İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "bastoncello" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE BASTONCELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ba · ston · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BASTONCELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

BASTONCELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «bastoncello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

çubuk

Bastoncello

Midenin retina duyarlı bir hücresi vardır. Düşük ışık koşullarında görüntülemeye izin verir, ancak koniler tarafından garanti edilen renk algılamasına izin vermez. Il bastoncello è una cellula fotosensibile della retina. Consente la visione in condizioni di scarsa luminosità, ma non la percezione cromatica che è garantita dai coni.

İtalyanca sözlükte bastoncello sözcüğünün tanımı

Sözlükte çubuğun ilk tanımı loştur. "bastóne" Çubuğun başka bir tanımı da fanın kalesi. Bastoncello ayrıca uzun ve kabarık bir sandviç, genellikle boğulmak için.

La prima definizione di bastoncello nel dizionario è dim. di “bastóne”. Altra definizione di bastoncello è stecche del ventaglio. Bastoncello è anche panino lungo e soffice, di solito da inzuppare.

İtalyanca sözlükte «bastoncello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BASTONCELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

BASTONCELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bastionata
bastionatore
bastionatura
bastione
bastioni
bastire
bastita
basto
bastonabile
bastonamento
bastonare
bastonarsi
bastonata
bastonate
bastonato
bastonatore
bastonatura
bastoncino
bastone
bastracone

BASTONCELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arboscello
baracello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde bastoncello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «BASTONCELLO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «bastoncello» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
bastoncello sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«bastoncello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BASTONCELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile bastoncello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bastoncello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «bastoncello» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

竿
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vara
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

rod
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

छड़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قضيب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

стержень
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

haste
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যষ্টি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

canne
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

rod
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Stange
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ロッド
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

막대
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

rod
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gậy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கம்பி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

काठी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çubuk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

bastoncello
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pręt
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

стрижень
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tijă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ράβδος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stok
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stång
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stang
5 milyon kişi konuşur

bastoncello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BASTONCELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «bastoncello» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bastoncello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bastoncello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BASTONCELLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bastoncello» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bastoncello» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bastoncello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BASTONCELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

bastoncello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bastoncello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Appresso,er bastimento. Bastoncello sm 8 Er sole fa la prima, e un bastoncello a fianco a un bastoncello: ecco le spighe. Un bastoncello accanto a un bastoncello . Un bastoncello accanto a un bastoncello. ma un bastoncello spunta accanto a ...
Claudia Pellegrini, 2007
2
La tomba della quadriga infernale nella necropoli delle ...
Piccola ansa a bastoncello 5x3,5. Argilla bruna con anima arancio. Ansa orizzontale a bastoncello. 69. Attacco di ansa a bastoncello 4x3. Argilla bruna con anima arancio. Parte superiore di vasca a profilo concavo con orlo arrotondato e ...
Alessandra Minetti, 2006
3
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
a.b. 3/898 ansa a bastoncello bifora, incerto se crestata / miniaturistica 59/147 ansa a bastoncello crestata, incerto se bifora / miniaturistica 3/854 ansa a bastoncello crestata, incerto se bifora dimensioni normali TIPO SERIE VARIASTE RASM.
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
4
Dives Anagnia: archeologia nella valle del Sacco
Anse a bastoncello sormontanti. Gatti 1988a, fig. 9a. 8.73 8.72 8.75 8.74 Amphoriskos Bucchero grigio. Alt. all'orlo 8,7; alt. all'ansa 10,8; diam. orlo 7,8. Inv . 20617. Corpo ovoide su piede a disco a profilo troncoconico, con lieve gola all' attacco ...
Sandra Gatti, Italy. Soprintendenza archeologica per il Lazio, 1993
5
Sul morso piu confacente al cavallo. Trad. dal tedesco. - ...
destro dell' indice della mano sinistra appoggi nell' egual modo alla parte destra dei labbri del medesimo e tocchi l'estremità del bastoncello (che dovrà essere tagliata verticalmente), avvertendo di non comprimere nè spingere all'insù le ...
Maximilian Ritter von Weyhrother, 1830
6
Corpus vasorum antiquorum: Italia. Museo nazionale di Napoli
Forma I, con ansa a bastoncello appena soprelevata e piede a disco. Menade semisdraiata. La figura, con gambe e testa di profilo e busto di tre quarti, è semisdraiata su un materasso evidenziato da una striscia ondulata bianca; il braccio ...
Maria Rosaria Borriello, Union académique internationale, 2003
7
Opuscoli di chirurgia. - Pavia, Bizzoni 1825-1832
Nella sera dello stesso giorno si riconobbe- che l' estremità superiore del bastoncello , la quale nella mattina, come si diceva, faceva preminenza nella regione Iliaca destra , erasi trasportata a formare .rialzo nella regione opposta ,- cioè nella ...
Antonio Scarpa, 1825
8
Scritti di archeologia
56) Bastoncello cilindrico con tre rigonfiamenti, uno minore e due maggiori, a distanze regolari che lo rendono simile ad una canna di bambù. Da un lato si allarga a calice e presenta una faccia esterna approssimativamente circolare su cui ...
Mario Zuffa, 1982
9
Studi di archeologia della X regio in ricordo di Michele ...
... nera con aloni bruni e grigi. Ricomposta da frr. e integrata. H. cm 6,5; diam. orlo cm 9. Inv.3934. 12. Olletta stamnoide (fig.3,1). Orlo a colletto; corpo globulare; piede ad anello; anse a bastoncello applicate obliquamente sulla massima ...
Bianca Maria Scarfì, 1994
10
La Collezione Casuccini: storia della collezione ceramica ...
Ansa a bastoncello sopraelevato con raccordo interno. Fondo piano appena distinto. N° Inv. 12231. Tav. 29/6. Alt. 4,3; diam. b. 3. Argilla nocciola rosato. N° Inv. 12215. Tav. 29/7. Alt. 4,3; diam. b. 2,3. Argilla nocciola giallognolo. N° Inv. 12278.
‎1993

«BASTONCELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bastoncello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Creta, ferro e pietre. La vita dei nostri antenati riconsegnata alla città …
... nera e una olletta inadorna con anse a bastoncello, questi ultimi ritrovati in alcune tombe a tumulo dell'età del Ferro in località San Magno. «CoratoLive.it, Haz 15»
2
Corato, in mostra nel museo novanta eccezionali reperti millenari
... in vernice nera e una «olletta » (un vaso in terracotta) inadorna con anse a bastoncello ritrovati in alcune tombe a tumulo dell'età del Ferro in ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Haz 15»
3
Igiene dentale/ Materia fecale sugli spazzolini da denti. La ricerca …
I coliformi fecali sono batteri a forma di bastoncello presenti nelle feci umane e possono raggiunger lo spazzolino da denti tramite l'aria, ... «Affaritaliani.it, Haz 15»
4
Ricerca: Sissa Trieste, tecnica innovativa scruta cellule retina
Mazzolini e colleghi hanno visto che se si stimola la punta del bastoncello la risposta e' piu' debole di quando si stimola la base, con un ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, May 15»
5
Allerta alimentare per contaminazione microbiologica in Europa …
La specie Escherichia coli è un microrganismo a forma di bastoncello, Gram-negativo, aerobio e anaerobio facoltativo, non sporigeno, che ... «MondoRaro.com, Şub 15»
6
Novanta reperti archeologici in arrivo nel Museo del Territorio di …
... nera e una olletta inadorna con anse a bastoncello, questi ultimi ritrovati in alcune tombe a tumulo dell'età del Ferro in Località San Magno. «Lostradone.it, Oca 15»
7
Attenti ai 10 pericolosi batteri che vivono nei nostri cellulari e …
Le infezioni dovute a questo piccolo batterio a forma di bastoncello, che predilig gli ambienti umidi, si verificano, di solito, negli ospedali, dove i ... «Meteo Web, Oca 15»
8
Arturo Loria, grande dimenticato
Un picchio verde aspettava dal peso della coda la forza di ribattere il suo martelletto nel buco ben scavato di un bastoncello; una civetta, ... «Quotidiano.net, Kas 14»
9
Dal barbecue alle sagre, feste e rassegne
... a Badiali di Città di Castello del bastoncello, a Poggio Aquilone di San Venanzo degli umbricelli, a Ripalvella di San Venanzo del cinghiale, ... «Giornale dell'Umbria, Haz 14»
10
LA VERITÀ TACIUTA SUL CANCRO
Quando inizialmente lavorò con i batteri dell'antrace, nel sangue di topi da laboratorio notò che le classiche forme di bastoncello dell'antrace diventavano ... «Nexus Edizioni, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bastoncello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/bastoncello>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z