İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ocello" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OCELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OCELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OCELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «ocello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ocello

Eyespot

Ocello

Ocellus, bazen ikisinde, platinlerin başında bulunan ilkel bir göz, aynı zamanda böceklerin veya diğer eklembacaklıların başında iki veya üç tane olan bir ilkeldir. Bir yusufçıktan üç ocla. Bir oktavın anatomik yapısı, çok basit, 2-4 hücrenin oluşturduğu kornea, refraktif altta yatan bir bölüm ve retinula içermektedir. Bileşik gözlerin aksine, göz kapakları görüntüleri algılamaz, ancak ışığın yoğunluğuna tepki verir ve kutuplanmış ışığı algılarlar. Bu özellik, böcek yönlendirmesi için son derece önemlidir çünkü kutuplanmış ışığın algılanışı bulutlu koşullar altında bile güneşin yerini bulmasına izin verir. L'ocello è un occhio primitivo, talora presente, in numero di due, sul capo dei platelminti, ma anche, due o tre, sul capo degli insetti o di altri Artropodi. I tre ocelli di una libellula. La struttura anatomica di un ocello è molto semplice, composta da una cornea, da una porzione sottostante rifrangente e dalla retinula, formata da 2-4 cellule. A differenza degli occhi composti, gli ocelli non percepiscono le immagini, bensì reagiscono all'intensità della luce e percepiscono la luce polarizzata. Questa proprietà è di fondamentale importanza per l'orientamento degli insetti, in quanto la percezione della luce polarizzata permette loro di individuare la posizione del sole anche in condizioni di nuvolosità.

İtalyanca sözlükte ocello sözcüğünün tanımı

Sözlükte ocelluların tanımı Böceklerin ve diğer omurgasızların gözünün basit olmasıdır.

La definizione di ocello nel dizionario è occhio semplice degli Insetti e di altri Invertebrati.

İtalyanca sözlükte «ocello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OCELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
giovincello
gio·vin·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

OCELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

oceanauta
oceaniano
oceanico
oceanina
oceanino
oceano
oceanografia
oceanografico
oceanografo
ocellato
ocelot
ochetta
ocimo
oclocratico
oclocrazia
oclologia
ocra
ocraceo
ocrea
octastilo

OCELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ocello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ocello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OCELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ocello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ocello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ocello» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

单眼
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ocelo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ocellus
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ocellus
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ocellus
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

глазок
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ocellus
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ocellus
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ocellus
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ocellus
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Stirnauge
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

単眼
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ocellus
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ocellus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ocellus
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ocellus
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ocellus
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

basit göz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ocello
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ocellus
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вічко
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ocellus
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ocellus
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ocellus
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ocellus
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ocellus
5 milyon kişi konuşur

ocello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OCELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
66
/100
Yukarıdaki harita, «ocello» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ocello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ocello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OCELLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ocello» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ocello» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ocello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«OCELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ocello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ocello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Discussioni istoriche, teologiche, e filosofiche di ...
Ma se ei crede, come in fatti si pare, aver voluto dir quel valentuomo , che lo Stagirita. aveva da Ocello appreso essere ... leggerlo ne li altrui libri; e che quando Ocello stato fosse in ciò maestro d'äristotileflo sarebbe altresì di tuttoilMondo, che ...
‎1725
2
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso
Anche la fascia obliqua che appartiene all'ocello superiore (b) è rappresentata solo da una brevissima macchia irregolare nera, colla consueta base incurvata trasversale. Siccome questa fascia è tagliata sopra cosi repentinamente, noi ...
Charles Darwin, 1871
3
Discussioni Istoriche, Teologiche, e Filosofiche: Fatte per ...
Ma fé ei crede, come in fatti fi pare, aver voluto dir quel valentuomo , che lo Scagiritz aveva da Ocello apprefo eflere in fé fleflo dolce il mele , perchè produce in noi fentimenti di dolcezza , e però 1' Aletino il proverbia ; perciocché fapeva ciò  ...
Costantino Grimaldi, 1725
4
L'origine dell'uomo e la scelta in rapporto col sesso di ...
Anche la fascia obliqua che appartiene all'ocello superiore (1)) è rappresentata solo da una brevissima macchia irregolare nera, colla consueta base incurvata trasversale. Siccome questa fascia è tagliata sopra cosi repentinamente, noi ...
Charles Darwin, Michele Lessona, 1872
5
L'origine della specie, l'origine dell'uomo e altri scritti ...
58)presentiuna certa sfumatura rossoopaca allatosuperiore. Fig. 60. Ocello in una condizione intermedia tra l'ornamento ellittico e l'ocello ad occhio perfetto. Le estremità delle più lunghe penne secondarie che presentano gli ocelli ad occhio ...
Charles Darwin, 2013
6
L'antica morale filosofia: esposta quanto alla peripatetica ...
J. X. Del matrimonio (di Ocello Lucano) (2). « Io credo conveniente, dice il nominato Filosofo (3) , il dire qualche cosa intorno le generazioni degli (1) Detta collezione, pag. 701. (?) Detta collezione, pag. 645 e seguenti. (3) Ocello Lucano , nel ...
Giandomenico Romagnosi, 1838
7
Risposta alla terza lettera apologetica contra il Cartesio ...
argomento valevole per dimostrarlo talezindìl con velenosa ironia il taccia di falsa erudizioñ, ne: come colui. che creda a avere Aristotele da Ocello Lucano; e non piu tosto per pruova_ appararomsse'r il mele dolce:ma.il miserello,o - non ...
‎1703
8
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
Ocello, geog. ani. Città d'Italia, nella Gallia transpadana, presso un passaggio ebe con- duceva nella ( lallìa Transalpina. §. — .Città della Spagna, nella Lusilauia, presso il fiume Dui tus ( Duero ). Ocello Lccaso. biog. Antico Filosofo greco ...
Carlo Antonio Vanzon, 1836
9
L'aristotelismo presso i Greci: T.1. Gli Aristotelici nei ...
Capitolo quinto Cosmologia e fisica Già nei più antichi testi pseudo-pitagorici - nel trattato di Ocello e in un estratto del De anima di Filolao - si dimostra con più di un argomento che il cosmo è ingenerato e continuerà a sussistere in eterno.
Paul Moraux
10
Biografia degli uomini illustri del regno di Napoli, ornata ...
OCELLO. LUGANO. V^/UESTA nostra regione , oltre ogni altra eli nobili tnge» gni feconda , novera ne' fasti suoi lelteiaij uomini celebrati in ogni maniera di sapienza nelle due più -doti e lingue del mondo, non che nella nostra coltissima  ...
Domenico Martuscelli, 1816

«OCELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ocello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Formia / Antimafia, in Comune l'incontro tra i Sindaci del territorio …
... Cosma e Damiano), Salvatore Vento (Spigno Saturnia) e i commissari prefettizi di Terracina e Priverno, Erminia Ocello e Andrea Polichetti. «Temporeale Quotidiano, Tem 15»
2
Porto a Terracina, nuovi spiragli arrivano da Jurmala
Piccola e dovuta premessa per entrare nella notizia di queste ultime ore: il Commissario straordinario del Comune di Terracina Erminia Ocello ... «H24notizie.com, Tem 15»
3
Terracina, giornata di workshop con "Creative Europe"
I lavori saranno introdotti da Erminia Ocello, Commissario Prefettizio del Comune di Terracina, e Andrea D'Onofrio, Presidente Consorzio ... «Il Messaggero, Tem 15»
4
Ponza: NLG e comune di Terracina siglano intesa per tariffe …
L'iniziativa è stata resa possibile grazie a un protocollo d'intesa tra la NLG appunto, il commissario straordinario cittadino Erminia Ocello e la ... «Nautica Report, Tem 15»
5
Creative Europe: strumenti europei per industrie culturali e creative
Introdurranno i lavori la dott.ssa Erminia Ocello, Commissario Prefettizio del Comune di Terracina e Andrea D'Onofrio, presidente Consorzio ... «H24notizie.com, Tem 15»
6
Ambiente: Arpa Lazio, balneabili le acque di Terracina
Notizie tranquillizzanti, anche se il commissario straordinario del Comune di Terracina, Erminia Ocello, non si ferma qui. "Rispetto ai dati che ... «Panorama, Tem 15»
7
Analisi Arpa: Balneabili le acque di Terracina
Notizie tranquillizzanti, anche se il commissario straordinario del Comune di Terracina, Erminia Ocello, non si ferma qui. «Rispetto ai dati che ... «Latina24ore.it, Tem 15»
8
Unicellulari-chimera: il caso dell'ocello nelle cellule planctoniche
Organelli preesistenti, poi incorporati in alcune cellule planctoniche, hanno prodotto una struttura morfologica complessa simile all'occhio. «Pikaia, Tem 15»
9
Acqua sporca a Terracina, per l'Arpa Lazio è “una straordinaria …
Il Commissario straordinario del Comune di Terracina, Erminia Ocello, segue in prima personale l'evolversi della situazione e dove ... «H24notizie.com, Tem 15»
10
Più bilanciamento nella riorganizzazione dei servizi del Comune
Questa mattina il Commissario straordinario Erminia Ocello ha firmato una deliberazione con i poteri della Giunta comunale, che modifica ... «H24notizie.com, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ocello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ocello>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z