İndir uygulaması
educalingo
lombaggine

İtalyanca sözlükte "lombaggine" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE LOMBAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lom · bag · gi · ne


LOMBAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LOMBAGGINE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Bel ağrısı

Sırt ağrısı olarak adlandırılan omurga, sırt kasları ve kemikleri ile ilgili yaygın bir hastalıktır. Hayatlarının yaklaşık% 40'ında insanların bir noktasında grev yapıyor. Omurga, akut, sub-kronik veya kronik gibi süre için sınıflandırılabilir; Akut lumbago da cadı büyüsü olarak bilinir. Durum, altta yatan ağrı nedeni ile daha da sınıflandırılabilir; mekanik veya mekanik olmayabilir. Bel ağrısı epizodlarının çoğunda belirli bir altta yatan neden tespit edilmez veya daha sonra aranmaz. Ağrı konservatif tedaviye devam etmezse ya da açıklanamayan kilo kaybı, ateş veya diğer önemli sorunlar gibi "kırmızı bayraklar" eşlik ederse, ciddi bir altta yatan sorunu hariç tutmak için daha fazla inceleme yapılmalıdır. Çoğu durumda, bilgisayar tomografisi gibi biyomedikal görüntüleme yöntemlerinin dezavantajları haklı çıkaran büyük bir faydası yoktur. Bununla birlikte, bel ağrısı vakalarında bu yöntemlerin kullanımı artmış gibi gözükmektedir.

İtalyanca sözlükte lombaggine sözcüğünün tanımı

Sözlüğün lumbago tanımı lumbar bölgede ağrılıydı, lomber eklemlerin bozulması veya romatizmal affeksiyonlardan kaynaklanmıştır.

LOMBAGGINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiruggine · cocciutaggine · dabbenaggine · fuliggine · goffaggine · lentiggine · lungaggine · minuziosaggine · muggine · piantaggine · pioviggine · propaggine · ruggine · sbadataggine · sfacciataggine · spiritosaggine · stupidaggine · testardaggine · testuggine · tetraggine

LOMBAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lolla · lombalgia · lombardata · lombardesco · lombardismo · lombardo · lombare · lombata · lombatina · lombi · lombo · lombosacrale · lombotomia · lombricaio · lombricale · lombricicoltore · lombricicoltura · lombrico · lome · lomento

LOMBAGGINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastardaggine · borraggine · buaggine · buffonaggine · bugiardaggine · cafonaggine · cialtronaggine · coglionaggine · dappocaggine · fanciullaggine · infingardaggine · leziosaggine · ocaggine · peruggine · ridicolaggine · scellerataggine · scempiaggine · sguaiataggine · stronzaggine · vuotaggine

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lombaggine sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LOMBAGGINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «lombaggine» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«lombaggine» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LOMBAGGINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lombaggine sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lombaggine sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lombaggine» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

腰痛
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lumbago
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lumbago
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

लूम्बेगो
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الخزرة ألم في الظهر
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

люмбаго
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lumbago
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কোমরের ব্যথা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lumbago
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lumbago
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Lumbago
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

腰痛
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

요통
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lumbago
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chứng đau lưng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

லம்பாகோ
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कमरेतील उसण
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lumbago
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

lombaggine
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lumbago
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

люмбаго
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

lumbago
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

οσφυαλγία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

spit
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lumbago
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lumbago
5 milyon kişi konuşur

lombaggine sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOMBAGGINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

lombaggine sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lombaggine» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lombaggine sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LOMBAGGINE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lombaggine sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lombaggine ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Libro Del Do in
Malattie del fegato: Utero, epatite, calcoli biliari; insonnia, vertigini, epilessia; lombaggine; emiplegia; poliomielite; sciatica; paralisi facciale; malattie oculari. Punto d'Entrata Yu del meridiano della cistifellea. Calcoli biliari, colecistite, ittero,  ...
Michio Kushi, 1979
2
Zen shiatsu
Lombaggine è un termine generico che comprende: lesioni specifiche (ernia del disco ad esempio), sublussazioni della colonna e sciatica. La maggior parte delle lombaggini è conseguenza di movimenti inconsulti, di alterazioni ossee o di  ...
Masunaga/ohashi, Shizuto Masunaga, Wataru Ohashi, 1979
3
Manuale pratico Do In. Automassaggio
trattamenti contro disturbi di Lombaggine È uno stato di dolore che si propaga nella zona lombare causato soprattutto dalla contrattura dei muscoli della zona stessa a seguito di affaticamento che può anche provocare un disassamento ...
Luciano Fantoni, 2002
4
L'omeopatia. Una terapia naturale. I principi e la pratica
Per una migliore visione d'insieme i farmaci sono suddivisi, in base ai disturbi, nelle seguenti categorie: = Dolori articolari e muscolari (compresa la lombaggine ) Nux vomica (Strychnos nux vomica) D4 - dil. Le tensioni muscolari compaiono ...
Markus Wiesenauer, 1998
5
Patologia Interna
Nell'attenta esplorazione dei malati. e nello studio dei sintomi concomitanti sarà sempre facile di distinguere la lombaggine cronica dai dolori lombari sintomatici di un'aneurisma dell'aorta, dal mal vertebrale del l'ott, da una mielitide , o da ...
‎1857
6
I punti che guariscono
È la lombaggine acuta, il “mal di reni”. Il malato è immobilizzato, non riesce più neanche a mettere un piede davanti all'altro. Questo problema può durare qualche giorno, ma anche qualche settimana. Poi, spontaneamente o grazie a una cura ...
Roger Dalet, 2008
7
I Settenati Omeopatici
Benoytosh Bhattacharyya B. Romano. 103. LOMBAGGINE FERRUM IOD AURUM MUR NAT RUTA GRAV AMMON CAUST CUPRUM MET MORPHIN CALCAREA PHOS Potenza - 30 Dose - 2 dosi al giorno 104. LOMBAGGINE RUTA GRAV ...
Benoytosh Bhattacharyya, B. Romano, 1994
8
Digitopressione. Localizzazione e stimolazione dei punti ad ...
Lombaggine. E costituita da una distorsione acuta delle strutture legamentarie e discali a livello delle vertebre lombari. Il dolore si manifesta improvvisamente, nel corso di uno sforzo compiuto in modo patologico dalla colonna lombare. Si può ...
Wa Chen You, 1992
9
Dell'agopuntura e della elettro-puntura. Diss. inaug. med. - ...
Nel 1827 il chirurgo Costantino Bozzetti. ebbe a medicare una lombaggine, una . reumatalgia al ginocchio destro e fra le molte altre malattie anche. una (1) V. Saggio sull'ago-puntura. spina bifida. A questi succedeva il Dott. Gregorio, Pelaggi ...
Augustus Pizzamiglio, 1839
10
Storia naturale di tutte l'acque minerali di Toscana per uso ...
Non voglio però lasciare in dimenticanza il caso seguente di. lombaggine guarita in pochi giorni dal bagno la di cui temp& ratura ascendeva a gradi 32. ' STORIA IV.' Lombaggine reumatica. Una Signora si era portata ai Bagni per curarsi d' ...
Giuseppe Giuli, 1833

«LOMBAGGINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lombaggine teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chamomilla: rimedio omeopatico
... dolori derivati da rigidità ai muscoli della nuca, sciatalgia o lombaggine è possibile combinare l'azione della Chamomilla con Bryonia e Apis. «GreenStyle, Mar 15»
2
«Fino a qui tutto bene», come ridere dei ventenni. E riconoscersi in …
Certo: alcuni movimenti, passati i cinquanta, portano più alla lombaggine che all'estasi (no signora, non si parla di quello). Ma l'emozione torna ... «Corriere della Sera, Mar 15»
3
Al Verdi di Fiorenzuola lo "Stabat Mater" di Rossini
La stesura dello Stabat Mater si fermò a causa di una dolorosa lombaggine sofferta in quel periodo dal musicista, ed a causa della sua ... «PiacenzaSera.it, Oca 15»
4
Fiorenzuola, al Teatro Verdi lo Stabat Mater di Rossini
La stesura dello Stabat Mater si fermò a causa di una dolorosa lombaggine sofferta in quel periodo dal musicista, ed a causa della sua ... «IlPiacenza, Oca 15»
5
Lombalgia sintomi
È caratterizzata da un dolore che si concentra nell'area renale, tanto che la lombalgia (o lombaggine per alcuni medici) viene anche definita ... «Blogosfere, Ara 14»
6
Come curare la sciatalgia con i rimedi omeopatici
... indicato non solo in caso di sciatalgia ma anche di reumatismi, lombaggine e in generale dolori all'apparato muscolo-scheletrico. «MondoBenessereBlog, Ara 14»
7
Da Ada Negri a Malaparte una corrispondenza geniale
Disgraziatamente, mi sono ammalato d'influenza, mi è venuta una lombaggine, e tutto ciò mi rende il lavoro molto faticoso. Pazienza. «il Giornale, Kas 14»
8
DOLORI MUSCOLARI E ARTICOLARI: DICIAMO BASTA
Il più comune mal di schiena riguarda la regione lombare ed è detto lombaggine, spesso riconducibile a una contrattura muscolare che in ... «Messina Ora, Eyl 14»
9
Camomilla: la pianta aromatica sacra al dio Sole Rà, ricchissima di …
... l'olio di camomilla è antireumatico, pertanto è impiegato per fare frizioni in caso di lombaggine, di torcicollo, di dolori reumatici e di contusioni ... «Meteo Web, Nis 14»
10
Massaggio thai, salute a portata di mani
Se soffri di disturbi cervicali, lombaggine, dolori articolari e muscolari, il consiglio è quindi uno solo: “Venghino signori venghino”. Ma la terapia thai aiuta a ... «Farmacia.it, Mar 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Lombaggine [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lombaggine>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR