İndir uygulaması
educalingo
mandare a picco

İtalyanca sözlükte "mandare a picco" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MANDARE A PICCO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mandare a picco


MANDARE A PICCO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MANDARE A PICCO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alambicco · andare a picco · appicco · bricco · caicco · chicco · colare a picco · colato a picco · cricco · di spicco · dicco · essere ricco · fare spicco · micco · picco · ricco · ripicco · sceicco · spicco · tagicco

MANDARE A PICCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mandare fuori · mandare a catafascio · mandare a effetto · mandare a fondo · mandare a memoria · mandare a mente · mandare a monte · mandare a vedere il sole a scacchi · mandare al diavolo · mandare al fresco · mandare all´altro mondo · mandare all´aria · mandare avanti · mandare fuori · mandare fuori fase · mandare giù · mandare i saluti a · mandare in bestia · mandare in disfacimento · mandare in fumo

MANDARE A PICCO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammicco · attacco · blocco · boricco · buricco · cacicco · ecco · lambicco · lecco · neoricco · orichicco · orochicco · rocco · sacco · sbricco · scirocco · straricco · stricco · stucco · un sacco

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mandare a picco sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MANDARE A PICCO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «mandare a picco» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«mandare a picco» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MANDARE A PICCO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mandare a picco sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen mandare a picco sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mandare a picco» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

秒杀送
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

enviar pico
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Send to peak
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कील भेज
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إرسال ارتفاع
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отправить шип
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

enviar pico
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গজাল পাঠাতে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

envoyer pic
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menghantar spike
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

senden Spitze
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

スパイクを送ります
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

스파이크를 보내
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ngirim spike
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gửi tăng vọt
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஸ்பைக் அனுப்ப
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अणकुचीदार टोकाने भोसकणे पाठवा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

başak göndermek
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

mandare a picco
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wysłać kolec
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відправити шип
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

trimite Spike
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στείλετε ακίδα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stuur piek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

skicka spik
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

send pigg
5 milyon kişi konuşur

mandare a picco sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANDARE A PICCO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

mandare a picco sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mandare a picco» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

mandare a picco sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANDARE A PICCO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mandare a picco sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mandare a picco ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Si usa erroneamente di dire- Calare a fondo una nave -per mandare a picco. il Altro che sputasennol Questi hanno scopato più d'un cero , s'e' parlano tanto alla sicura! La Stratico nel suo Vocab. di marina notò : « Comun A ranno, Pro/“andare  ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
2
Vocabolario di marina in tre lingue
Si dice di una barca che si affonda. mandare a picco. Couler A fond. To sin*. Si dice in senso attivo , fare che si affondi , affondare , sommergere. Costa a picco. Cote a fic. A bold shore. A BLvrr suore. È una costa senza pendio verticale come  ...
‎1813
3
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Ed io stesso l'udii più volte da' marinaj di Genova. Ma poiché la Crusca non registra A picco , che vale Perpendicolarmente, ne mandare a picco , come tali sono arditi di proporre una voce o una maniera di dire non registrata , senz' allegarne ...
Prospero Viani, 1858
4
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Si usa. erroneamente di dire - Colore al fondo una nave - per mandare a picco. » Altro che sputasenno! Questi hanno scopato più (1' un cero, s' e' parlano tanto alla sicura! Lo Stratico nel suo Vocab. di marina notò : « CoLARE A FONDO, ...
Prospero Viani, 1858
5
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Mandare a picco. Si dice in senso attivo, fare che si affondi, affondare, sommergere. _ Virare a picco. Virer à pie. Significa il tirar dentro la gomena col mezzo delt'argano sino a tanfo che la ma venga a perpendicolarlo sopra 'ancora. PICCO.
‎1849
6
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
A picco , che vale perpendicolarmente , quasi come un monte detto Picco. S. Andare a picco, T. mar. vale Sommergersi, andare a (nudo ; e dicesi di una Barca che si affonda ; e Mandare a picco, vale sommergere una nave, mandarla a fondo.
‎1838
7
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
A picco , che vale Perpendicolarmente , quasi come un monte detto Picco. §. Andare a picco, T. mar. vale Sommergersi, andare a fondo ; e dicesi di una Barca che si affonda ; e Mandare a picco, vale Sommergere una nave, mandarla a fondo.
Carlo Antonio Vanzon, 1838
8
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Andare а piccco = Aliondarsi, som. mergersí. s,-N. 4 — Mandare a picco una nave = Somrnergerla. п. 5. — Essere a picco sull' ancora o Essere I' `ancora a picco; Dicesi quando l'hncora è disimpegnata dal fondo, sicchè trovasi a perpendicolo ...
Marco Bognolo, 1839
9
Vocabulario Di Marina in Tre Lingue
Sommergerri. Tonnara A mc. To co UNDER-POOT. Si dice di una barca che si affonda. Mandare a picco. COUIER A sono. T0 snwr. Si dice in senso attivo, fare che si allondi, allondare , sommergere. Costa a picco. _Co1'tt A rtc. A sozn suore.
Simone Stratico, 1813
10
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Dicesi mandare a picco una nave, ed è 1 farla colare a fondo a colpi di cannone. A PIEDE, avv. A pied. Dicesi trup- Inflpa a piedi, per distinguerla dalle truppe a cavallo.\ A PIE FERMO , avv. De pierl firme. lnf,l Frase che si aggiuge alla voce ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824

«MANDARE A PICCO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mandare a picco teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lazio, non ci siamo: 2-3. Ridono Atalanta e Palermo.
Dopo il Vicenza e l'Anderlecht, ecco la formazione ceca del Sigma Olomouc mandare a picco i biancocelesti nel test di Lan an der Thaya (Austria). Eppure la ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
2
Gli sciolti non si rassegnano alla bocciatura del bilancio dal Ministero
Chi sono e quanti sono, in definitiva, coloro che desiderano mandare a picco la Città di Scicli per dimostrare che un Comune, disastrato dalla vecchia politica, ... «RagusaNews, Tem 15»
3
Grecia, è giunta l'ora delle scelte
La Grecia rappresenta il 2% del PIL e il 3% del debito dell'Eurozona. Un piccolo problema mal gestito rischia di mandare a picco l'Euro e l'Unione europea, ... «Mattino Padova, Tem 15»
4
Caos metro, lettera di un macchinista: "Ecco cosa sta succedendo"
... a percepire stipendi da capogiro". Conclude: "Non siamo noi il problema, non sono quelle 200 mele marce su 6000 a mandare a picco il trasporto pubblico". «RomaToday, Tem 15»
5
Roma, intrigo Popolare per Alfio Marchini. Che si candida a sindaco …
A mandare a picco i conti del 2014 è stata la svalutazione di alcune attività in bilancio. In particolare ha pesato la rettifica della quota, pari al 7,1 per cento, nella ... «L'Espresso, Tem 15»
6
Francesco, Putin e la domanda di Emilija
... questo modo di ragionare per schieramenti, per giochi politici è esattamente la fiancata della barca su cui tutti si sono buttati e che rischia di mandare a picco ... «Il Sussidiario.net, Haz 15»
7
Redditi a picco per i night club. In perdita anche estetiste e librai …
Sicuramente a mandare a picco molte fonti di reddito sono stati anche gli anni di crisi, al punto che settori come l'edilizia dichiarano in media perdite di oltre ... «ANSA.it, May 15»
8
Condono irregolare, sigilli al cantiere del megastore su via del Corso
A mandare a picco il progetto e' stata la scoperta di un condono edilizio concesso in tutta fretta dagli uffici tecnici del comune nonostante alcune anomalie che ... «Corriere della Sera, Nis 15»
9
Rai Way, Ei Towers al secondo "niet" in tre giorni: dopo la Consob, l …
Dopo il no di ieri della Consob all'offerta “light” di Ei Towers per la conquista del 40% di Rai Way, l'Antitrust si appresta a mandare a picco anche la precedente ... «L'Huffington Post, Nis 15»
10
Chiusura Borsa Milano: Snam e Moncler affondano
A mandare a picco il paniere di riferimento di Piazza Affari sono stati oggi i titoli del settore energetico. Dopo le delibere del regolatore sullo stoccaggio, infatti, ... «Investire Oggi, Kas 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Mandare a picco [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mandare-a-picco>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR