İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "pannicello" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE PANNICELLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

pan · ni · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PANNICELLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

PANNICELLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «pannicello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte pannicello sözcüğünün tanımı

Sözlükte pannicello tanımı loştur. "pano" 'nun sonu. Pannicello da mütevazı, zavallı kıyafetler.

La definizione di pannicello nel dizionario è dim. di “pànno”. Pannicello è anche vestiti modesti, poveri.


İtalyanca sözlükte «pannicello» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PANNICELLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

PANNICELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

pannarone
panne
panneggiamento
panneggiare
panneggio
pannellare
pannello
pannello di controllo
pannerone
panni
pannicolo
pannilano
pannilino
panno
pannocchia
pannocchiella
pannocchina
pannofix
pannografico
pannolano

PANNICELLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde pannicello sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«pannicello» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PANNICELLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile pannicello sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen pannicello sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «pannicello» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

pannicello
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

pannicello
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

pannicello
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

pannicello
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

pannicello
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

pannicello
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

pannicello
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

pannicello
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

pannicello
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pannicello
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

pannicello
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

pannicello
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

pannicello
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pannicello
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

pannicello
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

pannicello
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

pannicello
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

pannicello
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

pannicello
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pannicello
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

pannicello
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

pannicello
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

pannicello
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

pannicello
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

pannicello
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

pannicello
5 milyon kişi konuşur

pannicello sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PANNICELLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «pannicello» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
pannicello sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «pannicello» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PANNICELLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «pannicello» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «pannicello» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

pannicello sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PANNICELLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

pannicello sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. pannicello ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giulio Cesare: Tragedia di Shakspeare
Andava sovente la moglie del Moro, come ho detto , a casa la moglie dell' alfieri , e se ne stava con lei buona parte del giorno ; onde veggendo costui ch' ella talora portava seco un pannicello da naso, ch'egli sapeva , che le avea donato il  ...
William Shakespeare, Ignazio Valletta, 1829
2
Vita della serafica vergine, e gloriosa madre santa Teresa ...
pannicello dell'olio, perche se l'applicasse : ilche facendo egli con molta divozione, gli cessò subito il dolore: e dopo pubblicava questa maravÎglia con molta divozione . Una. Religiosa , chiamata Maria Evangelista, aveva un gran male ...
Diego : de Yepes, 1747
3
L'Italia letteraria ed artistica
Andava sovente la moglie del Moro a casa della moglie dell'alfieri, e se ne stava con lei buona parte del giorno; onde veggendo costui ch'ella talora portava seco un pannicello da naso, ch' egli sapeva che le avea donato il Moro, il qual ...
Giuseppe Zirardini, Étienne Jean Delécluze, 1850
4
Tesoro dei novellieri italiani scelti dal decimoterzo al ...
Questo ingannatore, che eccellentemente giocava di mano , le levò da cintola il pannicello così accortamente , che ella punto non se n' avvide, e da lei tutto allegro si diparti. Disdemona, ciò non sappiendo, se ne andò a casa, e occupata da ...
Giuseppe Zirardini, 1847
5
Tesoro dei novellieri italiani scelti: dal decimoterzo al ...
Questo ingannatore, che eccellentemente giocava di mano, le levò da cintola il pannicello cosi accortamente , che ella punto non se n' avvide, e da lei tutto allegro si diparti. Disdemona, ciò non sappiendo, se ne andò a casa, e occupata da ...
Giuseppe Zirardini, 1847
6
Gli Ecatommiti ovvero centro novelle
rapo di sqnadra, e con astnta malizia gli lasciò il pannicello a capo del Ietto, ne se ne avvide : il capo di sqnadra se non la segnente mattina, I che, levandosi del lei to, essendo il pannicello j radnto in terca, vi pose il piede sopra; nè sa- j ...
Giovanni Battista Giraldi, 1833
7
Vocabolario degli accademici della Crusca
Cell. lett. 25. Adam , ed Eva creati tanto poveri , che non ebbono un folo pannicello , con lo quale poteiïono ricoprire la vergogna dopo il peccato. §. I. Pannicello , Veflimento di poco prezzo ; e forfe non fi ufcrebbe fe non nel numero del più .
‎1747
8
Gli egatommiti ovvero cento novelle
capo di sqnadra , e con astnta malizia gli lasciò il pannicello a capo del letto, ne se ne avvide il capo di sqnadra se non la segnente mattina, che, levandosi del letto, essendo il pannicello radnto in terra, vi pose il piede sopra; nè sa- pendosi  ...
Gio. Battista Giraldi, 1833
9
Gli ecatommiti ovvero cento novelle
capo di sqnadra, e con astnta malizia gli lasciò il pannicello a capo del letto, ne te ne avvide il capo di sqnadra se non la segnente mattina, the, levandosi del letto, essendo il pannicello radnto in terra, vi pose il piede sopra; ne sapendosi ...
Giambattista Cinzio Giraldi, 1834
10
Raccolta di novellieri italiani: pte. Novelle di alcuni ...
rapo di squadra , e con astuta malizia gli lasciò il pannicello a capo del letto , ni- se ue avvide il capo di squadra se non la seguente mattina, che, levandosi del lei lo, essendo il pannicello raduto in terra, vi pose il piede sopra; né sapendosi 1 ...
Gaetano Poggiali, 1834

«PANNICELLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve pannicello teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Zanetti: 'Stiamo riducendo le tasse per 50 miliardi di euro'
Uno è quello sulla semplificazione fiscale che si è dimostrato un pannicello caldo», ha ricordato. «Segnaliamo il modello 730 precompilato. «SardegnaDies, Tem 15»
2
La favola delle tasse
Se non viene erosa questa montagna, se lo Stato non fa una grande cura dimagrante, tutto il resto rischia davvero di essere un pannicello ... «In Terris, Tem 15»
3
Riforma pensioni del Governo Renzi: istruttoria in corso su …
Il Codacons annuncia ricorsi, i sindacati ritengono il dl un "pannicello caldo" che non soddisfa pienamente né le attese dei pensionati né la ... «Blasting News, Tem 15»
4
D'Ambrosio Lettieri (Cri): "Renzi dice che l'Italia ha svoltato? Sì …
... altri balzelli - conclude - di mettere qualche pannicello caldo, di distrarre l'opinione pubblica con gli annunci, di produrre riforme peggiorative ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
5
Tutino/Crocetta. On.Galvagno: scuote coscienze, insufficiente …
... annunciata qualche minuto fa dal Presidente della Regione, perché sarebbe un inutile quanto dannoso “pannicello caldo”. Esprimo tutta la ... «Vivi Enna, Tem 15»
6
Rassegna stampa di mercoledì 15 luglio 2015
Non a caso propone per la citta' di Roma un rimpasto che e' un pannicello da prima repubblica. Libero,prima. MAURIZIO BELPIETRO. «Dire, Tem 15»
7
Regione, è arrivata la resa dei conti
Si tratta di un pannicello caldo, più un avvertimento che un atto sostanziale perché nessuno sa cosa accadrà al Governo nazionale e al ... «Quotidiano di Sicilia, Tem 15»
8
Rassegna Stampa La Rassegna Stampa di Monica Macchioni del …
Non a caso propone per la città di Roma un rimpasto che è un pannicello da prima repubblica; Libero, prima. MAURIZIO BELPIETRO. «TOTALITA'.IT, Tem 15»
9
Gioia Tauro (Rc), la Cisl promuove il processo per la produzione di …
Siamo, indubbiamente, al cospetto di un “pannicello caldo”, comunque benvenuto, al quale ne dovranno necessariamente seguire altri per far ... «Stretto web, Tem 15»
10
Cancellato il vitalizio al "senatore" Berlusconi
... sostenuto come quanto deciso sia "la prova che questa delibera, così come è stata congeniata, è un pannicello caldo che andrebbe riscritto ... «Today, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Pannicello [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/pannicello>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z