İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "rospo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ROSPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ro · spo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROSPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ROSPO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «rospo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Bufo

Bufo

Bufo Garsault, 1764, Genellikle kurbağaların ortak adı olarak bilinen Bufonidae ailesine ait bir Avrasya cinsi Anus amfibiyenidir, ancak İtalyanca'da diğer ailelere ait bu türlerin türlere göre belirtilmesi de mümkündür, Alytes, Ceratophrys veya Pipa gibi. Bufo Garsault, 1764 è un genere eurasiatico di anfibi anuri, appartenente alla famiglia Bufonidae, noti nell'insieme col nome comune di rospi, sebbene vada sottolineato che, in italiano, si possono indicare con tale nome anche specie appartenenti a generi di altre famiglie, quali Alytes, Ceratophrys o Pipa.

İtalyanca sözlükte rospo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir kurbağanın tanımı, Anuri sırasıyla, kuyruksuz oturanlardan, zeytin veya kahverengi yeşil renkten, mukoza zarlarını tahriş eden sıvı bir madde salgıladıkları gergin deri ile amfibiktir. Toad, aynı zamanda ungraceful, düşmanca, itici görünen bir kişidir.

La definizione di rospo nel dizionario è anfibio dell'ordine degli Anuri, dal corpo tozzo privo di coda, di colore verde olivastro o bruno, con pelle verrucosa le cui ghiandole secernono una sostanza liquida che irrita le mucose. Rospo è anche persona dall'aspetto sgraziato, scostante, ripugnante.

İtalyanca sözlükte «rospo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROSPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amaranto crespo
amaranto crespo
annaspo
an·na·spo
aspo
a·spo
cardo crespo
cardo crespo
cespo
ce·spo
ciospo
ciospo
crespo
cre·spo
dente di leone crespo
dente di leone crespo
graspo
gra·spo
naspo
na·spo
raspo
ra·spo
respo
re·spo
romice crespo
romice crespo
ruspo
ru·spo
tlaspo
tlaspo
velocrespo
ve·lo·cre·spo
vispo
vi·spo

ROSPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

rosolaccio
rosolare
rosolato
rosolatura
rosolia
rosoliera
rosolio
rosolo
rosone
rospaio
rossastro
rosseggiante
rosseggiare
rossello
rossese
rossetta
rossetto
rossezza
rossicare
rossiccio

ROSPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

campo
capo
corpo
dopo
e dopo
expo
gruppo
in anticipo
in tempo
ipo
logotipo
lupo
nel tempo
popo
sviluppo
tempo
tipo
topo
troppo
un tipo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde rospo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ROSPO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «rospo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rospo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«rospo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROSPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile rospo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rospo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «rospo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

蟾蜍
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

sapo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

toad
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मेंढक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شخص تافه
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

жаба
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

sapo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বেঙ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

crapaud
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

katak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kröte
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

두꺼비
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

toad
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

con cóc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தேரை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

तिरस्करणीय व्यक्ती
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

karakurbağası
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

rospo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ropucha
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

жаба
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lingău
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βάτραχος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

padda
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

padda
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

padde
5 milyon kişi konuşur

rospo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROSPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «rospo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rospo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rospo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROSPO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rospo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rospo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rospo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ROSPO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

rospo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
E. L. James
Penso di aver già baciato il principe. Semmai, spero che non si trasformi in un rospo.

«ROSPO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

rospo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rospo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Come baciare il rospo giusto
Tra noi e i rospi esiste quindi un legame profondo. Laurie Graff è una famosa attrice di teatro e innumerevoli sono le sue presenze in TV e alla radio.
Laurie Graff, 2010
2
LE AVVENTURE DI NATALIE Onofrio il Rospo e il mistero del Fauno
Fissava il rospo Onofrio che pareva sorriderle. Davide la scosse un braccio e solo allora la ragazzina sembrò mettere a fuoco la scena che aveva davanti agli occhi. "Ma....lui parla.....la nostra lingua!!!", esclamò Natalie ancora incredula.
Pietro Giaquinto, 2013
3
Sputa il rospo! manuale di igiene emozionale
sputa. il. rospo! manuale di igiene emozionale Premessa L'immagine evoca simbolicamente il percorso di un inestricabile labirinto. AVVERTENZE L'autore e l'editore declinano ogni responsabilità dall'applicazione della metodica terapeutica ...
Vincenzo di Spazio, 2012
4
Ho baciato il rospo giusto
D.S. Nicoletta. D.S. Nicoletta. Ho. BACIATO. IL. ROS'PO. GIUSTO. D.S. Nicoletta Ho baciato il rospo giusto Youcanprint Self ‐. Front Cover.
D.S. Nicoletta, 2013
5
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Fra questi vuol essere annoverato il Rospo palustre o Rospo calamita (Duro CALAMITA), 'animale di circa 8 centimetri di lunghezza, di color bruno-olivastro, tranne una striscia longitudinale liscia e d'un giallo-chiaro che scorre nel mezzo del ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
6
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
434 vole. Le glandule parotidi apronsi esternamente in numerosi pori, d'onda gettano un umore latteo e fetente. L'opinione volgare che il rospo sputi veleno e un'assurdità. Questo animale si addimestica assai facilmente. L'inglese Bell ne cita ...
‎1864
7
I racconti del saggio gufo
Aprile: Il Rospo e la Biscia Com'era ormai tradizione, all'inizio della primavera gli animali della palude si radunarono all'ombra dei canneti per elevare i loro canti alla luna. L'Oca e l'Anatra Selvatica riempirono l'aria dei loro schiamazzi, ...
Simone Valtorta, 2008
8
Rendiconti
Finalmente, il maschio del Rospo potente, congiunto colla femmina, la tiene abbracciata con le mani attraverso il torace, e l'altro Rospo di cui ora favèllo, abbraccia la compagna con le mani che sporgono sull'addome_ Quindi apparisce che il ...
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Mailand), 1873
9
La ricreazione per tutti raccolta di letture piacevoli ...
Da quel punto il povero rospo cadde in profonda malinconia; si lasciava collocare sulla tavola, ma rifiutava il cibo »; seguiva il lume, manon ne pareva più allettato ; in tal guisa moriva di languore nel termine di un anno con universale.
‎1859
10
annali
che tutte altre mai, meritano qui esser riferite le belle esperienze del Laurenti. ( Sjnop. Rept. Vienn. 1768 ) Bufo viridis I. Esper. Sotto la pelle spiumata di una giovane colomba, egli strofinò un rospo fino a che la pelle arrossisse, e vi si ...
‎1840

«ROSPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rospo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Burchio, il giorno dopo Upp: "Dal Tar un assist ai privati" Poeta: "Il …
... modifica al progetto e la collaborazione per il progetto del porto. Se dobbiamo inghiottire un rospo meglio farlo nel miglior modo possibile”. «Cronache Maceratesi, Tem 15»
2
Sanità, Nicolò: “Oliverio si ribelli a diktat del Governo Renzi”
... possenti dinieghi dal Governo Renzi, ingoiando il rospo del commissariamento della Sanità, affidata a Scura che sembra rispondere del suo ... «Giornale di Calabria, Tem 15»
3
Libri per l'estate. "Se tu fossi qui", un romanzo di Rondoni da …
Le facce dei personaggi sono ora di elefante ora di rospo, un bel sorriso appare come «le nuvole pazze di primavera», una segheria ... «Tempi.it, Tem 15»
4
Insoliti Noti #55: Giuliano Crupi, The Yellow Traffic Light, Le Menti Fam
... dal Maestro Maurizio Filardo per l'etichetta Mafi Srl. L'album è composto da dieci brani ed è anticipato dal singolo La Principessa e Il Rospo, ... «Velvet Music Italia, Tem 15»
5
F1, Gp Ungheria 2015: mercato piloti, chi va e chi viene
... facendo però ingoiare ad Arrivabene un rospo difficile da digerire. E parlando di mercato piloti, qualcosa di clamoroso potrebbe accadere in ... «Automoto.it, Tem 15»
6
Ritardatari? Se pensate che il vostro tempo sia prezioso non …
1) perché per evitare di ingoiare il rospo più grosso, cioè di affrontare le incombenze più sgradevoli, tiriamo per le lunghe quelle più leggere. «L'Huffington Post, Tem 15»
7
Bobby solo a Expo Venice Aquae 2015
... gnocchi alla romana con baccalà mantecato, pinoli e uvetta, radicchio tardivo; coda di rospo in saor con salsa alla vaccinara e sedano rapa. «VeneziaToday, Tem 15»
8
Griglie Roventi, per i dieci anni si cambia: c'è il pesce
Pesce che in Veneto si trova frequentemente ed è particolarmente apprezzato: seppioline, mazzancolle, code di rospo, sardine, orate. Assieme ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
9
Borsa Atene verso riapertura, inviata proposta a Bce
Schiaffi e insulti ai pazienti della casa di Riposo di Narnali a Prato da parte del personale infermieristico: "Stupida, rospo". "Questa è una ... «Metro, Tem 15»
10
21 anni fa iniziava l'avventura di Lippi sulla panchina della Juve
Però prima tenta di salvarlo, tirando fuori il rospo, spiegando e chiedendo spiegazioni. Un metodo a cui non ricorre mai per interposta persona. «SpazioJuve, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rospo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/rospo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z