İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "imbardare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE IMBARDARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

im · bar · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBARDARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

IMBARDARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «imbardare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte imbardare sözcüğünün tanımı

Sözlükte yawing tanımı, bardı koymaktır: i. At.

La definizione di imbardare nel dizionario è mettere la barda: i. il cavallo.


İtalyanca sözlükte «imbardare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

IMBARDARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbordare
ab·bor·da·re
accordare
ac·cor·da·re
azzardare
aʒ·ʒar·da·re
bardare
bar·da·re
bombardare
bom·bar·da·re
bordare
bor·da·re
concordare
con·cor·da·re
guardare
guar·da·re
incordare
in·cor·da·re
raccordare
raccordare
recordare
recordare
riaccordare
riac·cor·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riguardare
ri·guar·da·re
ritardare
ri·tar·da·re
salvaguardare
sal·va·guar·da·re
sciabordare
scia·bor·da·re
scordare
scor·da·re
smerdare
ʃmer·da·re
tardare
tar·da·re

IMBARDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

imbarbarimento
imbarbarire
imbarbarirsi
imbarbarito
imbarbogire
imbarcadero
imbarcamento
imbarcare
imbarcarsi
imbarcata
imbarcato
imbarcatoio
imbarcatore
imbarcatura
imbarcazione
imbarco
imbardata
imbarilare
imbarocchire
imbarocchito

IMBARDARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assordare
bagordare
bigordare
cardare
debordare
discordare
infardare
lardare
lordare
ragguardare
risguardare
sbiliardare
sbordare
sbugiardare
schiavardare
sguardare
spulardare
strabordare
traguardare
trasbordare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde imbardare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«imbardare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

IMBARDARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile imbardare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen imbardare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «imbardare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

偏航
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

guiñada
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

yaw
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

रास्ते से हटना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

انعرج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рыскание
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

guinada
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্খলিতভাবে চলা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

embardée
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

yaw
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gieren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ヨー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

편주
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

yaw
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự chạy lệch
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தடுமாற்ற
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

झुकणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rotadan çıkmak
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

imbardare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

myszkować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

нишпорення
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

girație
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εκτροπής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

afwyk van die rigting
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

girning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

yaw
5 milyon kişi konuşur

imbardare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«IMBARDARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «imbardare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
imbardare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «imbardare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«IMBARDARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «imbardare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «imbardare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

imbardare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«IMBARDARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

imbardare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. imbardare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di pretesi francesismi, e pretesi voci e forme ...
Fra queste veggo notalo P ingualdrappare , i fulerati cavalli , V abbrigliare e imbrigliare , l' imbardare, \' un bastare, Vimbar- dellare , V insellare, ed altri : de' quali anche gli ultimi due non sono registrati, e che pur dopo ho trovati in altri 1 bri ...
Prospero Viani, 1860
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
... l' imbardare . l' imbastare , l' imbar- dellare, V insellare, ed altri: de' quali anche gli ultimi due non sono registrali, e che pur dopo ho trovali in altri 1 bri toscani amichi. Ma in quale antica descriziobe di Apparali e di feste sia ['ingualdrappare  ...
Prospero Viani, 1860
3
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Fra queste reggo notato 1' tngualdrnppure, i falerati cavalli, 1' abbt'tgllflt'6 e imbrlyliare, 1' imbardare, l' imbasture, l' imbardellare, l' inselture, ed altri: de' quali anche gli ultimi due non sono registrati, e clic pur dopo ho trovati in altri libri toscani ...
Prospero Viani, 1860
4
Dizionario militare italiano di Giuseppe Grassi
I ' Es. Quegli che n' ha otto (elefiznti) domandasi llarca. C(muu lrad. El. , ' , , À ' ILARCHIA. s. r. Un'0rdinanza di otto elefanti darguerra , secondo Eliano. » . 'Es. La banda di, otto elefanti è nominata llarchìa. CARANI trad. El. IMBARDARE. v.
‎1833
5
Dizionario della lingua italiana: 4
IMBARDARE. Metter le barde a'cavalli. Lat. equum sternere. S. I. Per Accomodare,sulle lmrde. Fr. Jac. T. 2. So. 9. 'Del: procura qua imbardare Quel che là può far gaudiare:Quit'è uopo d'inViare Quel che là deggi portare. (Qui per metzy"~ ) ...
‎1828
6
Dizionario militare italiano
Es. La banda di otto elefanti è nominata Ilarchla. Carani tra i. El. IMBARDARE, v. att. In frane. Harnacher; Bardar. Mettere le barde a' cavalli ; lo stesso che BARDAMEN- TARE ; V. Crusca. -, IMBARDATO, TA. part. pass. Dal verbo IMBARDARE ...
Giuseppe Grassi, 1833
7
Frasologia italiana
IMBARDARE (imbardare) trans. Mettere le barde a' cavalli e simili, imbarda il puledro. Per Allettale, Pigliare. Ma tuttavia ti guarda d'una cosa che imbarda la gente più che il grado. Per Innamorarsi. Per la qual cosa Calandrino subitamente di ...
Antonio Lissoni, 1836
8
Lo sguardo delle macchine
Ma il 747, come accade nella maggior parte dei voli di linea, era governato dalle apparecchiature automatiche, che hanno efficacemente compensato la tendenza a imbardare. Il pilota automatico non aveva modo di sapere che ci fosse ...
Donald A. Norman, 1995
9
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... v. n. tomber en enfance Imbai'camento , s. m. embarquement Imbarcare , v . n- et n. p. s'embarquer , embar- quer Imbarcalo, ta, a. embarqué, devenu amoureux Imbcrcatore, s. mas. qui embarque f ment Imbarco , s. m. embarque- Imbardare ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
10
Nuovo metodo per la lingua italiana la più scelta, estensivo ...
Dav.ann. 4.86. Nerone fece le parole del ringraziamento a' padri , e all' avolo , imbambolato gli uditori svicerati della memoria di Germanico ec. 'o MEME' 53 lmbarcare, per Fare innamorare. 5. rv. Imbardare, per Ai— lettore , Pigliare . Tesorett.
Girolamo Andrea Martignoni, 1750

«IMBARDARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve imbardare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mitsubishi Lancer Evo: vent'anni di cattiverie
... a metà curva o le compressioni in frenata facendo barcollare e imbardare l'auto quando ti aspetti invece che sia stabile come una roccia. «Panorama Auto, Haz 13»
2
Frenata: istruzioni per l'uso
La forza d'inerzia di decelerazione unita alla forza frenante esercitata sulla ruota anteriore tendono a far imbardare il veicolo. Tale effetto può ... «Motocorse.com, Ağu 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Imbardare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/imbardare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z