İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mescolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MESCOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mescolo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MESCOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MESCOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bruscolo
bru·sco·lo
canale di scolo
canale di scolo
cascolo
ca·sco·lo
corpuscolo
cor·pu·sco·lo
crepuscolo
cre·pu·sco·lo
discolo
di·sco·lo
fruscolo
fru·sco·lo
gruppuscolo
grup·pu·sco·lo
maiuscolo
ma·iu·sco·lo
mascolo
mascolo
minuscolo
mi·nu·sco·lo
muscolo
mu·sco·lo
opuscolo
pu·sco·lo
pascolo
pa·sco·lo
portare al pascolo
portare al pascolo
pulviscolo
pul·vi·sco·lo
rimescolo
ri·me·sco·lo
scolo
sco·lo
tempuscolo
tem·pu·sco·lo
vascolo
va·sco·lo

MESCOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mescianza
mescibile
mescidare
mesciroba
mescita
mescitare
mescitore
mescola
mescolabile
mescolamento
mescolanza
mescolare
mescolarsi
mescolarsi a
mescolata
mescolato
mescolatore
mescolatura
mescolio
mescuglio

MESCOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aglio minuscolo
agricolo
arbuscolo
articolo
caglio minuscolo
calcolo
circolo
colo
compascolo
diascolo
fiscolo
miracolo
pentacolo
pericolo
piccolo
polviscolo
secolo
spettacolo
veicolo
vicolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mescolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MESCOLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «mescolo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mescolo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«mescolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MESCOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mescolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mescolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mescolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

轰动
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

revolver
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

stir
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

हलचल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ضجة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

переполох
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

agitar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আলোড়ন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

remuer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kacau
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rühren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

攪拌
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

파문
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nglakoake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự náo động
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பரபரப்பை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

नीट ढवळून घ्यावे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karıştırma
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mescolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wymieszać
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

переполох
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

agitație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ταραχή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

opskudding
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stir
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stir
5 milyon kişi konuşur

mescolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MESCOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «mescolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mescolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mescolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MESCOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mescolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mescolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mescolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MESCOLO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

mescolo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gianni Versace
Sono un po' come Marco Polo, girovago e mescolo culture.

«MESCOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mescolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mescolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
V. MESCOLO nel posto suo dell'alfabeto. MESCOLO. Partic. accorciato da Mescolato. Sinon. Misto , Mischiato. - In oltre perturba (n loglio), mangiato mescolo tra la farina del grano, grandemente il cerebro e la testa. Soia. Ori. e Giara. |63. §.
Giovanni Gherardini, 1853
2
Supplemento à vocabularj italiani
V. MESCOLO nel posto suo dell'alfabeto. MESCOLO. Partic. accorciato da Mescolato. Sinon. Misto , Mischiato. - In oltre perturba (il loglio), mangiato mescolo tra la farina del grano, grandemente il cerebro e la testa. Sodfi. On. e Giani. i63. §.
Giovanni Gherardini, 1855
3
Dizionario Corografico della Corsica
Prodotti animali e vegetali . A compimento di quanto fu detto di sopra intorno alle produzioni dell ' agricoltura , gioverà conoscerle partitamente ne ' seguenti quadri : INTRODUZIONE Frumento Grano mescolo Segala Orzo . A Vena -. 1 .
‎1855
4
Isola di Corsica
Ettolitri 11,525 ' Filaccia . . (lhilogr. 119,21111 Tabacco Quint. metr. 1,228 Olivi . . littoiitri 111,1150 Castagui » 511,211 7. Quatmn' n2c rnooor-ro ANNUO DBLLI comune, rea BTTARO. Frumento. . Ettoiitri 10. 11 Crano mescolo . . . . . . ,, 8.
Guglielmo Stefani, 1855
5
Principj ragionati d'agricoltura di A. Thaer
Esperienze senza numero hanno confermato che il miglior modo d' impiegare il mescolo consiste a spargere questa specie d' ingrasso sul suolo senza sotterrarlo. Si trasporta querti dopo l' arutura delle semente , e si fà, spargere dal carro da ...
Albert Thaer, 1818
6
Arithmetica teorica pratica
G. Giarre. £ 28 , § 36oo , £ 20 , !4)... 72000 7)... x8ooo § 2571 f della seconda 5ori « § 1028 y della prima sorte. ì, f della seconda Totale... § 36oo per la quantità intera del Peso richiesto del Mescolo. Dal Calcolo opposto si ricavano dunque ...
G. Giarre, 1816
7
Vocabolario parmigiano-italiano
Pan biscotto. E parlandosi di dolce, Biscottino, Biscot- tello. V. Bescott. Pan bestorlì. Pane abbrostito. Abbrustolalo. Pan biancb. Pane di grano, di pura farina. Pan biava. Mescolo. V. Pan d' me- stura. Pan boffètt. Pane boffice, soffice, illuminalo.
Carlo Malaspina, 1858
8
Pasta fresca e gnocchi
Mantengo la fiamma a metà, mescolo spesso e faccio rosolare per una ventina di minuti in modo che la cipolla cuocia lentamente senza bruciacchiarsi e la pancetta si fonda perfettamente. A questo punto unisco sedano e carota, mescolo e ...
Annalisa Barbagli, Stefania Barzini, 2011
9
Dizionario corografico-universale dell'Italia: 4.2: ...
XII Grano mescolo Segala Orzo . Avena Mais . Patate . . . . Grano saraceno . Le umi secchi Bar abietole . Canapa . Lino. . . . . Praterie artificiali mnonu'zto'u Frumento Grano meseolo . Segala . Orzo Avena . Mais Vino . Patate . . Grano saraceno ...
‎1855
10
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Altre volte anche fra noi era mescolo di segale, miglio e saggina; oggidi per'ò il nome persé generico è divenuto specifico del Pan mescolo di farine di grano c formentone. In Toscana intendono pane di' grano e segale. Pan de moniziou.
Francesco Cherubini, 1841

«MESCOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mescolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tesser blinda Trotta "Spero rimanga. Moretti? Mi piace tanto"
Mescolo sempre le formazioni per dare modo di conoscerci meglio, faccio sempre ruotare tutti e non c'è nessuna indicazione sull'undici da schierare in campo. «Ottopagine, Tem 15»
2
Meglio: salsa di grilli o carbonara?
Nel nuovo menu poi mescolo un pesto di formiche, dal gusto citrico, a bucce di aglio nero fermentato». Ha assaggiato anche i ragni? «Sì, per esempio in ... «Vanity Fair.it, Haz 15»
3
Gite e picnic, cosa portare con sé per rimanere in forma
Aggiungo olio e sale, poi mescolo con le mani spezzettando dentro una quantità esagerata di menta e basilico. Non mi viene in mente niente di più fresco nel ... «Corriere della Sera, Haz 15»
4
Camilleri, mescolo metrica e matematica
(ANSA) - PALERMO, 6 GIU - La lingua di Andrea Camilleri è influenzata dalla poesia e la costruzione dei romanzi ne segue "le regole metriche e matematiche". «ANSA.it, Haz 15»
5
Biancomangiare alle mandorle
3) Aggiungo la panna montata, mescolo dal basso verso l'alto e inserisco il composto all'interno degli stampi. Aggiungo le gocce di cioccolato e inserisco gli ... «La Repubblica, Haz 15»
6
Christopher Moore: "La mia intervista col vampiro che sorride"
"Mescolo generi diversi semplicemente perché è divertente", spiega. E poi confessa i motivi del suo interesse per i vampiri: "In un primo momento mi affascinava ... «La Repubblica, May 15»
7
Samuele Bersani sul palco con gli amici big: il 30 concerto all …
Stavolta, invece, finalmente mi mescolo come sognavo da anni». L'appuntamento con Samuele Bersani è per il 30 maggio all'Auditorium, concerto unico, che fa ... «Il Messaggero, Nis 15»
8
RISO INTEGRALE CON SALSA AL MISO E CON CARCIOFI
Mescolo. Taglio il gambo delle mamme; gli tolgo la buccia esterna e riduco a bastoncini un po' grossi il resto. Due bastoncini li tagli a pezzetti piccoli, che ... «Trentoblog, Nis 15»
9
L'uomo che inventa profumi: «Dentro mescolo collera e fede»
Serge Lutens, tra i maggiori creatori di profumi del mondo - ma è anche make-up artist, fotografo, regista, art director, designer - è nato a Lille, nel nord della ... «il Giornale, Nis 15»
10
Carciofi alla romana
5) Mescolo e regolo di sale e di pepe. 6) Allargo i carciofi e li riempio con il trito di erbe e gambi. 7) Dispongo i carciofi ben accostati in un tegame di cui ho ... «La Repubblica, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mescolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mescolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z