İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mortificativo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MORTIFICATIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mor · ti · fi · ca · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORTIFICATIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MORTIFICATIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mortificativo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mortificativo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mortasyonun tanımı, moralini kaybetme eğiliminde olması ve bu durumun moralini kaybedebilmesidir.

La definizione di mortificativo nel dizionario è che tende a mortificare, che può mortificare.


İtalyanca sözlükte «mortificativo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MORTIFICATIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alternativo
al·ter·na·ti·vo
amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

MORTIFICATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mortella
mortesa
morticcio
morticino
mortiferamente
mortifero
mortificamento
mortificante
mortificare
mortificarsi
mortificato
mortificatore
mortificazione
mortisa
mortito
mortizza
morto
morto di fame
mortorio
mortuario

MORTIFICATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
cooperativo
curativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mortificativo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mortificativo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORTIFICATIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mortificativo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mortificativo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mortificativo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

mortificativo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mortificativo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mortificativo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

mortificativo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

mortificativo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

mortificativo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mortificativo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

mortificativo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mortificativo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mortificativo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mortificativo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

mortificativo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

mortificativo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mortificativo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mortificativo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

mortificativo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mortificativo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mortificativo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mortificativo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mortificativo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

mortificativo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mortificativo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

mortificativo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mortificativo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mortificativo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mortificativo
5 milyon kişi konuşur

mortificativo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORTIFICATIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «mortificativo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mortificativo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mortificativo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MORTIFICATIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mortificativo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mortificativo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mortificativo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MORTIFICATIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mortificativo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mortificativo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dichiarazione della seconda Regola della serafica madre S. ...
... le Monache non fono obbligate alli digiuni preferitti nella Regola lotto pena di colpa mortale, fondati liilla modificazione di Eugenio Quarto.' Non può negarfi che il digiuno non fia mortificativo dellacarne , e molto giovev_ole per conlervare la ...
Romoaldo : da Bagnacavallo, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicola Valentano Lisini, 1773
2
Dichiarazione Della Seconda Regola
... trasgreflîone delli quattro, cb: concernono lr' Von' principal; = Dal che Egli argomenta, il digiuno come mortificativo della car. ne concerne il voto di Castità; dunque Eugenio Qparto non le. vò il peccato mortale dalla trasgressione del digiuno.
‎1773
3
Secreti
d'empiaftro , poi fate un'altro empiaftro lenza buco , della met defima grandezza, il quale ancora . porierete fopra quella , ae- eiochè il mortificativo ftia in mezzo di quelli due empiafiri.e .ponetelo per ventiquattro here fopra il male , poi mutate ...
Girolamo Ruscelli, 1749
4
Trattato della agricoltura di Piero De' Crescenzi
... genera2i0n delle piante: imperocchè avemo per esperimento provato ovvero trovato, che la neve è rcmotissima da temperamento per lo freddo del ghiaccio, lo quale è mortificativo. Ma conviensi sapere, che se alcun luogo in sè temperato, ...
‎1851
5
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Mortificativo, atto a mortificare'. Mortificato. Mortificazione. Mortificazione, disgusto, affronto. Morto, corpo separato dall'anima. Morto, cadavere. Mortorio , mortòro , cimitero. Mortuale, della morie. Mortuale, urna per le ceneri. Morvido , morbido.
F. Rossi da Montalto, 1866
6
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... di mitera Mora. Essere o cadere in mora, vuol dire esserè incorso nella pena Mortificatamente , con mortificazione Mortificativo, che ha virtù e potenza di mortificare Orrrorrio, infamia, disonore, vituperio procedente da cosa bruttamente fatta ...
Francesco Zanotto, 1857
7
Trattato della agricoltura di Piero de' Crescenzi
zion delle piante : imperocchè averno per efperiménto provato, o vero trovaro, che la neve è remotiflîma da temperamento, per lo freddo del ghiaccio, lo quale è mortificativo . Ma convienfi faperc , che fe alcun luogo , in fe temperato , fia il ...
Pietro de' Crescenzi, Bastiano de' Rossi, 1784
8
Trattato della agricoltura di Piero de'Crescenzi
Il papavero bianco è freddo e umido , e'! nero è freddo e secco e più mortificativo . Il suo seme colto, per dieci anni si serba , ed ha virtù di far (lormire e di lenificare e di mortificare. A provocare il sonno facciasi impiastro delYuno e dell' altro ...
Petrus de Crescentiis, 1805
9
Prediche quaresimali postume del p. Giacomo Lubrani della ...
L'abbandonamento più mortificativo , più sensibile della nostra. compassionevole Piangente fi'i vedersi vilipesa , dimenticata dal Salvatore già moribondo. Cristo parlò col Padre, raccomandandogli il suo s irito - Parlo con Giovanni,sostituend ...
Giacomo Lubrano, 1703
10
Biblioteca per li parrochi e cappellani di campagna. - ...
... ed ecco il Digiuno necessario per non ricader nella colpa, eccovi il Digiuno capace ad ottenere sempre nuovi, favori dall' Altissimo, e, come mortificativo di questa carne e parte inferiore, conserva ' e custodisce que" beni che per opera di lui ...
‎1836

REFERANS
« EDUCALINGO. Mortificativo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mortificativo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z