İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "navicello" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NAVICELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

na · vi · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVICELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NAVICELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «navicello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
navicello

Navicello

Navicello

Donanma, bir ya da iki ağacın bulunduğu ve nehir gemisi için kullanılan, küçük, düz dipli bir Tuscan yelkenli gemidir. 20. yüzyılın başlarına kadar insanları ve malları taşımanın araçları olarak ayrım gözetmeden kullandı, araba nakliyatı sonucunda hızla kayboldu. Il navicello è un piccolo veliero toscano a fondo piatto, dotato di uno o due alberi e impiegato per la navigazione fluviale. Utilizzato indistintamente come mezzo di trasporto di persone e merci fino all'inizio del XX secolo, è rapidamente scomparso in seguito alla diffusione del trasporto su autoveicoli.

İtalyanca sözlükte navicello sözcüğünün tanımı

Sözlükte navicello'nun ilk tanımı loştur. nàve "kullanıcısının sayfası Navicello'nun başka bir tanımı, insanlara veya eşyalara ulaşım veya feribot taşımak için büyük bir nehir teknesidir. Navicello, aynı zamanda kıyı navigasyonu için küçük, iki direkli bir kargo gemisidir.

La prima definizione di navicello nel dizionario è dim. di “nàve”. Altra definizione di navicello è grossa barca da fiume, per trasportare o traghettare persone o cose. Navicello è anche piccolo veliero da carico, a due alberi, per navigazione costiera.

İtalyanca sözlükte «navicello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NAVICELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

NAVICELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

navicare
navicella
navicellaio
navicellata
navicert
navichiere
navicolare
navigabile
navigabilità
navigamento
navigante
navigare
navigato
navigatore
navigatore spaziale
navigatorio
navigazione
navigero
navigio
naviglio

NAVICELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
locello
meloncello
nido d´uccello
oricello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde navicello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«navicello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NAVICELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile navicello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen navicello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «navicello» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

navicello
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Navicello
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

navicello
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

navicello
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

navicello
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

navicello
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

navicello
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

navicello
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

navicello
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

navicello
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Navicello
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

navicello
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

navicello
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

navicello
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

navicello
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

navicello
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

navicello
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Navicello
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

navicello
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

navicello
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

navicello
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

navicello
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

navicello
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

navicello
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Navicello
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

navicello
5 milyon kişi konuşur

navicello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAVICELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «navicello» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
navicello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «navicello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NAVICELLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «navicello» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «navicello» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

navicello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NAVICELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

navicello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. navicello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Padule di Fucecchio: la lunga storia di un ambiente naturale
Un'ulteriore aggiunta del 1428 si occupò della pesca nella zona dell'Acqua Lata, ordinando che ...ciascuno huomo allibrato nel Comune di Cerreto Guidi, il quale con veruna nave overo navicello per veruno tempo peschassi o pescare ...
Adriano Prosperi, 1995
2
Dizionario della lingua italiana
Fra la chiodagione quadra si comprendono i torzelti da navicello e da muro, ì diaccioli, e quelli da carrozze e da carrette maggiori. La chiodagione piana si distingue per numeri dal io al 24. / chiodi minuti diconsi Bullette. (A) * CHIODAJA.
‎1827
3
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Nella Memoria, Q 43, si è notato come in occasione della straordinaria piena del 1842 per effetto di una rotta avvenuta in cavamento alle Caselle a destra del Panaro sotto Camposanto, mentre alle 8 pom. del 14 settembre la piena a Navicello ...
‎1865
4
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Avvenuta la rotta delle Caselle in destra a 22 chilom. sotto Navicello, la piena massima sl è quivi abbas8212 di 4 Gfifltim. 8 di altrettanto dopo 12 ore; mentre al Finale le acque si erano contemporaneamente abbassate di 3'“,30, cosicché più  ...
‎1868
5
Dizionario portatile della lingua italiana
N A Navicello . Dim. di пате . %. Si dice anche ogni soita di vaso fatto a foggia di пате, e spezialmente quella in che nelle nhiese tien- si Г incensó . §. È anche dim. di nave, nel signifie, di piccola navata d' edífizto > Navicelláio . Quegli che ...
Francesco Cardinali, 1828
6
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
N. 72 Spesa che sostengono i capitani che sono obbligati di alleggerire, cioè Per nolo di navicello baj. 18 il migliaio. 33 Per quota di rimurchio bai. 03 — . Più se. 1 per ogni navicello a titolo di Pignatta- La portata de'navicelli è varia, come il ...
‎1846
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Que- gli , che guida il navicello. Infino a queslo ïuogo an ¡vano i navicellaj , che vengono conlro all' acqua con i loro navicelli carichi di roba. "Varch. Stor. // volb in Arno , onde un navicillajo Pieloso in ripescarlo gentilmente Delia borra d fe ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
8
Lo Spettatore [ed. by D. Bertolotti].
Se la quistione potesse stare in questi termini, a me pare, che sarebbe facile rispondere a Voltaire, che comunque la costruzione del navicello fatale esigesse un certo numero di operai , non perciò potrebbe argomentarsi , che ognuno di essi ...
Davide Bertolotti, 1815
9
Ortografia enciclopedica universale della lingua italiana: ...
(Vorghini R.) Navieellajo, lie , quegli che guida il navicello , im. 4 decl. ( Buonarroti ) PL aj , Ü. Nj virell ita , quanto puo portare in una irolta una navicello , if. 2 decl. (fíedi) G. nap. Pi. ate. Navicellinn, dim. di navicello , sm. 4 decl, ( Zibaldone) PI.
Antonio Bazzarini, 1825
10
Della condizione idraulica della pianura subapennina fra ...
Nella piena del 1833 il colmo da Navicello al Finale sarebbesi propagato in ore tre e un quarto, notando però che nell'ora anteriore, a Navicello l'alzamento sarebbesi limitato a cent. 4. In precedenza il fiume, a Navicello, alle 4 aut. del 28  ...
Elia Lombardini, 1865

«NAVICELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve navicello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'Imu agricola slitta al 30 ottobre
... San Matteo, Navicello, Albareto, Cavezzo, Concordia sulla Secchia, Mirandola, Novi di Modena, S. Possidonio, Crevalcore, Poggio Renatico ... «Italia Oggi, Tem 15»
2
Classifica del traffico. Tangenziale di Parma terza in Emilia
SP 255R tra Modena e Navicello: 31.307 veicoli al giorno (2.239 camion, 7,2%). 7. Via Emilia SS 9 tra San Prospero e Sant'Ilario d'Enza: ... «ParmaQuotidiano.info, Tem 15»
3
Lido del Navicello senza acqua
È fin da subito piaciuta molto, ai roveretani, la nuova area alle foci del Leno, in zona Navicello, subito dopo il ponte delle Zigherane. «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
4
Garibaldi ferito non pagò il maxi conto dell'albergo
fu ferito ad una gamba» e così l'8 novembre arrivò in Navicello per svernare e curarsi in città. Se la spassava nell'albergo delle Tre Donzelle ... «Il Tirreno, Haz 15»
5
Bomporto avrà un nuovo ponte sul fiume Panaro
... trasporto dovendo transitare sul ponte di Navicello o a Camposanto», un concetto ripreso anche da Maurizia Rebecchi, sindaco di Ravarino, ... «MO24.it, Haz 15»
6
Alluvione e trombe d'aria – Prorogato la 30 settembre 2015 il …
... San Felice sul Panaro, San Prospero (a cui si aggiungono in Comune di Modena le frazioni di Albareto, La Rocca, Navicello e San Matteo). «Adnkronos, Haz 15»
7
ZFU Emilia Romagna: sgravi fiscali al via
... limitatamente alle frazioni di la Rocca, San Matteo, Navicello, Albareto, e i centri storici dei comuni con zone rosse: Cavezzo, Concordia sulla ... «PMI.it, Haz 15»
8
Bomporto, via libera al progetto del nuovo ponte: costo oltre 4 …
... trasporto dovendo transitare sul ponte di Navicello o a Camposanto», un concetto ripreso anche da Maurizia Rebecchi, sindaco di Ravarino, ... «Sassuolo 2000, Haz 15»
9
ZFU Emilia: imprese esenti da IRES, IRAP e tributi locali
... limitatamente alle frazioni di la Rocca, San Matteo, Navicello, Albareto, e i centri storici dei comuni con zone rosse: Cavezzo, Concordia sulla ... «IPSOA Editore, Haz 15»
10
Alluvione e trombe d'aria, prorogate scadenze per domande imprese
... San Felice sul Panaro, San Prospero (a cui si aggiungono in Comune di Modena le frazioni di Albareto, La Rocca, Navicello e San Matteo). «Regione Emilia Romagna, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Navicello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/navicello>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z