İndir uygulaması
educalingo
onestuomo

İtalyanca sözlükte "onestuomo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ONESTUOMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · ne · stuo · mo


ONESTUOMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ONESTUOMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte onestuomo sözcüğünün tanımı

Sözlükte dürüstlük tanımı, güvenilir olabilecek dürüst, sadık bir adamdır.


ONESTUOMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accorr´uomo · accorruomo · antiuomo · buonuomo · duomo · farsi uomo · galantuomo · gentiluomo · nobiluomo · onest´uomo · poveruomo · superuomo · un uomo · uomo · valentuomo

ONESTUOMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

one-man-show · one-step · one-to-one · onerare · onerario · onerato · onere · onerosamente · onerosità · oneroso · onest´uomo · onestà · onestamente · onestare · onesto · onfalectomia · onfalite · onfalo · onfalocele · onfalorragia

ONESTUOMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

astronomo · atomo · autodromo · autonomo · bonomo · bromo · cardamomo · como · crisostomo · cromo · domo · ecce homo · kartodromo · nomo · omo · pomo · promo · sintomo · tomo · velodromo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde onestuomo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ONESTUOMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «onestuomo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «ONESTUOMO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «onestuomo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«onestuomo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ONESTUOMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile onestuomo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen onestuomo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «onestuomo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

onestuomo
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

onestuomo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

onestuomo
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

onestuomo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

onestuomo
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

onestuomo
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

onestuomo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

onestuomo
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

onestuomo
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

onestuomo
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

onestuomo
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

onestuomo
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

onestuomo
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

onestuomo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

onestuomo
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

onestuomo
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

onestuomo
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

onestuomo
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

onestuomo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

onestuomo
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

onestuomo
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

onestuomo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

onestuomo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

onestuomo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

onestuomo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

onestuomo
5 milyon kişi konuşur

onestuomo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ONESTUOMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

onestuomo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «onestuomo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

onestuomo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ONESTUOMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

onestuomo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. onestuomo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Filosofo moderno convinto, e ravveduto Dissertazioni ...
loro cuore s' accorda, allorchè di sostenere preñ tendono, che basta essere onestuomo: sarà poi vero , che in segreto corrisponda ai loro discorsi la pratica? E rinvenir potrassi fra lo stuolo dei medesimiquell' onestuomo condotto al grado ...
Carlo Emanuele Viganego, 1774
2
I tumulti di Milano nel giugno 1869: narrati e commentati da ...
... erano molti, troppi forse per me solo. Delle due l'una: o è un vero onestuomo, come tu dici, o no. S'egli è un onestuomo, non deve mancare mai alla fedeltà ch' egli ha giurata allo Statuto. Qualunque ordine gli venisse, qualunque intimazione  ...
Ercole Bel-Lido, 1869
3
Opere
Educazione da fare un onestuomo è quella , che da talvolta un ben eostumato art -iere, che previene il sole col travaglio, e il travaglio coll' assistenza al sacrifizio; che esorta i figli a ogni diligenza non per guadagno solamente , ma per dovere; ...
Giovanni Battista Roberti, 1789
4
La Civiltà cattolica
Qual fede meritano le dicerie e i pettegolezzi raccolti dai redattori di quell' immondo giornale? A noi, come ad ogni onestuomo, fa ribrezzo vedere quei beffardi « moralizzatori del popolo » correre di casa in casa, penetrare nel segreto delle ...
‎1907
5
Pensieri, riflessioni e massime morali
UN onestuomo che riesce nello stuffare, molto più d'uno stordito, e d'un _ ciarlone disgusta la compagnia. 452. M AN E G Gpl A R si. debbono dello spirito i tesori come quelli della fortuna: -V'è sempre tempo per communicarli agli altri. 4.; 3.
Gabriel Thureson Oxenstierna, 1747
6
Pensieri, riflessioni e massime morali sopra diverse scelte ...
UN onestuomo che riesce nello stuffare , molto più d'uno stordito ,e d'un ciarlone disgusta la compagnia. › 452, M AN EGGl A R si debbono dello spirito i tesori come quelli della'fortuna: V'è sempre tempo per commanicarli agli altri. ñ ' 4ç3.
Johan Gabriel Thuresson greve Oxenstierna, 1747
7
Antologia. Vol 1-48. Indice
... delle piaghe della presente società. Ma lo scioglimento della sua composizione è egli egualmente vero? L' onestuomo sempre onestuomo termina la sua carriera in una dolce prosperità; il finto amico sempre vile e sempre schiavo si ruina ...
‎1825
8
Proposizione di sei dubbj
... i plansi, ma i lamenti. Certo prima che in una città si dica: il tale è_v_el'a-_ mente un onestuomo: si richiede l'estîffi'l“) '-l' lunga onestà, onde profonda si &Pl" 5h la buona opinione alla mente de'cittadini; e però l'onestuomo sarà stato molti 51.
Giambattista conte Roberti, 1828
9
Proposizione di sei dubbj dell'abate Giambatista co. Roberti ...
Qualora si riformano i disordini, non si odono i plansi,ma i lamenti. Certo prima che in una città si dica: il tale è veramente un onestuomo: si richiede l'esercizio di lunga onestà, onie profonda si appigli la buona opinione alla mente de'cittadini; ...
Giovanni Battista Roberti, Josè Maria Fonseca de Evora, Nicolas Jamin, 1828
10
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
... quella corruzione sistematica - la quale è una delie piaghe della presente società. Ma lo scioglimento della sua coni posizione è egli egualmente vero ? L' onestuomo sempre onestuomo termina la sua carriera in una dolce prosperità; ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1825

«ONESTUOMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve onestuomo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bukowski: “Shakespeare non l'ha mai fatto” ma Jünger forse sì
... a quella dell'”Onestuomo”, il rappresentante della stragrande maggioranza, assuefatta invece al proprio stato di compiaciuta sottomissione. «OpenMag, Mar 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Onestuomo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/onestuomo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR