İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "inconsunto" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INCONSUNTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · con · sun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONSUNTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INCONSUNTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «inconsunto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte inconsunto sözcüğünün tanımı

Sözlükte bilinçsizin tanımı tükenmez, tükenmez.

La definizione di inconsunto nel dizionario è non consunto, non consumato.


İtalyanca sözlükte «inconsunto» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INCONSUNTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a punto
a punto
aggiunto
ag·giun·to
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
assunto
as·sun·to
bisunto
bi·ʃun·to
consunto
con·sun·to
desunto
de·ʃun·to
disunto
di·ʃun·to
fare il sunto
fare il sunto
giunto
giun·to
munto
mun·to
presunto
pre·ʃun·to
punto
pun·to
raggiunto
rag·giun·to
riassunto
rias·sun·to
spunto
spun·to
sunto
sun·to
transunto
tran·sun·to
unto
un·to

INCONSUNTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

inconservabile
inconsiderabile
inconsideratamente
inconsideratezza
inconsiderato
inconsiderazione
inconsistente
inconsistenza
inconsolabile
inconsolabilmente
inconsolato
inconsonante
inconspicuo
inconsueto
inconsultamente
inconsulto
inconsumabile
inconsumato
inconsummabile
inconsutile

INCONSUNTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a buon punto
a tal punto
congiunto
contrappunto
contrapunto
dare un punto
defunto
disappunto
disgiunto
essere giunto
fare il punto
fare un appunto
in punto
ingiunto
messa a punto
mettere a punto
per l´appunto
soggiunto
sopraggiunto
trapunto

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde inconsunto sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«inconsunto» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INCONSUNTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile inconsunto sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen inconsunto sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «inconsunto» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

inconsunto
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

inconsunto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

inconsunto
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

inconsunto
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

inconsunto
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

inconsunto
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

inconsunto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

inconsunto
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

inconsunto
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

inconsunto
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

inconsunto
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

inconsunto
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

inconsunto
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

inconsunto
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

inconsunto
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

inconsunto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

inconsunto
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

inconsunto
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

inconsunto
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

inconsunto
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

inconsunto
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

inconsunto
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

inconsunto
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

inconsunto
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

inconsunto
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

inconsunto
5 milyon kişi konuşur

inconsunto sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INCONSUNTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «inconsunto» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
inconsunto sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «inconsunto» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INCONSUNTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «inconsunto» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «inconsunto» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

inconsunto sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«INCONSUNTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

inconsunto sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. inconsunto ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il predicatore eucharistico...
... ch'ei possa fare un somigliante miracolo intornoal suo corpo, cioè che Î' iornalmente si mangi da molti nella sua Chiesa, e chenulladimeno mainon 1 consumi î Certamente siccome Cristo nella cena stava sedendo col suo corpo inconsunto ...
Fulgenzio Cuniliati, 1752
2
Discursus legales de commercio: in quibus fusissime ...
... benché ne sia seguita la commmistione col- F altro dello stesso Procuratore, si ij reputa sempre per denaro ancora in suo essere , e inconsunto , come se non sosse seguita la commistione, a maraviglia il Sarà, al cons.4. sub num. 4 1 . §.
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1729
3
Biblioteca eucaristica in cui dopo riferiti e riflettuti i ...
Certamente siccome Cristo nella cena stava sedendo col suo corpo inconsunto , mentre in quel punto medesimo davalo ad essi a mangiare , dicendo: prendete e mangiate, questo è il mio corpo: così di presente in quelle ore medesime e ne' ...
Mariano Degli Amatori, 1744
4
La poesia d'amore antica
Ma poichénon è possibile che l'intento di Zeusegìoco un altro dio lo trasgredisca elorenda vano, se ne vada pur via,se quello lìglielo richiedee comanda, 140 sulmare inconsunto. Certo io, in nessun modo gli potrò dare scorte; non ho navi ...
AA. VV., 2013
5
Biblioteca Eucaristica: In Cui Dopo Riferiti E Riflettuti I ...
Certamente siccome Cristo nella cena stava sedendo col suo corpo inconsunto, mentre in quel punto medesimo davalo ad essi a mangiare , dicendo: prendete e mangiate, questo è il mio corpo: così di presente in quelle ore medesime e ne' ...
Mariano degli Amatori, 1744
6
Josephi Laurentii Mariæ de Casaregis ... Discursus legales ...
quale -non Ha alcun titolo di ritenerlo per se , ma dee -rellituirlo , benchè ne sia seguita la eorntttistíone-coll' altro dello stesso Procuratore , si reputa .semprepet de13 naro ,ancora in suo essere, .e inconsunto, come se non -íosse seguita la ...
Giuseppe Lorenzo Maria Casaregi, Quintyn Weytsen, 1740
7
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Se un bollettario avesse qualche foglio inconsunto alla fine del mese, dovrà coprirsi con linee onde siano trasmesse tutte le bollette madri spedite in quel mese. Se con qualche bolletta soltanto si fosse incominciato un libro bollettario al finire ...
Papal States, 1836
8
Liriche del cavaliere Felice Romani
Poiché dal giorno che al redento mondo Apprese la divina aura del Verbo Affetti ignoti al mal seme d' Adamo, Una favilla dell' amore immenso Che sull' alter di Géova arde inconsunto, Si sparse pel creato , e tutte quante Persuase le gentialla ...
Felice Romani, 1841
9
Il ragioniere perfetto ossia nuovo corso d'istruzioni per la ...
Per saldarle si dà loro credito della quota, di cui si è fatto uso per la casa, passandola a debito della spesa generale ,ed il residuo inconsunto costituisce un debito dell' esito. Se fra queste vi fosse una partita venduta, chiaro è che della somma ...
Taddei (Annibale), Flori (Ludovico), 1839
10
*Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Se un bollettario avesse qualche foglio inconsunto alla fine del mese, dovrà coprirsi con linee onde siano trasmesse tutte le bollette madri spedite in quel mese. Se con qualche bolletta soltanto si fosse incominciato un libro bollettario al finire ...
Stato pontificio : Consiglio dei ministri, 1836

«INCONSUNTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve inconsunto teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mostra del Cinema di Venezia 71, look red carpet 30 agosto …
Catherine Deneuve, diva d'altri tempi dal fascino inconsunto, e Charlotte Gainsbourg, diva moderna, sfilano sul quarto red carpet del 30 agosto ... «UrbanPost, Ağu 14»
2
Che sia proprio Nastenka...ad aspettare Godot?
Nastenka sputa fuori il primo EP autoprodotto in poco meno di un anno Un inconsunto tentativo di solidificare l'anima (titolo altisonante quanto ... «Viveur.it, Kas 12»
3
La donna che canta parabola laica sulla necessita della conoscenza
Per far questo deve squarciare un velo di reticenze e silenzi, dietro al quale sopravvive intatto e inconsunto l'odio che divide i cristiani di destra ... «Milano Cultura, Mar 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Inconsunto [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/inconsunto>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z