İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "malestruo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MALESTRUO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · le · stru · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MALESTRUO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MALESTRUO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «malestruo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte malestruo sözcüğünün tanımı

Sözlükte malestruo tanımı talihsiz, kötü.

La definizione di malestruo nel dizionario è sciagurato, scellerato.


İtalyanca sözlükte «malestruo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MALESTRUO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


congruo
con·gru·o
incongruo
in·con·gruo
intermestruo
in·ter·me·struo
menstruo
menstruo
mestruo
me·struo

MALESTRUO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

maleficiato
maleficio
maleficioso
malefico
malefizio
maleico
malenconia
maleodorante
maleolente
maleolenza
maleopolinesiaco
malerba
malescio
malese
malessere
malestro
malestroso
malevolenza
malevolmente
malevolo

MALESTRUO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a quo
annuo
arduo
assiduo
contiguo
continuo
distinguo
duo
equo
fluo
individuo
mutuo
perpetuo
promiscuo
prosieguo
residuo
status quo
suo
tuo
vacuo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde malestruo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«malestruo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MALESTRUO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile malestruo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen malestruo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «malestruo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

malestruo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

malestruo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

malestruo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

malestruo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

malestruo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

malestruo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

malestruo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

malestruo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

malestruo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

malestruo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

malestruo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

malestruo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

malestruo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

malestruo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

malestruo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

malestruo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

malestruo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

malestruo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

malestruo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

malestruo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

malestruo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

malestruo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

malestruo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

malestruo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

malestruo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

malestruo
5 milyon kişi konuşur

malestruo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MALESTRUO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
7
/100
Yukarıdaki harita, «malestruo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
malestruo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «malestruo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

malestruo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MALESTRUO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

malestruo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. malestruo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Add. Si dice del noce t della noce ch' è di peggiore qualità. § Per similitudine si dice d'uomo cagionevole o infermiccio. Alla versiera questa sgraziata voce goffamente tolta dal malaisc dei Francesi. E. 88. Malestruo. v. a. Macchinatore di mali.
Vincenzo Monti, 1826
2
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale
Il Vocabolario: MAlestRuO V. A. macchinatore di male. Dant. Conv. 2o3. Ahi malestrui e malnati, che disertate vedove e pupilli (alcuni credono che Malestruo valga propriamente nato sotto cattivo astro; e che in questo luogo di Dante importi ...
Vincenzio Nannucci, 1840
3
Voci e locuzioni italiane derivate dalla lingua provenzale ...
Il Vocabolario: MALESTRUO V. A. macchinatore di male. Dant. Conv. 203. Ahi malcstrui e malnati, che discrtate vedove e pupilli (alcuni credono che Illales4nw valga propriamente nato sotto cattivo astro ,- e che in questo luogo di Dante ...
Vincenzo Nannucci, 1840
4
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
LaCrusca su questo esempio medesimo spiega Malestruo per Jllaccliinatore di male , e il Biscioni per Male istrui' lo, Mal educato. Né l'uno, né l'altro. Malestruo è il lllalastrux della lingua romanza, e vale Nato 'sotto mal astro, Sventuralo, ...
Vincenzo Monti, 1829
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Abi malestrui ! La Crusca su questo esempio medesimo spiega Male- struo per Macchinatore di male, e il Biscioni per Male istruito, Mal educato. Nè l'uno, nè l' altro. Malestruo è il Malastrux della lingua romanza , e vale Nato sotto mal astro,  ...
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
6
Prose e poesie di Vincenzo Monti: novamente ordinate, ...
Che al- » tro è questo che levar il drappo di su l'altare, e » cuoprirne il ladro e la sua mensa? » * Rayn., Poés. Troubad., tom. II, f. VII. J Ahi malestruil La Crusca su questo esempio medesimo spiega Malestruo per Macchinatore di male , e il ...
Vincenzo Monti, 1847
7
Osservazioni di Farinello Semoli fiorentino su l'opera del ...
Vi siete dato a studiare la lingua dei Trovatori, e fate tutto venir di là , mentre malestruo discende da_ malum struere.Apriteil F orcellini e troverete struere macchinare,e malum danno e male , da cui malestruo macchinatordi male. CosiTit.
‎1824
8
Dialoghi Del Cavaliere Vincenzo Monti. Dialogo In Cinque Pause
La Crusca su- quest-o esempio medesimo spiega Malestruo Per Macchinatore di male, e il Biscioni per Male istruito, Mal educato. Né 1' uno, né l' altro. Malestruo è' il Malastruz della lingua romanza, e vale Nato sono mal astro, Sventurato, ...
Vincenzo (Schriftsteller) Monti, 1827
9
Dialoghi. Vol. 1.2
La Crusca su questo esempio medesimo spiega Malestruo per Macchinatore di male, e il Biscioni per Male istruito, Mal educato. Nè l'imo, nè l'oltro. Malestruo è il Malestrux della lingua romanza, e vale Nato sotto mal astro, Sventurato, Infelice ...
Vincenzo Monti, 1829
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
La Crusca su questo esempio medesimo spiega Malestruo per Macchinàtore di male, e il Biscioni per 'Male istruito , Mal educato. Nè l'uno nè l' altro. Malestruo è il Malastrua: della lingua romanza , e vale Nato sono mal astro, Suenturara ...
‎1838

REFERANS
« EDUCALINGO. Malestruo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/malestruo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z