İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "nuga" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NUGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nu · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NUGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NUGA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «nuga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte nuga sözcüğünün tanımı

Sözlükteki nuga'nın tanımı sohbet, inezia, bazzecola, bay.

La definizione di nuga nel dizionario è chiacchiera, inezia, bazzecola, baia.


İtalyanca sözlükte «nuga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NUGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acciuga
ac·ciu·ga
aiuga
a·iu·ga
bagnasciuga
ba·gna·sciu·ga
beluga
be·lu·ga
carruga
car·ru·ga
caruga
caruga
centrifuga
cen·tri·fu·ga
controfuga
con·tro·fu·ga
darsi alla fuga
darsi alla fuga
fuga
fu·ga
lattuga
lat·tu·ga
lavasciuga
la·va·sciu·ga
mettere in fuga
mettere in fuga
ruga
ru·ga
sanguisuga
san·gui·su·ga
suga
su·ga
tartaruga
tar·ta·ru·ga
transfuga
tran·sfu·ga
tuga
tu·ga
ultracentrifuga
ul·tra·cen·tri·fu·ga

NUGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nudezza
Nudibranchi
nudicaule
nudismo
nudista
nudità
nudo
nudricare
nudrice
nudrire
nugace
nugolo
nui
null modem
nulla
nulla osta
nulladimanco
nulladimeno
nullafacente
nullaggine

NUGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bottega
braga
cartasuga
diga
droga
ganga
giga
lega
lunga
maga
malaga
manga
omega
paga
riga
saga
sega
tanga
toga
yoga

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde nuga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nuga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NUGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile nuga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nuga sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «nuga» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

Nuga
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

nuga
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Nuga
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

Nuga
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

Nuga
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Nuga
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Nuga
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Nuga
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Nuga
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Nuga
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Nuga
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

Nuga
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

NUGA
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Nuga
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Nuga
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

NUGA
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

Nuga
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Nuga
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

nuga
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Nuga
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Nuga
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Nuga
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Nuga
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Nuga
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Nuga
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Nuga
5 milyon kişi konuşur

nuga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NUGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «nuga» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nuga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nuga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NUGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nuga» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nuga» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nuga sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NUGA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

nuga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nuga ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Bagafeione , bardafla , cinadus , ptitr mttìio- rius , pathicus . % per bertone , amatiut , catamitui . Bagattella , giuoco di mano fatto da' giocola- ri , prafiigta . % per cofa frivola , e vana , nuga , rr«V.e , opina, Ter. Mart. rei nihili, Ci«. in fatti ella i una ...
‎1751
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. nuga-yyivo; . Burch. a. 42. Fratel, se tu i:dessi questa ente Passar per Banchi tutti sgomimtizr. Alleg. 185. e ne darò con questa mia nuova, essaminata capitolessa quel breve , e semplice ragguaglio. che può un" che vi sia stato al: dl intero.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Storia di varj costumi sacri e profani dagli antichi fino a ...
Quelle nenia fi chiamavano anche nuga, come offerva lo Scaligero in quel luogo di Plauto nelP Afinaria at. 4. fc. 1. dove dice : Hac non funt nuga-, nec ctiam mortualia . E di fatto preffo Plauto tanto Nuga , quanto mortualia lignificavano i ...
Michel Angelo Carmeli, 1750
4
Storia de varj costumi sacri e profani: dagli antichi fino a ...
Quelle nenia fi ch'amavano anche nuga , come offerva, lo 'Scaligero in quel luogo di Plauto nell' Afinaria ar. 4. fc. 1. dove dice : Mite non funt nuga , nec etiam manuali a . E di fatto preJTo Plauto tanto Nuga , quanto mortualia fignifica- vano i  ...
Michel Angelo Carmeli, 1761
5
Il disco d'oro
«Zematsu'em!» lo interruppe Nuga. A quel nome gli uomini intorno impugnarono le armi e le puntarono verso gli stranieri. «Voi sapete dove si trova Zematsu'em? » chiese in tono minaccioso Nuga. Rod intervenne, capendo che la situazione ...
Giovanni Mordanini, 2007
6
Opere: Panegirici, Orazioni Funebri, Discorsi varij, ...
Credetelo a S. Agoftino, che le chiamatuttebagattclleda nulla: Pue. rorum nuga, nuga fünf. Ma jorum nuga ntgotia nocantur . I trattenimenti de' fan- ciulli fono с fi chiamanobagattelle: I trattenimenti dcgli uomini fono anch' eflibagat- celle, ma fi ...
Carlo Ambrogio Cattaneo, 1731
7
Ortografia moderna italiana per uso del Seminario di Padova
INTRchRE ( o " INTRLCARB, Alam. Gi:. c. 15.1". 4.) lmpsicare, implicita”. INTRIGATAMENTE ( o " INTRLCATAMENTE , 7 Varchi Ercol. ) e super]. INmrc-. nrssx— MAMENTE. Imola”, implicite. IN-nuGA-ro ( o INTRXCATO, VarchiErcoI.) e superi.
Jacopo Facciolati, 1727
8
Vocabolario italiano e latino per uso delle regie scuole
ne/fiji* J per cofa ftÍToUi e vana, nuga, trie*, apiña, Тег. Wan. res nihUi , Cic. in facti egli è una bagattelü, nihil efi rêvera, Ter. occupait! in bagatelle, nugis deti- » tri, difiinert , nugis ¡ludiré, nugis optram dire, medi tarialiauid nugarum , Cic.
Stamperia Reale (Turín), 1786
9
La divina commedia di Dante Alighieri T. 1. [- 2.]: 1
nuga. ,. Tragge cagion- del luogo, ov' i' peccaí, A metter più gli mici sospiri in fuga . Ivi è Romena, là, dov'ío falsai La lega suggcllata del Battista, Perch' i0 il corpo fuso arso lasciai. Ma s' i' vedefli quì l' anima trista Di Guido, o d'Alcfl'andro, o di ...
‎1778
10
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
seno bagatteHe , mera nuga , fabula , Ter trica mera, Petr. gerra germana, lira, Plaut, BAGATTELUERE , giocolatore , ptasti- giater , gesticutator . BAGATTF. LLUCCIA , Red, t. 4. \ piccio- BAGATTELLUZZA, J la ba- gáttella , -viles nuga .
Giuseppe Pasini, 1830

«NUGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nuga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le ricette del Consiglio: premiato biscottificio delle sei Marie
... che a me mette allegria perché mi ricorda nuga, che in latino significa quisquilia, cosuccia; ma oggi, in omaggio alle cinque Marie ragusane, ... «RagusaNews, Ara 12»
2
Alle porte di Roma l'evento "Wine&Fashion": "Donne e Vini… da far …
... e raffinato, indossato splendidamente dalla modella Klarissa Nuga. L'abito ha saputo cogliere le superlative caratteristiche del Greco di Tufo ... «MondoLiberOnline, Eki 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nuga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/nuga>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z