İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "ragguardare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE RAGGUARDARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rag · guar · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAGGUARDARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

RAGGUARDARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbordare
ab·bor·da·re
accordare
ac·cor·da·re
azzardare
aʒ·ʒar·da·re
bardare
bar·da·re
bombardare
bom·bar·da·re
bordare
bor·da·re
concordare
con·cor·da·re
guardare
guar·da·re
incordare
in·cor·da·re
raccordare
raccordare
recordare
recordare
riaccordare
riac·cor·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riguardare
ri·guar·da·re
ritardare
ri·tar·da·re
salvaguardare
sal·va·guar·da·re
sciabordare
scia·bor·da·re
scordare
scor·da·re
smerdare
ʃmer·da·re
tardare
tar·da·re

RAGGUARDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

raggrumato
raggrumolare
raggruppamento
raggruppare
raggrupparsi
raggruppato
raggruzzolare
ragguagliabile
ragguagliamento
ragguagliare
ragguagliare su
ragguagliarsi
ragguagliativo
ragguagliato
ragguagliatore
ragguaglio
ragguaglio su
ragguardamento
ragguardevole
ragguardevolezza

RAGGUARDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assordare
bagordare
bigordare
cardare
debordare
discordare
imbardare
infardare
lardare
lordare
risguardare
sbiliardare
sbordare
sbugiardare
schiavardare
sguardare
spulardare
strabordare
traguardare
trasbordare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde ragguardare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ragguardare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAGGUARDARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile ragguardare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ragguardare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «ragguardare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

ragguardare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

ragguardare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ragguardare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ragguardare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ragguardare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ragguardare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

ragguardare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ragguardare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ragguardare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ragguardare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

ragguardare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ragguardare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

ragguardare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

ragguardare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ragguardare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ragguardare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ragguardare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ragguardare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

ragguardare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ragguardare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

ragguardare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ragguardare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ragguardare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

ragguardare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ragguardare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ragguardare
5 milyon kişi konuşur

ragguardare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAGGUARDARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «ragguardare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ragguardare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ragguardare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAGGUARDARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ragguardare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ragguardare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ragguardare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAGGUARDARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

ragguardare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ragguardare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
ragguardare . Lat. aspectus, visus. Gr. o'^ts- Bui. Purg. 1 5. a. Con quello ragguardamenlo che esce tli pietà. E 17. i. Quivi mancava, cioè nel ragguardamenlo della fiiccia dell'Angelo. E altrove: Quel color dilettevole s' accoglieva nel chiaro ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario portatile della lingua italiana
Relatora . Raggudglio . Ragguagliamento, agguaglianza, proporzione . 5- l'er notizia , avviso . Ragguardamcnto . II ragguardare . $. Per minuta , e premeditata contiderazione , ri- guardo . Ragguardante , Add. Che ragguarda . Ragguardare .
Francesco Cardinali, 1828
3
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sm. Il ragguardare e Lo sguardo stesso. [Lat. aspectus , oùua.] - 2. Minute e Premeditata considerazione , Riguardo. [Lat. ratio.] BAGGUABDANTE. Rag-guar- dàn-ta. Part. di Ragguardare. Che ragguarda. [ Lat. reapiciam. perapiciana.]-2.
‎1851
4
Dizionario della lingua italiana
Sm. Il ragguardare e Lo «guardo slesso. [Lat. aspeclus , visits.) — 2. Miouta e Premedita ta coosiderazionc , R ¡«nardo. [Lat. ratio.] RAGGUARDANTE. Rag- guar-dàn-te. Part, di Ragguardare. Che ragguarda. ( Lat. respiciens, perspiciens.] — 2.
Francesco Cardinali, Pasquale Borelli, 1851
5
Trattato della mondizia del cuore
Imperciò dico essere più grave ragguardare viziosamente quella cosa, (2) la quale è più grave desiderare viziosamente : quello medesimo intendo del toccamente e di qualunque atto non onesto. Capitolo IX- Della condizione della persona ...
Domenico Cavalca, Gigli, 1846
6
Dizionario della lingua italiana: 6
Il ragguardare. Lat. aspeetus, virus. Gr. o'duq. But. Purg. 15. 2. Con quello ragguardamenlo che esce di pietà. E 17. 1. Quivi mancava, cioè nel ragguardamento della faccia dell'Angelo. E altrove: Quel color dilettevole s' accoglieva nel chiaro ...
‎1829
7
Reggia oratoria,: in cui sono tutti i verbi italiani, ed ...
Ragguardare . ^Attcntamtnte , mini*, г ámenle , e diftintamtnte guardare . V. Conßderare j attentamente eßervare . Ragguardare , ^<r £/7"f< attinente . appartenere . V. appartenere . Ragguardare , per Per mente , confide- тлте . V. Efaminare ...
Giovanni Margini, 1738
8
Ammaestramenti degli antichi
La prima, di ragguardare il fine. 6. La seconda, che le cose che deono venire si possono provedere per le passate. 7. La terza, che' mali proveduti meno nocciono. Di ragguardare il fine. RUBRICAI. 1. Proprio è di savio considerare il fine. 2.
Bartholomew (of San Concordio), Francesco Prudenzano, 1836
9
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ln aritm. Operazione consistente nel convertire un numero di pesi, misure o monete d'un dato paese nella corrispondente quantità di pesi, misure o monete d ' un altro. пли-п. BAGGUABDAMÈNTO , sm. ll ragguardare; e lo SguarV do. aim-a . 2.
Marco Bognolo, 1839
10
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
ardere, e piangere d' allegrezza. Imperocché io t'ho nel Sacramento veramente presente, avvenga che tu sia sotto altra figura, perchè i miei occhi non ti potrebbono ragguardare nella propria e divina chiarezza, nè eziandio tutto il mondp non ...
‎1844

«RAGGUARDARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ragguardare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
TAR LAZIO - Concorso per maresciallo e ufficiale dei CARABINIERI …
... andava disconosciuta e disattesa perché il dato letterale di una prescrizione di bando si deve ragguardare alle legittime aspettative di coloro ... «Studio Cataldi, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ragguardare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/ragguardare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z