İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "scélérat" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SCÉLÉRAT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

scélérat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCÉLÉRAT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SCÉLÉRAT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «scélérat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte scélérat sözcüğünün tanımı

Sözlükteki aldatmacanın tanımı, suç işleyen ya da kötü niyetli olan ya da kötü niyetli kişilerdir.

La définition de scélérat dans le dictionnaire est qui a commis ou qui est capable de commettre des crimes, de mauvaises actions.


Fransızca sözlükte «scélérat» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SCÉLÉRAT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


agglomérat
agglomérat
apparat
apparat
baccarat
baccarat
carat
carat
conglomérat
conglomérat
contrat
contrat
cérat
cérat
doctorat
doctorat
filtrat
filtrat
gouvernorat
gouvernorat
magistrat
magistrat
pastorat
pastorat
presbytérat
presbytérat
professorat
professorat
quadrat
quadrat
rat
rat
sprat
sprat
stathoudérat
stathoudérat
substrat
substrat
électorat
électorat

SCÉLÉRAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

scel
scélérate
scélératement
scélératesse
scéléré
scellage
scel
scellement
sceller
scelleur
scénario
scénariste
scénariste-dialoguiste
scène
scénette
scénique
scéniquement
scénographe
scénographie
scénographique

SCÉLÉRAT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

assessorat
burat
castrat
cédrat
infiltrat
ingrat
jurat
lectorat
majorat
malfrat
nacarat
odorat
protectorat
rectorat
regrat
triumvirat
verrat
vice-rectorat
ziggurat
émirat

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde scélérat sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SCÉLÉRAT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «scélérat» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
scélérat sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «SCÉLÉRAT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «scélérat» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde scélérat sözcüğünün zıt anlamlıları

«scélérat» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SCÉLÉRAT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile scélérat sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen scélérat sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «scélérat» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

恶棍
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

villano
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

scoundrel
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बदमाश
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الوغد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

негодяй
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vilão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দুর্জন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

scélérat
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penjahat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Bösewicht
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

悪役
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

악당
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

jahat
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhân vật phản diện
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

வில்லன்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

खलनायक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cani
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

furfante
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

łajdak
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

негідник
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ticălos
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φαύλος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skurk
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bov
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skurk
5 milyon kişi konuşur

scélérat sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SCÉLÉRAT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
61
/100
Yukarıdaki harita, «scélérat» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
scélérat sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «scélérat» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SCÉLÉRAT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «scélérat» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «scélérat» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

scélérat sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «SCÉLÉRAT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

scélérat sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Pierre Choderlos de Laclos
Le scélérat a ses vertus, comme l'honnête homme a ses faiblesses.
2
Marquis de Sade
Quand on est aussi libertin, aussi dépravé, aussi scélérat, on voudrait être dans les entrailles de la terre, afin de mieux fuir les hommes et leurs absurdes lois.
3
Honoré de Balzac
Un grand politique doit être un scélérat abstrait, sans quoi les sociétés sont mal menées.

«SCÉLÉRAT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

scélérat sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. scélérat ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Notre ami Bouteflika: de l'État rêvé à l'État scélérat
Janvier 2010.
Mohamed Benchicou, 2010
2
Charlatan, Scélérat, Menteur!
MAUDITE. CONSCIENCE. PROFESSIONNELLE. Le 31 mars 1999, je fermais le cabinet, Jojo était déjà parti, il avait rendez-vous au centre de stretching, Jeanne 1 aussi était partie, je sortais la dernière parce que je m'occupais du dernier ...
Catherine Podgorski
3
Aristophane
0 coquin , impudent , effronté, ô scélérat, triple scélérat, le plus scélérat du monde, comment es-tu venu ici , ô scélérat entre tous les scélérats? Ton nom? réponds. trygée. Triple scélérat. mercure. Ta patrie ? trygée. Triple scélérat. mercure.
Aristophanes, 1873
4
Aristophane traduction nouvelle avec une introduction et des ...
0 coquin , impudent , effronté, ô scélérat, triple scélérat, le plus scélérat du monde, comment es- tu venu ici , ô scélérat entre tous les scélérats? Ton nom? réponds. trygée. Triple scélérat. mercure. Ta patrie ? trygée. Triple scélérat. mercure.
Aristophanes, 1860
5
Œuvres complètes de Thiébault, curé de Sainte-Croix à Metz
Or ce scélérat priait le Seigneur, de qui tl ne devait point recevoir de miséricorde : « Orabal autem hic scelestus Dominum, a quo non esset misericordiam consecuturus. » Ce scélérat priait le Seigneur, de qui il ne devait point recevoir de ...
François Martin Thiébaut, Jacques-Paul Migne, 1858
6
Le rat scélérat
Prenez garde au Rat Scélérat, le bandit de grand chemin ! Le Rat Scélérat était un mauvais garçon. Il ravissait ce qui lui chantait, et mangeait ce qu’il ravissait.
Julia Donaldson, 2011
7
La Russie pittoresque, sous la direction de Jean Czynski. ...
Tes impudens écrits ont été cause que les habitans de plusieurs villes se sont révoltés et ont tué leurs gouverneurs, qu'ils ont ensuite jetés dans la rivière: et toi, scélérat Frolka, tu as eu part aux scélératesses de ton frère, et tu as été avec ...
Jan Czyński, 1842
8
Comédies d'Aristophane
Scélérat , effronté , impudent ! O le plus scélérat des scélérats ! comment es-tu monté ici, infâme scélérat? quel est ton nom? ne le diras-tu pas? Trygée. Scélérat. Mercure. Quel est ton pays? Trygée. Scélérat. , Mercure. Quel est ton père?
Aristophanes, Artaud, 1845
9
Le grand vocabulaire françois...
f. m. Sceau. II n'est plus d'usage que dans ces phrases de Pratique & de Chancellerie. Sous le fiel du Châtelet de Paris. Lc fiel secret du Roi. Sous notre scel secret. Et en parlant Du petit sceau , on dit , Scel & contre-fiel. SCÉLÉRAT, ATE. adj.
Joseph-Nicolas Guyot, Sébastien Roch Nicolas de Chamfort, F.-C Duchemin de La Chênaye, 1778
10
Sade mon prochain: précédé de Le philosophe scélérat
La publication en 1947 de " Sade mon prochain " a été décisive pour l'entrée de Sade dans la réflexion contemporaine.
Pierre Klossowski, 2002

«SCÉLÉRAT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve scélérat teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dominique Plihon
Après avoir réussi à imposer l'accord scélérat du 13 juillet, la troïka s'est soudainement radoucie. La BCE a décidé d'accorder à nouveau des ... «L'Humanité, Tem 15»
2
La Russie : un État fasciste mutant.
Il s'agit du comportement unique d'un même scélérat. J'utilise ce terme, non pas émotionnellement, mais dans un sens technique, parce que ... «Mediapart, Tem 15»
3
Enfouissement des déchets radioactifs français en Lorraine : la …
Enfouissement des déchets radioactifs français en Lorraine : la démocratie une nouvelle fois bafouée par un procédé scélérat. En introduisant ... «Groupe BLE Lorraine, Tem 15»
4
Réforme territoriale : adoption définitive du projet de loi NOTRe par …
»Nous saisirons le Conseil constitutionnel au moins de cet amendement scélérat qui vise une seule personne », a ainsi annoncé lors du vote ... «Courrierdesmaires.fr, Tem 15»
5
Projet de loi NOTRe : vers une saisine du Conseil Constitutionnel
Leur leader Roger Karoutchi a annoncé que les siens saisiraient le Conseil constitutionnel sur « l'amendement scélérat » évinçant la chef de ... «Gazette des communes, Tem 15»
6
Nouveaux "Star Wars". Le point après le Comic Con
... celui-ci est devenu le contrebandier voleur et scélérat que Luke Skywalker et Obi-Wan Kenobi vont rencontrer dans la cantina de Mos Eisley. «Paris Match, Tem 15»
7
Oui, pour la réconciliation, M. le Président, mais pour tous !
... de ne pas exclure les hommes et femmes d'affaires du service du pays, dégageant leurs responsabilités du système scélérat de la dictature, ... «Al Huffington Post, Tem 15»
8
[Festival d'Avignon] Lars Eidinger, fascinant bouffon et roi dans …
Bouffon et roi, c'est ce qu'on retiendra de ce Richard III, évidemment scélérat souverain mais aussi garçonnet affreux et fragile qui fascine et ... «Toutelaculture, Tem 15»
9
Comment la réforme territoriale renforce régions et intercommunalités
NKM et Patrick Devedjian, député (LR) des Hauts-de-Seine, ont dénoncé un dispositif « scélérat » et souhaitent qu'un recours contre le projet ... «Le Monde, Tem 15»
10
Grand Paris : enfin un compromis sur la métropole
Ils dénoncent « des atteintes gravesà la liberté des collectivités territoriales » mais aussi un « amendement scélérat ayant pour but d'empêcher ... «Le Parisien, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Scélérat [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/scelerat>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z