İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "insania" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE INSANIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

in · sa · nia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSANIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

INSANIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «insania» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte insania sözcüğünün tanımı

Sözlükteki çılgınlığın tanımı, deli, akıl hastası olan birinin karakteri, durumu. Insania da deli bir kişinin eylemidir: doğru bir i.

La definizione di insania nel dizionario è carattere, condizione di chi è insano, malato di mente. Insania è anche azione da persona insana: è stata una vera i.


İtalyanca sözlükte «insania» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

INSANIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anglomania
an·glo·ma·ni·a
bibliomania
bi·blio·ma·ni·a
brania
bra·nia
calcomania
cal·co·ma·ni·a
capitania
ca·pi·ta·ni·a
castellania
ca·stel·la·ni·a
decalcomania
de·cal·co·ma·ni·a
emicrania
e·mi·cra·nia
epifania
e·pi·fa·ni·a
erotomania
e·ro·to·ma·ni·a
leishmania
leish·ma·nia
litania
li·ta·ni·a
malsania
mal·sa·ni·a
mania
ma·nia
melomania
me·lo·ma·ni·a
pania
pa·nia
scrivania
scri·va·ni·a
tasmania
ta·sma·nia
vesania
ve·sa·nia
villania
vil·la·ni·a

INSANIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

insalubrità
insalutato
insalvabile
insalvatichire
insanabile
insanabilità
insanabilmente
insanguinamento
insanguinare
insanguinato
insaniente
insanire
insano
insaponamento
insaponare
insaponata
insaponatura
insaporare
insapore
insaporire

INSANIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acrania
cleptomania
cristiania
dipsomania
forania
grafomania
guardiania
kristiania
letania
megalomania
micromania
mitomania
monomania
ninfomania
piromania
ratania
smania
tetania
videomania
zizzania

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde insania sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «INSANIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «insania» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
insania sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«insania» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

INSANIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile insania sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen insania sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «insania» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

疯狂
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

locura
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

insanity
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पागलपन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

جنون
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

невменяемость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

insanidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাতুলতা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

folie
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gila
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wahnsinn
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

狂気
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

정신 이상
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gendheng
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chứng điên cuồng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பைத்தியத்தின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वेडेपणा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

delilik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

insania
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

obłęd
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

неосудність
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

nebunie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

παραφροσύνη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

waansin
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sinnessjukdom
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

galskap
5 milyon kişi konuşur

insania sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«INSANIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «insania» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
insania sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «insania» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«INSANIA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «insania» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «insania» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

insania sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «INSANIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

insania sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Ludovico Ariosto
Chi mette il piè sull'amorosa pania, cerchi ritrarlo, e non 'inveschi l'ale: ché non è in somma amor, se non insania, a giudizio de' savi universale; e se ben come Orlando ognun non smania, suo furor mostra a qualch'altro segnale. E quale è di pazzia segno più espresso che, per altri voler, perder se stesso?

«INSANIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

insania sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. insania ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Insania
In una cittadina di provincia affacciata sul mare, vive una famiglia benestante mentalmente malata.
magi, MAGI, 2013
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Ch' aliñen Г ultimo piaiito sia divoto ее , Come fu il primo non d' insania voto. Ar. Fur. I. Che non è, in somma, amor, sc non insania. Scgn. Stor. 6. 160. К non contento venne in tanta insania , cbc rovi- nô tutti i monasterii dei Frati minori, ec.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
3
Ambrogio di Milano de Naduthae historia:
Haec erat igitur omnis insania, hic omnis furor, ut spatium vilibus holeribus quaereretur. Non tam ergo ipsi cupitis quasi utile possidere, sed alios vultis excludere. Maior vobis cura de pauperum spoliis quam de vestris emolumentis est.
Palumbo Stefania, 2012
4
Manuale di patologia e terapia medica speciale
Sia poi l'intelletto, 1* animo 0 la volontà quella che offre 1' errore primi* tivo , più manifesto e più preponderante , non puossi ammettere che vi esista vera alienazione di mente os* sia insania , se non se in quanto 1' anima rimase priva dell' ...
Johann Nepomuk von Raimann, Tipografia dell'Osservatore Médico (Nápoles), 1826
5
Frasologia italiana
II campo insanguinato, sparso di cadaveri. E insanguinata ne mostrava la spada. Tutto insanguinato le mani e il volto. INSANIA (insània) nom. astr. Pazzia, Stoltezza. Che non è insomma amor, se non insania. E non contento venne in tanta ...
Antonio Lissoni, 1836
6
Manuale di patologia e terapia medica speciale. Trad. in ...
Sia poi l' intelletto, l' animo.o la volontà quella che offre 1' errore primitivo, più manifesto e più preponderante, non puossi ammettere che vi esista vera alienazione di mente ossia insania, se non se in quanto l'anima rimase priva dell' influsso ...
Johann Nepomuk Edler von Raimann, Giuseppe Ballarini, 1825
7
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
Qui eapitis dolore, siti, levi pervigilio detinentur, óbtcure lo- quuntur. ad motum impotentes, humeseente alvo lassitudine vexantur; in Hi (urtasse insania meluenda est. Coac. 175. 642. 149. Quibus faciei incendium, et ìntensus rubar solvitur , et ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1852
8
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
Ordini) in sè medesima, che ogni di, ovvero di notte al corpo suo.desse una disciplina da insanguinarc. Il campo insanguinato, sparso di cadaveri. E insanguinuta ne mostrava la spada. Tutto insanguinato le mani e il volto. INSANIA (insània) ...
‎1836
9
*Handbuch der speciellen medicinischen Pathologie und ...
l'imbecillità, e più propriamente insania con predominante debolezza di spirito, insania imbecillic; a.) la pazzia in stretto. senso, insaaia con predominante pazzia; 5. ) l' estasi, insania con predominante fanatismo ; la melancolia, insania'  ...
‎1825
10
Saggio sopra la vera struttura del cervello e sopra le ...
\^uello stato della niente , in cui essa è inabile a comparare l« percezioni , ed a giudicare: dicesi insania , od alienazione mentale. Non tutti accordansi gli scrittori di medicina sulla definizione dell' insania , e sulla classiGcazione delle Varie ...
Luigi Rolando, 1828

«INSANIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve insania teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nuovi dettagli sul gameplay di Hellblade, il brutale viaggio nell …
Nuovi dettagli sul gameplay di Hellblade, il brutale viaggio nell'insania di Ninja Theory. giovedì, 16 luglio 2015 19:01 GMT Di Alessandro Bruni. Condividi su ... «VG247.it, Tem 15»
2
25 aprile, Zamboni e l'omicidio del nonno fascista: "Scrivo di lui per …
Il loro scrivere ha un'insania di fondo che mi offende. Ripeto, non lo dico per difendere i partiti di sinistra, ma certe persone non hanno mai ... «Il Fatto Quotidiano, Nis 15»
3
Trapianto di testa, il parere dell'esperto: "Potrebbe essere peggio …
Potrebbe essere un livello di insania mai sperimentato finora. L'impressione degli esperti è che si stia pestando molto il piede sulla ... «Blogosfere, Nis 15»
4
HomeSocietàIl bibliotecario e la sua ombra. Ricordando Vito F ...
L'homo melanconicus poteva riscattare la sua insania solo nella creatività, desiderando il desiderio, amando la germinazione, lasciandola ... «Siderlandia, Mar 15»
5
Il web dice no alla copertina di Batgirl di Albuquerque
Il sorriso, il cappello, l'insania follia che accende la paura di Barbara Gordon. Una citazione a The Killing Joke di Alan Moore, il ricordo del ... «Wired.it, Mar 15»
6
"Questa è Guerra!". Cento anni di conflitti messi a fuoco dalla fotografia
... computer, scarica immagini provenienti dai satelliti americani che controllano i territori caldi delle guerre che prolificano con insania ferocia. «NonSoloCinema, Mar 15»
7
Una lettrice racconta: orde di ubriachi e maleducati, al Pronto …
Intanto il gruppo ormai numeroso continua nella sua insania e le forze dell'ordine cercano di calmare gli animi con il dialogo, vengono insultate ... «pu24.it, Mar 15»
8
La dama nera - Sally O'Reilly
La lettera di Shakespeare l'ha contagiata con la sua insania. Due pazzi innamorati. Lei è angelo e strega per lui. Una relazione sensuale, a ... «Sololibri.net, Şub 15»
9
Al via la diciassettesima rassegna teatrale
... appaiono all'inizio, arriveranno, con la loro logica delirante, a fare perdere le staffe ai loro parters, fino a travolgere tutti gli altri nell'insania. «Varese News, Şub 15»
10
Nel PD la maionese è impazzita
... del PD hanno disintegrato ogni principio di coerenza, sprofondando in un masochismo sfrenato e condannandosi alla definitiva insania. «http://www.ilfattoteramano.com/feed/, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Insania [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/insania>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z