INTRISTIRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
İtalyanca sözlükte intristire sözcüğünün tanımı
Sözlükteki hüzünlüğin ilk tanımı üzülmek, melankoli olmaktır: Bu mektuba ulaştığı zaman üzülüyor. Kederin başka bir tanımı solgunluk, tazelik kaybetme, soldurma: gül ısı ile üzülüyor. Üzücü, kötü olmak üzücü: acı çekilen birçok hayal kırıklığı yüzünden üzülüyor.
İTALYANCA DİLİNDEN «INTRISTIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
intristire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Sulla terra nulla si presta tanto per allietare il malinconico, per intristire l'allegro, per infondere coraggio ai disperati, per inorgoglire l'umile e indebolire l'invidia e l'odio, come la musica.
«INTRISTIRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
intristire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
intristire ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Imbricconire , Intristire , Rimrriccomre. — In questi versi del Tasso (1) la
distinzione par chiara: « Error di cavalier , di re, d'amico Fu questo vostro, e dee
chiamarsi errore ; E, se volete pur, peccato e colpa : Nome di scelleraggine non
merla.
2
Il celebre storico Tomaso Babington Macaulay confutato da sè ...
0 sarebbe forse ne' cattolici l' inculcare le divine verità e l'ammonire di tenersi
strettamente alle dottrine di Gesù Cristo un far intristire nel suo sviluppo la mente
dell'uomo? Sarebbe forse un far intristire la mente umana nel suo sviluppo il ...
Luigi G. Sernagiotto,
1857
3
Vocabolario bergamasco-italiano
Bozzacchìre, imbozzacchire , intristire - stentare a crescere e dicesi degli animali
e delle piante -- intristire, dare addietro, proprio delle frutta qua.o per brina o per
freddo patiscono. - lndozzare -- intristire per sopravvegnente indisposizione.
4
Supplemento à vocabularj italiani
Così hanno le tre prime edizioni della Crus.; e assai bene; giacché pare che l'
idèa dello intisichire escluda quella dello ingrossare; non cosi lo intristire. La
lezione intisichisce s'introdusse per la prima volta, e certo per isvista, nella quarta
...
Giovanni Gherardini,
1857
5
Degl'insetti che attaccano l'albero ed il frutto dell'olivo, ...
Per la qual cosa l'unico espediente si è quello di visitare i vigneti ne' mesi di
giugno e luglio, mettere cura a tutte le viti le quali senza causa distinta si
veggono intristire o seccare , spezzarne i tralci in diversi punti, ed ove vi si
trovassero dentro ...
6
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
Cosi hanno le tre prime edizioni della Crus.; e assai bene; giacché pare che l'
idea dello intisichire escluda quella dello ingrossare; non così lo intristire. La
lezione intisichisce s'introdusse per la prima volta, e certo per isvista, nella quarta
...
7
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Bozzacchire, imbozzacchire , intristire -pstentare a crescere e dicesi degli animali
e delle piante-- intristire, dare addietro, proprio delle frutta quando per brina o per
freddo patiscono. -- hdoz_zare - intristire per sopravvegnente indisposizim ne.
8
Supplimento a' vocabolarj italiani: T-Z
Così hanno le tre prime edizioni della Crus.; e assai bene; giacche pare clic l'
idea dello intisichire escluda quella dello ingrossare; non cosi lo intristire. La
lozione intisichisce s'introdusse per la prima volta, e certo per isvista, nella quarta
...
Giovanni Gherardini,
1857
9
Memorie dell' Accademia d' Agricoltura Commercio ed Arti di ...
E chi non ha vinacce, nèterriccio, né simili altre cose, può egli in altro modo
provvedere al bisogno delle viti allorché ingialliscono, e come che sia mostrano
intristire? Vi può benissimo provvedere egli pure facendo cavare della terra
nuova in ...
10
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di N. ...
Intristire significa (fra gli altri) il principio di quella stizza minuta, se cosi posso
dire, e inquieta che non sa celarsi, cagionato per lo più da persona che
infantidisca , e a paco a poco alteri 1' altrm' allegrezza: e in questo senso dicesi
spesso di ...
Niccolò Tommaseo, R. De Stefano,
1840
«INTRISTIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
intristire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Oroscopo del giorno 11 luglio: chi sarà al top?
Questo sabato riporterà a galla tanti ricordi interessanti: non lasciatevi intristire da quelli più bui, ma concentratevi soltanto sui pensieri positivi. «Blasting News, Tem 15»
Giochi PSN gratis di Luglio 2015 per i membri Plus
Rain è un misto di puzzle e platforming e vi farà non solo scervellare, ma anche riflettere e, a volte, intristire per i temi trattati. «Tecnocino, Tem 15»
America Latina: la piaga della pedofilia
Lima – Parlare della piaga della pedofilia, già di per sé, sarebbe sufficiente a intristire qualsiasi lettore, se poi in questo articolo ci aggiungiamo ... «L'Indro, Tem 15»
DIS…CORSIVO. CAPITALI DI UN REGNO CASUALE
Linguaggio e stile da intristire, ma dietro sembra che ci sia stata un grande partecipazione popolare e delle associazioni. Anche a Terni non ... «Umbriadomani, Tem 15»
Martina Stoessel: Mercedes Lambre accorre in suo aiuto aiutandola …
... mentre un problema durante il Violetta Live ha fatto arrabbiare fortemente i fan di Violetta e intristire l'attrice argentina. In più a peggiorare le ... «meltyfan.it, Haz 15»
Una settimana da… flop!
Se tutto ciò potrà intristire il tifoso milanista, esso potrà rincuorarsi sapendo che il nuovo tecnico è uno che vuole gente seria e motivata, che sia ... «SpazioMilan L'emozione rossonera, Haz 15»
Area Grecanica, riflessioni del responsabile settore "Cultura" Zavettieri
La chiusura e l'isolamento creano sempre un'atmosfera asfittica e pesante, che prima o poi finisce per intristire e soffocare. Serve, invece, un ... «ntacalabria, May 15»
Lampi di vero Milan la Roma cade e si inguaia
Ci ha pensato la Roma che è riuscita a far segnare a Destro il gol dell'ex, sbagliare tre uomini su tre nel fronte d'attacco, intristire Totti per la ... «LAROMA24, May 15»
Loredana Errore dopo l'incidente: "Non ce l'ho con la De Filippi"
Non volevo intristire nessuno e rimettermi in forma e sentirmi in piene forze prima di tornare in società". Un grazie, infine, Loredana Errore lo ... «Today, Nis 15»
Space Colony: Steam Edition - Alla (ri)conquista dello spazio
Finire il cibo manderà in bestia gran parte dei coloni, ma non avere sufficienti svaghi (anche essi diversi per ogni personalità) potrebbe intristire ... «Z-Giochi.com, Nis 15»