İndir uygulaması
educalingo
oriente

İtalyanca sözlükte "oriente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE ORIENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

o · rien · te


ORIENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ORIENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte oriente sözcüğünün tanımı

Doğuda sözlükin ilk tanımı güneşin yükseldiği ufkun bölümüne tekabül eden dört temel nokta arasındadır. Doğunun bir diğer tanımı ise ülke, bölge ve sim'dir. belirli bir noktadan doğuya doğru: o. Almanya'nın Doğu, bir mülkün bulunduğu ve işletildiği Masonluk'ta da bulunmaktadır.


ORIENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Medio Oriente · Oriente · accogliente · ambiente · caliente · cliente · conveniente · deficiente · efficiente · esauriente · gradiente · inconveniente · ingrediente · niente · paziente · per niente · proveniente · recipiente · saliente · sufficiente

ORIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

orientaleggiante · orientalismo · orientalista · orientalistica · orientalistico · orientalizzare · orientalizzazione · orientalmente · orientamenti · orientamento · orientare · orientarsi · orientativamente · orientativo · orientato · orientato a · orientazione · Oriente · oriente delle perle · orienteering

ORIENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aguardiente · autosufficiente · capiente · coefficiente · cosciente · dormiente · emolliente · esordiente · impaziente · inadempiente · incipiente · incosciente · insufficiente · interveniente · nutriente · obbediente · omnisciente · prospiciente · quoziente · sapiente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde oriente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ORIENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «oriente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«oriente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ORIENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile oriente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen oriente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «oriente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

este
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Orient
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

पूर्व
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شرق
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

восток
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

leste
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পূর্ব
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

est
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

timur
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Osten
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

동쪽
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wétan
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đông
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கிழக்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पूर्व
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

doğu
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

oriente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wschód
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

схід
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

est
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ανατολή
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

oos
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

öst
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

øst
5 milyon kişi konuşur

oriente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ORIENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

oriente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «oriente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

oriente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ORIENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

oriente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Frances Hodgson Burnett
Il cielo pallido si va colorando di rosa, finché ciò che scorgiamo a oriente quasi ci strappa un grido, e il cuore sembra arrestarsi dinanzi alla strana e immutabile maestà del sole che sorge: qualcosa che accade ogni mattino da migliaia e migliaia di anni.
2
Alessandro Panico
Venere era nota come la stella luminosa del mattino, Fosforos, ma anche come la stella della sera, Esperos. La stella dell’estremo oriente e quella dell’estremo occidente: l’inizio e la fine di tutte le cose del cielo.

«ORIENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

oriente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. oriente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Libro Manoscritto Da Oriente a Occidente: Per Una ...
Italian description: Questo volume, concepito inizialmente come seconda edizione riveduta, corretta e aggiornata del precedente Il libro manoscritto.
Maria Luisa Agati, 2009
2
L'Oriente cristiano
Una delle zone di penetrazione del cristianesimo deve essere stata senza dubbio la provincia meridionale del Taron, a stretto contatto con Edessa, che fu uno dei centri di cristianizzazione più attivi di tutto l'oriente, già a partire dal II secolo.
Riccardo Pane, 2005
3
La scatola esplosiva. La politica americana in Medio Oriente ...
E effettivo prezzo delle forniture di armi L'entità delle forniture di armi concesse dagli Stati Uniti al Medio Oriente risulta in tutta la sua evidenza dall'esame delle cifre: il bilancio 2003 prevede che il 72% dell'aiuto americano al Medio Oriente ...
Stephen Zunes, 2003
4
L'eredità spirituale di Gregorio Magno tra Occidente e ...
atti del Simposio internazionale Gregorio Magno 604-2004, Roma 10-12 marzo 2004 Innocenzo Gargano, Pontificio Ateneo S. Anselmo. Capitolo primo GREGORIO MAGNO E L'IDEALE CONTEMPLATIVO NEL MONDO MONASTICO DEL ...
Innocenzo Gargano, Pontificio Ateneo S. Anselmo, 2005
5
La questione commerciale d'Oriente l'Italia e il canale di ...
CAPITOLO I. — Ipopoli antichissimi — Commercio degli Arabi — Egiziani — Fenici — Ebrei — Greci — Cartaginesi — 1 Macedoni e le conquiste loro in Oriente — Successori d'Alessandro — Il porto d'Alessandria ed il commercio egiziano ...
Pier Luigi Barzellotti, 1869
6
Il giardino piantato a Oriente
Giustamente, dunque, il paradiso che è bagnato da molti fiumi è in oriente, non di fronte all'oriente, cioè in quell'oriente che si chiama Oriente, cioè in Cristo, che effuse, per così dire, uno splendore di luce eterna46, e si trova in Eden, cioè ...
saint Ambrosius (évêque de Milan), Umberto Mattioli, 1981
7
India tra Oriente e Occidente: l'apporto dei viaggiatori e ...
l'apporto dei viaggiatori e missionari italiani nei secoli XVI-XVIII Enrico Fasana, Giuseppe Sorge. LA PRIMA MISSIONE DEI GESUITI ALLA CORTE DI AKBAR ( 1580-1583) di Adriano Mariotti Premessa All'interno del mondo missionario in ...
Enrico Fasana, Giuseppe Sorge, 1991
8
Orientalismo
"Orientalismo è un ripensamento di quello che per secoli è stato ritenuto un abisso invalicabile tra Oriente e Occidente.
Edward W. Said, 2012
9
Viaggio in Oriente di G. F. Baruffi
Giuseppe Francesco Baruffi. meco fortemente. Egli mi pregò quindi con gran calore a voler rimettere al ministro di Francia in Atene, ed allo stesso Re Ottone alcune copie d'una sua Memoria pubblicata testé nei giornali francesi, in cui narra le ...
Giuseppe Francesco Baruffi, 1847
10
L'idea di Occidente tra '800 e '900. Medio oriente e Islam
MARCELLA EMILIANI II modello occidentale di Stato in Medio Oriente: un'analisi alle radici storiche del problema Per esaminare il delicato rapporto tra Medio Oriente ed Occidente la letteratura si concentra prevalentemente sul periodo ...
Marcella Emiliani, 2003

«ORIENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve oriente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Stiamo assistendo alla fine della Cristianità in Medio Oriente?
Francesco ha portato già in passato più volte l'attenzione sui cristiani in Medio Oriente. L'apprensione del Pontefice è più che giustificata: i dati ... «L'Huffington Post, Tem 15»
2
Libano: conferenza sui cristiani del Medio Oriente
(Agenzie). Si terrà a Beirut domani, 24 luglio 2015, una conferenza di due giorni sui cristiani del Medio Oriente, continuando il lavoro iniziato ... «Arabpress, Tem 15»
3
Ue, tour in Medio Oriente per Mogherini. Prima l'Iran, poi l'Arabia …
L'accordo sul nucleare iraniano cambia la mappa geopolitica del Medio Oriente, perché, se Teheran rispetta le condizioni, si apre la ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
4
Incontro a Lerici: “Cristiani in Medio Oriente e musulmani in Europa …
Farouq parteciperà all'incontro “Cristiani in Medio Oriente e musulmani in Europa: la sfida della convivenza”. Con lui Giorgio Paolucci, già ... «Citta della Spezia, Tem 15»
5
Echi d'Oriente a Civitella del Tronto
Echi d'Oriente a Civitella del Tronto ... i diversi generi e stili della ricchissima tradizione musicale del Vicino Oriente e del Nord Africa. L'evento ... «L'Opinionista, Tem 15»
6
Uno storico "rovesciamento delle alleanze" in Medio Oriente?
Mentre l'accordo nucleare del presidente Obama con l'Iran è paragonato all'apertura di Richard Nixon alla Cina, Bibi Netanyahu deve sapere ... «L'AntiDiplomatico, Tem 15»
7
A Oriente del Sole a Occidente della Luna
E' dedicato infatti all'itinerario lungo e pieno di incognite compiuto da una giovane donna per ritrovare l'amore perduto lo spettacolo A Oriente ... «Teatri Online, Tem 15»
8
Pena di morte in Medio Oriente: Iran e Arabia Saudita a confronto
Ben 694 persone giustiziate, con una media inquietante di almeno 3 esecuzioni al giorno. Sono le cifre del preoccupante rapporto tra l'Iran e lo ... «International Business Times Italia, Tem 15»
9
Premier Egitto, estremismo va isolato
... dare garanzia di stabilità, sicurezza e pace in tutto il Medio Oriente e l'Africa": questo il messaggio che il premier egiziano, Ibrahim Mahlab, ... «ANSA.it, Tem 15»
10
Israele, Renzi parla alla Knesset: "La vostra sicurezza è anche la …
Renzi in Medio Oriente: "Unica soluzione due popoli due Stati" Il premier Matteo Renzi alla Knesset (lapresse) GERUSALEMME - "Il vostro ... «La Repubblica, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Oriente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/oriente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR