İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inconsutile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCONSUTILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · con · su · ti · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONSUTILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCONSUTILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inconsutile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inconsutile sözcüğünün tanımı

Sözlükte inconsutile tanımı dikişsiz, tek bir bez parçasından oluşmaktadır.

La definizione di inconsutile nel dizionario è composto di un pezzo unico di stoffa, senza cuciture.


İtalyanca sözlükte «inconsutile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCONSUTILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aver un utile
aver un utile
avere un utile
avere un utile
butile
bu·ti·le
dare un utile
dare un utile
derivare un utile
derivare un utile
discorso inutile
discorso inutile
disutile
di·ʃu·ti·le
essere inutile
essere inutile
essere utile
essere utile
fertile
fer·ti·le
futile
fu·ti·le
infantile
in·fan·ti·le
inutile
nu·ti·le
peso utile
peso utile
rendere inutile
rendere inutile
stile
sti·le
tempo utile
tempo utile
tornare utile
tornare utile
utile
u·ti·le
versatile
ver·sa·ti·le

INCONSUTILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inconsiderabile
inconsideratamente
inconsideratezza
inconsiderato
inconsiderazione
inconsistente
inconsistenza
inconsolabile
inconsolabilmente
inconsolato
inconsonante
inconspicuo
inconsueto
inconsultamente
inconsulto
inconsumabile
inconsumato
inconsummabile
inconsunto
incontadinarsi

INCONSUTILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

centile
cortile
duttile
erettile
fluviatile
gentile
infertile
mercantile
percentile
pontile
portatile
pulsatile
quantile
quartile
quintile
retrattile
rettile
sottile
tattile
volatile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inconsutile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inconsutile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCONSUTILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inconsutile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inconsutile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inconsutile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

无缝
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sin costuras
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

the seamless
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

निर्बाध
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كان السلس
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

бесшовная
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

a perfeita
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিজোড়
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

la transparente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lancar yang
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

die nahtlose
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シームレス
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

원활한
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rapi ing
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

các liền mạch
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இசைவான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एकसंधी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dikişsiz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inconsutile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bez szwu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

безшовна
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fără sudură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

η απρόσκοπτη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

die naatlose
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

den sömlösa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

sømløs
5 milyon kişi konuşur

inconsutile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCONSUTILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «inconsutile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inconsutile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inconsutile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCONSUTILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inconsutile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inconsutile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inconsutile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCONSUTILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inconsutile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inconsutile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Osservo Hm'ter nellaSlorin (Ffnnocenzo IILche questo dottissimo Papa in piùd'un luogodelle sue epistole, allega la veste di Cristo tunica inffonsvililìs', qual simbolo dell'unità della Chiesa, e dicendo: La Clu'csa,al pari della veste inconsutile di ...
Gaetano Moroni, 1856
2
La gerarchia ecclesiastica considerata nelle vesti sagre, e ...
Eutimio sopra il capo 27. di S. Matteo scrisse , che tre furono le Vesti , cioè la tonaca intima detta Camiscia , overo subucula , la seconda la Veste talare inconsutile , la terza il Pallio , essendo tal numero di Vesti comune in detto tempo ; onde ...
Filippo Buonanni, 1720
3
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Osservò Hur-ter nellnStoria (Flnnoceizzo IILche questodottissimo Papa in più d' un luogo delle sue epistole, allega la veste di Cristo tunit-a inconsutilis, qual simbolo dell'unità della Chiesa, e dicendo: La Cliieszaal ' pari della veste inconsutile ...
Gaetano Moroni, 1856
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Osservò Hurler nellaS10ria [l'Innocenzo 111,che questo dottissimo Papa in piùd' on luogodelle sue epistole, allega la veste di Cristo tu. nica incon.mtilis, qual simbolo dell'unità della Chiesa, e dicendo: La Chiesa,al pari della veste inconsutile ...
‎1856
5
La Gerarchia Ecclesiastica considerata nella vesti sagre e ...
Eutimio sopra il capo 27. di S. Matteo ferine , che tre furono le Vesti , cioè la tonaca intima detta Camiscia , overo subu- cula , la seconda la Veste talare inconsutile , la terza il Pallio , essendo tal numero di Vesti comune in detto tempo ; onde ...
Filippo BONANNI, 1720
6
Feste di Gesu' Cristo Signor nostro e della b. Vergine ...
E non essendovi altro sondamento per asserire, che gli su levata di .tefla, quando lo crocifissero, se non perchè,es~ sendogli stata levata di dosso la Tunica inconsutile , non sembra , che ciò si sosse potuto fare senza prima avergli levata di ...
‎1772
7
Delle feste di Gesù Cristo signor nostro e della B. Vergine ...
E non essendovi altro fondamento per asserire , che gli su levata di tesi-'a , quando lo crocifissero , se non perchè, essendogli siata levata di dossoh 'l'unica inconsutile , non sembra , che ciò si fosse potuñto sare senza primaavergli levata di ...
‎1749
8
Istoria dell'antichissimo oratorio o cappella di San Lorenzo ...
Che Nostro Signore orcasse, oltre la Tunica inconsutile, altra sopravesta , ò pallio 1 apparisce da] Testo di S. Gio. al capa 19` del suo Vangelo al Versi 23. scrivendo: Mme: ergofllm truafxiffent eum, acceperunt veflimenta eju-Bó'fecerunt  ...
Giovanni Marangoni, 1747
9
Lezioni di publica economia di Vincenzio Moreno
vicende delle cose moltissime ed innumerevoli , così può di leggieri avvenire che un capitale di sua natura inconsutile sia addetto a tale opera che il consumi, e con vece contraria un capitale eonsutile si addica ad un' opera che il faccia ...
Vincenzio Moreno, 1848
10
Vita della gran madre di Dio Maria sempre vergine scritta ...
Tra le vesti, delle quali su spogliato Cristo una fu la veste inconsutile , già lavorata dalle mani della Santiffima Vergine, la qual veste inconsutile conservasi presentemente nella Città di Treveri in Germania. Devesi quì riflettere, che più di una ...
Giovanni Sianda, 1768

«INCONSUTILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inconsutile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il Ricordo/Oggi, il trigesimo dell'insegnante Titina Giachetti. Elogio …
Dunque, il secondo topos: donna tutta di un pezzo, materna il giusto senza svenevoli cedimenti. Inconsutile proprio come il manto di Gesù, ... «da Bitonto, Oca 15»
2
Gli ottanta anni di Tommaso Annese, fra vita, calcio e politica …
... le strade assolate della città ancora a passo rapido. L'essere brevilineo non gli impedisce d'avere un portamento fiero. Diremmo inconsutile. «da Bitonto, Tem 13»
3
Padre Cantalamessa: “La tunica era senza cuciture”
Es 28, 4; Lev 16,4); per questo i più autorevoli esegeti preferiscono attenersi alla spiegazione tradizionale secondo cui la tunica inconsutile ... «Zenit, Mar 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inconsutile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inconsutile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z