İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "cancello" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CANCELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

can · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANCELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CANCELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «cancello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cancello

kapı

Cancello

Kapı, bir mülk, bina, bina veya bahçe erişimi için bir pasajın, arabanın veya yaya traversinin sınırlandırılmasına yerleştirilen yapıcı bir elementtir. Un cancello è un elemento costruttivo che viene collocato a delimitazione di un passaggio d'ingresso, carrabile o pedonale, per l'accesso ad una proprietà, costruzione, edificio o giardino.

İtalyanca sözlükte cancello sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk tanımlama, menteşelerdeki bir veya daha fazla dönen yaprak, metal veya ahşap çubukların birbirine çeşitli şekilde birleştirildiği sütunlara sabitlendiği, geçidin hareketli bir kapağıdır: c. demir, ahşap; c. sarayın, bahçenin, sebze bahçesinin. Geçidin başka bir tanımı ücretli kabin, ücretlerin ödenmesi gereken zorunlu bölümlerin her biri. Cancello, Kalkanlar ve yamalar üzerinde St. Andrew haçının iki veya daha fazla çarpı çubuk şeklindedir.

La prima definizione di cancello nel dizionario è chiusura mobile di un passaggio, a uno o più battenti girevoli su cardini fissati a pilastri, formata da aste metalliche o di legno variamente unite fra loro: c. di ferro, di legno; il c. del palazzo, del giardino, dell'orto. Altra definizione di cancello è nel casello autostradale, ciascuno dei passaggi obbligati dove si paga il pedaggio. Cancello è anche figura di due o più bastoni incrociati a croce di S. Andrea sugli scudi e sulle pezze.

İtalyanca sözlükte «cancello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CANCELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


baccello
bac·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
giovincello
gio·vin·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

CANCELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

cancellabile
cancellamento
cancellare
cancellaria
cancellata
cancellatore
cancellatura
cancellazione
cancelleresca
cancellerescamente
cancelleresco
cancelleria
cancellierato
cancelliere
cancellino
cancerigno
cancerizzare
cancerizzazione
cancerogenesi
cancerogenicità

CANCELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde cancello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CANCELLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «cancello» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cancello sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«cancello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CANCELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile cancello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cancello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «cancello» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

puerta
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

gate
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

गेट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بوابة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ворота
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

portão
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গেট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

porte
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pintu
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Tor
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ゲート
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

gapura
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cửa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வாயில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

गेट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kapı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

cancello
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

brama
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ворота
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

poartă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πύλη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hek
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gate
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gate
5 milyon kişi konuşur

cancello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CANCELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «cancello» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cancello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cancello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CANCELLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cancello» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cancello» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cancello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CANCELLO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

cancello sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Dino Buzzati
A un certo punto, quasi istintivamente, ci si volta indietro e si vede che un cancello è stato sprangato alle spalle nostre, chiudendo la via del ritorno.
2
Carlo Dapporto
Rimango talmente impressionato dalla lettura di un libro giallo, che quando lo poso cancello le mie impronte digitali.
3
Ernest Cristopher Dowson
Non sono lunghi, il riso e il pianto, L'amore e il desiderio e l'odio: Penso che in noi non abbian parte, Attraversato il cancello.
4
J.R.R. Tolkien
Tuttavia dietro l'angolo ci può aspettare, una nuova strada o un cancello da varcare.
5
Virginia Woolf
Non c'è cancello, nessuna serratura, nessun bullone che potete regolare sulla libertà della mia mente.
6
Erri De Luca
Ognuno ha un cancello in qualche memoria, ognuno è rimasto fuori di un giardino.

«CANCELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

cancello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cancello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La morte al cancello: I casi di Petri e Miceli
In una fredda notte bresciana la ricca e bella moglie di un medico molto in vista viene barbaramente uccisa davanti al cancello della sua villa.
Gianni Simoni, 2011
2
Le Cancellate in Ferro Battuto
NOMENCLATURA DI ALCUNE DELLE CANCELLATE DEL XVII E XVIII SECOLO ANCORA IN LOCO OGGI NEGLI EDIFICI RELIGIOSI E CIVILI Abondant (Eure-et- Loir): Cancello d'ingresso del castello, 1723 circa Aix-en-Proence ...
3
Il Cancello
Andrea Barberis. Pena, per il gelo che traspariva dagli occhi dello sconosciuto. Stupore, nel vederlo montare pericolosamente sull'orlo del baratro. Terrore, nel vedergli compiere con una naturalezza inconsueta un gesto cosìinnaturale. « Paul!
Andrea Barberis, 2013
4
Manuale di programmazione dei PLC
Questo impianto presenta la teleinversione di marcia applicata ad un cancello e l' uso dei fronti di salita per l'avvio dei comandi. L'apertura del cancello avviene mediante i pulsanti a chiave S2 ed S3, situati uno all'interno e uno all'esterno ...
Luca Bergamaschi, 2002
5
Il cancello del crepuscolo
scuro. Ma tu incontralo là dove lo si può incontrare, al Cancello del Crepuscolo”» . Una corrente d'aria attraversò la stanza. Il fuoco appena acceso divampò ele fiamme siprotesero, lambendo il piccolo parafuocoe incendiandolo. Alice simosse ...
Jeanette Winterson, 2014
6
William Desio ed il cancello dei sogni
Michel Zambon. Tutti i diritti sono riservati a norma di Legge e a norma delle convenzioni internazionali. Nessuna parte di questo libro pu€ essere riprodotta con sistemi elettronici, meccanici o altri, senza l'autorizzazione scritta del Titolare del ...
Michel Zambon, 2012
7
Il libro completo dei sogni
Cancello: controllate se nel sogno il cancello cigola, se è aperto o chiuso. Vi ostacola forse o, oppure vi lascia passare senza difficoltà? Rispetto al simbolo della porta, un cancello è meno misterioso, ma allo stesso tempo ha una simbologia ...
Julia Parker, Derek Parker, 1996
8
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
e di più tolto ed asportato il rostello, sorse questione tra esse e Stefano Venzano a quale dei proprietari delle due ville ceder dovesse il cancello, se a Venzano debberatario della villa superiore, ed alle sorelle Mmtobbo proprietarie della Villa  ...
‎1870
9
Manuale di diritto della navigazione
Messa a disposizione della nave: clausola di cancello. — La nave deve essere posta a disposizione del noleggiatore nel porto indicato nel contratto, o che il noleggiatore si sia riservato di indicare successivamente, e nel termine convenuto ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
10
Carta archeologica e ricerche in Campania
Fig. 146. S. Felice a Cancello, località Montano Ferrara: materiali dal sito 95. Alcuni esemplari documentati da Viola, pertinenti a ciotole carenate decorate con fasce di triangoli eseguiti ad intaglio, sono stati successivamente riesaminati da ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2004

«CANCELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cancello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Postua: contro i vandali un cancello in mezzo ai boschi - Newsbiella.it
Di fronte all'ingresso della strada che conduce alla borgata a dei terreni provati immersi nel verde, si troverà di fronte un cancello automatico . «newsbiella.it, Tem 15»
2
Tragedia a San Felice a Cancello: 34enne trovato morto dai familiari …
Tragedia in via Pertini, frazione Botteghino, a San Felice a Cancello. Un ragazzo di 34 anni questa mattina non si è risvegliato forse a causa di ... «Campanianotizie, Tem 15»
3
Resta schiacciata da un cancello in ferro
Giuseppina Panarari, di 87 anni, stava chiudendo il cancello a scorrimento del cortile della sua abitazione quando il pesante manufatto in ferro ... «Gazzetta di Reggio, Tem 15»
4
Sanita', Piscitelli (Campania in Rete) su Ospedale San Felice a …
... chiedo al commissario Asl di Caserta, Gaetano Danzi, di chiarirmi la reale situazione in cui versa l'ospedale di San Felice a Cancello (CE). «ilVelino/AGV NEWS, Tem 15»
5
Libero accesso al mare di Scopello, il cancello della ex Tonnara …
Un'ordinanza comunale stabilisce la libera fruizione del mare antistante i faraglioni di Scopello. “L'accesso al demanio marittimo ed al mare ... «Ideazionenews.it, Tem 15»
6
Se ti cancello dagli Amici non lo saprai: Facebook rimuove l'app che …
Supponiamo che un giorno io decida di cancellare dal mio elenco di amici di Facebook due, tre, anche cinque persone: nel momento in cui ... «Pionero - Digital Innovation, Tem 15»
7
Perde il controllo dell'auto e si schianta su un cancello
IMG 3872 Tragedia sfiorata questa mattina (12 luglio) sulla Fondovalle all'altezza di Borgo a Mozzano. Un uomo, probabilmente a causa di un ... «Lucca in Diretta, Tem 15»
8
Marianna, 34 anni, si schianta con l'auto contro un cancello: era …
Violento l'impatto contro un cancello di un'abitazione in via Marmolito, inutili i soccorsi del 118. La donna tornava da casa di amici dove aveva ... «Leggo.it, Tem 15»
9
San Felice a Cancello, Lettera al commissario dell'ASL e al …
SAN FELICE A CANCELLO (Caserta) . A scrivere la “Lettera aperta al commissario dell'ASL e al Presidente della Regione Campania” è il prof. «l'eco di caserta, Tem 15»
10
Mostra di Nitsch, esplode la protesta animalista: chiuso cancello d …
La mostra dell'artista viennese - dopo un fiume di polemiche - è stata inaugurata ai cantieri culturali della Zisa. Momenti di tensione: "Presidiato ... «PalermoToday, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cancello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/cancello>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z