İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "meridionalizzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MERIDIONALIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · ri · dio · na · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERIDIONALIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MERIDIONALIZZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «meridionalizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte meridionalizzare sözcüğünün tanımı

Sözlükte meridionalizzare tanımı güneyi, güney nüfuslarının karakterlerini üstlenmektir. Meridionalizing, güneylilerin özelliklerini de alıyor.

La definizione di meridionalizzare nel dizionario è rendere meridionale, fare assumere i caratteri propri delle popolazioni meridionali. Meridionalizzare è anche assumere i caratteri propri dei meridionali.


İtalyanca sözlükte «meridionalizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERIDIONALIZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MERIDIONALIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

meriare
mericismo
meridiana
meridiano
meridie
meridionale
meridionalismo
meridionalista
meridionalistica
meridionalistico
meridionalizzazione
meridionalmente
meridione
merie
merigge
meriggiano
meriggiare
meriggio
meringa
meringata

MERIDIONALIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde meridionalizzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«meridionalizzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERIDIONALIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile meridionalizzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen meridionalizzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «meridionalizzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

meridionalizzare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

meridionalizzare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

meridionalizzare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

meridionalizzare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

meridionalizzare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

meridionalizzare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

meridionalizzare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

meridionalizzare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

meridionalizzare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

meridionalizzare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

meridionalizzare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

meridionalizzare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

meridionalizzare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

meridionalizzare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

meridionalizzare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

meridionalizzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

meridionalizzare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

meridionalizzare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

meridionalizzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

meridionalizzare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

meridionalizzare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

meridionalizzare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

meridionalizzare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

meridionalizzare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

meridionalizzare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

meridionalizzare
5 milyon kişi konuşur

meridionalizzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERIDIONALIZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «meridionalizzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
meridionalizzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «meridionalizzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERIDIONALIZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «meridionalizzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «meridionalizzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

meridionalizzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MERIDIONALIZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

meridionalizzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. meridionalizzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Civiltà cattolica
telismo, vale a dire sui «favori» fatti al Sud col denaro del Nord. In secondo luogo , la difesa delle regioni del Nord dall'«invasione» dei meridionali, che da una parte rischia di «meridionalizzare» il Nord con l'importarvi i difetti dei meridionali,  ...
‎1992
2
Storia sociale della Calabria
... citare per tutti il Crispi, il Nicotera, il Mancini. Essi si prestarono fervidamente a «meridionalizzare» la specifica ideologia della borghesia del Nord, a legare, cioè, il Sud disgraziato al carro degli interessi dei ceti agrario-capitalistici del Nord.
3
L'Italia che non si fece. Genesi di una nazione: storia ...
Con quella lucidità che lo distingueva, Iacini mise in guardia da una scelta - quella di Roma - che avrebbe finito per meridionalizzare l'Italia e sottolineò il pericolo della retorica nel dibattito istituzionale, “quella retorica la cui influenza a Italia ...
Marianna Borea, 2013
4
La formazione delle parole in italiano
... esprimersi, l'adesione religiosa, politica ecc. (nazificare, russificare; onglicizzore, arobizzare, balconizzare, cattolicizzore, europeizzare, fascistizzare, francesizzore, ispanizzare, italianizzore, libanesizzare, meridionalizzare, occidentalizzare, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
5
"Dio è con noi" e altri scritti, 1947-1960
terrene quanto a quello di una fede superiore, che le ingiustizie e le miserie non avviliscono, è sentimento poetico fortissimo e, nonostante tutto, fortemente espresso. meridionalizzare il nord. Rileggo nel «Ponte» del 1952 lo splendido saggio ...
Giacomo Noventa, Franco Manfriani, 1989
6
Carlo Levi nella storia e nella cultura italiana
Ma più tardi, cioè oggi, ci si è resi conto che la tendenza a "folklorizzare il Mezzogiorno" o a "meridionalizzare il folklore" - ossia a identificare univocamente il Sud con la dimensione folklore - è insieme riduttiva ed impropria , data ...
Gigliola De Donato, Fondazione Carlo Levi, 1993
7
Bollettino di psicologia applicata
Tenterebbe di « meridionalizzare » quest'ultima? Oppure attraverserebbe un periodo di transizione, purificandosi dalle ultime scorie psicologiche legate alle manifestazioni della vita sociale nella società contadina? Giustamente, quindi, il  ...
‎1965
8
Eran trecento: Carlo Pisacane : un eroe romantico fra amore ...
... di Salerno, tornò in Piemonte e cambiò nuovamente opinione entrando nell' esercito sardo. Promosso generale, nel 1861, avendo deciso Cavour di « meridionalizzare» il conflitto, fu inviato a Civitella del Tronto per dare l'assalto finale 302.
Gustavo Padiglione, Domizia Carafòli, 1998
9
Quale riformismo?: Mezzogiorno, socialismo ed Europa nel ...
... a tecnologia matura e a valore aggiunto meno elevato, e a concentrare nelle aree forti quelli tecnologicamente più avanzati e più ricchi di valore aggiunto, minacciando ormai di emarginare e "meridionalizzare" l'intera economia italiana.
Vittore Fiore, 2000
10
ME: mondo economico
lore aggiunto, minacciano ormai di emarginare e di «meridionalizzare» l'intera economia italiana. In tali condizioni, è evidente che il tentativo di sostenere la competitività della nostra industria solo o prevalentemente attraverso un aumento ...
‎1978

«MERIDIONALIZZARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve meridionalizzare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
9 MAGGIO, SAN BEATO-2 / Due euro sono meglio di uno?
Sessant'anni di trasferimenti non hanno alleviato questo problema, lo hanno trasformato in gangrena. Vogliamo forse meridionalizzare il Sud ... «Il Sole 24 Ore, May 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Meridionalizzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/meridionalizzare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z