna rigida e introducendo quindi l'ipotesi di incomprimibilità del fluido e di indeformabilità delle condotte.
Bruno Brunone
5
Modellistica Numerica per Problemi Differenziali
Più in generale, sono detti fluidi incomprimibiliquelli che soddisfano la condizione di incomprimibilità divu =0. Il moto di fluidi a densità costante soddisfa necessariamente tale condizione, tuttavia si possono avere flussi incomprimibili a ...
Alfio Quarteroni, 2007
6
Rivista di matematica della Università di Parma
Inoltre, il vincolo di incomprimibilità introduce una reazione vincolare interna di cui non c'è traccia nel lavoro di Beatty e Chow: si tratta di constatare che non ha alcuna influenza sull'andamento della funzione studiata. (*) 1st. di Matem. Appi.
‎1992
7
Applicazioni ed esercizi di modellistica numerica per ...
... all'attrito sul fondo e all'azione del vento sulla superficie. L'equazione di incomprimibilità implica Pesistemza di una funzione 1/1, detta funzione corrente ( in Inglese stream function) legata alla componenti della velocità dalle relazioni ...
Luca Formaggia, Fausto Saleri, Alessandro Veneziani, 2006
8
Introduzione alla meccanica delle terre e delle rocce
la costante di proporzionalità è una costante di rigidità e prende il nome di Modulo di incomprimibilità, questo parametro definisce la resistenza che offre il corpo alle variazioni di volume e viene indicata con il simbolo K . E “m Se applichiamo ...
Evandro Cozzi, Giuseppe Della Monica, 2009
9
La proprietà immobiliare urbana
2043 e 2058 c.c., deve essere protetto contro qualsiasi attività che possa menomarlo, ma l'assolutezza e l'incomprimibilità del diritto non escludono la necessità di accertare quali siano le condizioni obiettive nel cui contesto il diritto viene ...
Antonio Gerardo Diana, 2006
10
«La causa della conservazione del bello». Modelli teorici e ...
Il tentativo, dunque, era quello di spogliare l'istituto di quei connotati di assolutezza e incomprimibilità, che ne avrebbero resa (109) Il riferimento è alla fondamentale sentenza della Cassazione di Roma, 6 dicembre 1876, pronunciata nella ...
Elisabetta Fusar Poli, 2006

«INCOMPRIMIBILITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve incomprimibilità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Approvato in Giunta il progetto di Bilancio Annuale per l'esercizio …
“Per quanto riguarda la spesa – continua – i margini di miglioramento restano condizionati dalle caratteristiche di relativa incomprimibilità della ... «Orvieto24, Tem 15»
2
La Sca Alassio chiude il bilancio 2014 con un buon utile d'esercizio
Sotto il profilo dei costi occorre rilevare una generalizzata diminuzione dei costi di gestione e nonostante l'incomprimibilità di alcuni costi, come ... «Il Vostro Giornale, Haz 15»
3
L'argilla espansa Leca per il Padiglione Italia a Expo Milano 2015
... il prodotto da utilizzare avrebbe inoltre dovuto garantire adeguate caratteristiche meccaniche e di incomprimibilità nel tempo onde assicurare ... «EdilPortale, Haz 15»
4
Tagli alla sanità e aumento delle pensioni. È la strada giusta?
... derivante da bisogni sanitari, data la sua incomprimibilità, se non soddisfatta adeguatamente dal servizio pubblico lo sarà dalla tasca privata. «Quotidiano Sanità, May 15»
5
Fotovoltaico mondiale: +30% nel 2015, cinesi sempre più forti nella …
Stiamo velocemente arrivando alla soglia di incomprimibilità.Occorre velocizzare la sostituzione (soprattutto nei trasporti) e l'efficientamento ... «Qualenergia.it, Nis 15»
6
Democrazia e libertà in Italia stanno scomparendo
... di controllare il debito e la spesa pubblica, la cui espansione o incomprimibilità è basata su criteri autoreferenziali di sussistenza clientelare. «Commodities Trading, Mar 15»
7
Arriva all'Ars il 'Piano economico' Tagli, riforme e terzo mutuo
... evidenzia come i saldi di bilancio si presentino negativi per effetto della dinamica del gettito delle entrate e per l'incomprimibilità della spesa ... «BlogSicilia.it, Oca 15»
8
Rubinetteria intelligente per ridurre il consumo idrico
Sulla base dei principi idraulici di incomprimibilità dei liquidi, la rubinetteria temporizzata interrompe automaticamente il flusso d'acqua una ... «Casa & Clima, Oca 15»
9
Fukushima: analisi di una tragedia (Parte 2)
In superficie, a causa dell'incomprimibilità dell'acqua, l'energia cinetica posseduta dalla massa d'acqua in rallentamento provoca l'aumento ... «The Front Page, Kas 14»
10
Difesa, capo Smd: Ulteriori tagli rischiano compromettere nostre …
... ammodernamento e rinnovamento della Difesa, a fronte della sostanziale incomprimibilità delle spese di esercizio già di per sé ampiamente ... «ilVelino/AGV NEWS, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Incomprimibilità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/incomprimibilita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z