İndir uygulaması
educalingo
ladronesco

İtalyanca sözlükte "ladronesco" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE LADRONESCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

la · dro · ne · sco


LADRONESCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LADRONESCO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte ladronesco sözcüğünün tanımı

Sözlükte ladronesco'nun tanımı bir hırsızdır: ceffi ladroneschi; Ladronesche işletmeler.


LADRONESCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aristofanesco · asinesco · bambinesco · baronesco · buffonesco · cagnesco · cialtronesco · cittadinesco · clownesco · contadinesco · disinnesco · gigionesco · innesco · maccheronesco · manesco · marinesco · romanesco · saracinesco · tizianesco · villanesco

LADRONESCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ladano · laddove · ladino · ladra · ladramente · ladreria · ladresco · ladro · ladro di strada · ladrocinio · ladronaia · ladronata · ladroncello · ladrone · ladroneccio · ladroneggiare · ladroneria · ladronescamente · ladruncolo · lady

LADRONESCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arlecchinesco · bernesco · birbonesco · burattinesco · cafonesco · ciarlatanesco · claunesco · cortigianesco · dongiovannesco · donnesco · facchinesco · fellonesco · giorgionesco · istrionesco · mandarinesco · modiglianesco · ossianesco · paladinesco · ruffianesco · stregonesco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ladronesco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LADRONESCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «ladronesco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«ladronesco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LADRONESCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ladronesco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ladronesco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ladronesco» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

ladronesco
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ladronesco
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ladronesco
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ladronesco
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ladronesco
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ladronesco
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ladronesco
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ladronesco
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ladronesco
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ladronesco
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ladronesco
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ladronesco
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

ladronesco
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ladronesco
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ladronesco
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ladronesco
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ladronesco
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ladronesco
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

ladronesco
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ladronesco
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ladronesco
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ladronesco
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ladronesco
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ladronesco
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ladronesco
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ladronesco
5 milyon kişi konuşur

ladronesco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LADRONESCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

ladronesco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ladronesco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

ladronesco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LADRONESCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ladronesco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ladronesco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Un far ladronesco, Un pensar ladronesco, cioè da ladro. Ladramént. add. m. Ladramente. Sgraziatamente, sguajatamente, malamente. La dr aria. s. f. Furto, Latrocinio, Ladroneccio. Ma il furto è del ladro: il delitto del ladrone è il latrocinio: la ...
Carlo Malaspina, 1857
2
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Un far ladronesco, un pensar ladronesco, cioè da ladro. - Un ciòpp d'làder, una mààng'a d' làder, Una ladronaja . Una moltitudine di ladri, una man di ladroni. - Làder da bèsti, Abigeo s. m. Term. legale. Ladro di bestiame: colui che si rende ...
Ilario Peschieri, 1841
3
Rivista di Firenze e bullettino delle arti del disegno ...
... e quindi perpetuo obietto di cupidigia allo straniero; i suoi cittadini da lungo tempo disavvezzi dalle armi e affidati alle mercenarie milizie in un tempo in cui il guerreggiare, dopo essere stato feroce e ladronesco mestiere, era quasi diventato ...
‎1858
4
Dizionario parmigiano-italiano. [With] Appendice. Rifuso, ...
Un far ladronesco, un pensar ladronesco, cioè da ladro. — Un ciòpp d'iàder, una màn- ga d' làder, Una ladronaja . Una moltitudine di ladri , una man di ladroni. — Làder da bèsti, Abigeo s. m. Term. legale. Ladro di bestiame: colui che si rende ...
Ilario Peschieri, 1841
5
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Un far ladronesco, Un pensar ladronesco, cioè da ladro. Ladramént. add. m. Ladramente. Sgraziatamente, sguajatamentc, malamente. Ladrarìa. s. f. Furto, Latrocinio, Ladroneccio. Ma il furto è del ladro: il delitto del ladrone è il latrocinio: la ...
Carlo Malaspina, 1857
6
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Un far ladronesco, un pensar ladronesco, cioè da ladro. — Un ciòpp d'làder, lina màn- ga d' làder, Una ladronaja . Una moltitudine di ladri , una man di ladroni. — Làder da bèsti, Abigeo s. m. Term, legale. Ladro di bestiame: colui che si rende ...
Ilario Peschieri, 1841
7
R-Z
Unfar ladronesco, un pensar ladronesco, cioè da ladro. - Un ciòpp d'làder, una m' anga d' làder, Una ladronaja . Una moltitudine di ladri, una man di ladroni. -- Làder da bèsti, Abigeo s. m. Term. legale. Ladro di bestiame: colui che si rende reo ...
Ilario Peschieri, 1841
8
Saggio di una interpretazione filologica di parecchi passi ...
v. 90. Non è ladron, nè io anima fuja. Disputano i comentatori, se fujo derivi da fur , ovvero da furvus, fosco, nero. Gli antichi, fino al Volpi, noi presero che nel significato di furace, ladronesco, che ha per uff. Xn, 34 — 44. 90. 121.
Ludwig Gottfried Blanc, Onorato Occioni, 1865
9
Storia politica dei municipj italiani
I Romani per sottrarsi alle oltracotanze de' nobili, che dopo la morte del senatore bolognese erano torni al vecchio ladronesco mestiere, pensavano di offrire quella dignità ad un principe potente. Chi proponeva Manfredi, chi Pietro figlio del re ...
Paolo Emiliani-Giudici, 1851
10
Delle opere di Giuseppe Flavio dall'original testo greco ...
Erano Caporioni del ladronesco e tumulrario lo. ro furore certo Eleazaro figliuol di Dineo , e Alessandro; i quali gettatisi sopra popoli confinanti alla Signoria d' Acraba. tene ed ucciserne le persone senza risguard0 ad età , e mandarono a ...
‎1792

«LADRONESCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ladronesco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le novità della manovra / Pensioni d'oro, dal 2015 torna il “tetto”
Uno stato ladronesco come questo non so in quale altra nazione sia rintracciabile. Qualcuno citava, più sotto Baffone. Ma Baffone ce l'abbiamo ... «Il Sole 24 Ore, Kas 14»
2
Intervista a Oscar Giannino: “Non è il momento di rassegnarsi”
... e la fine di una stagione politica durata 18 anni che si è chiusa con l'evidenza di un sistema ladronesco. È la più grande discontinuità storica ... «businesspeople.it, Kas 12»
3
Il buon ladrone
Né il senso di questa riflessione è banalmente associare il termine ladronesco all'agente dei Vip. Però sentire il creatore di Costantino e di ... «The Front Page, Eyl 10»
4
Guardie o ladri? A voi la scelta - Recensione
... giusto per non dimenticare), qualche analogia col popolare free roaming "ladronesco" è del tutto perdonabile. Dopotutto, sotto questo punto ... «GameSurf, Tem 10»
REFERANS
« EDUCALINGO. Ladronesco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ladronesco>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR